വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
P.O.V., kilos in my Maybach
– പി. ഒ. വി., എന്റെ മെയ്ബാക്കിലെ കിലോ
Take Amtrak down south then she flies back
– ആംട്രാക്ക് തെക്കോട്ട് എടുത്ത് അവള് തിരികെ പറക്കുന്നു
My connect has ponytails tied back
– എന്റെ കണക്ഷന് പോണിടെയ്ലുകള് തിരികെ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു
I just hit 6 mil behind Tyvek
– ഞാൻ വെറും 6 മില്ലി പിന്നിൽ ടിവെക്
They content create, I despise that
– അവർ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഞാൻ അത് നിരസിക്കുന്നു
I create content then they tries that
– ഞാൻ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നു അവർ ശ്രമിക്കുന്നു
Run these jewels, there’s rules
– ഈ ആഭരണങ്ങൾ ഓടിക്കൂ, നിയമങ്ങളുണ്ട്
I don’t buy back
– ഞാൻ തിരികെ വാങ്ങുന്നില്ല
I’ve topped all these lists
– ഈ ലിസ്റ്റുകളെല്ലാം ഞാൻ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
Where’s my prize at?
– എന്റെ സമ്മാനം എവിടെ?
All I see is 60 day stars and 20 year thousandaires
– ഞാന് കാണുന്നത് 60 ദിവസം നക്ഷത്രങ്ങളും 20 വര്ഷം ആയിരങ്ങളും മാത്രം
Not enough shoppin’, whole lot of browsingaires
– വേണ്ടത്ര ഷോപ്പിംഗ് ഇല്ല, ധാരാളം ബ്രൗസറുകൾ
My reinvention, I know you thinkin’ how’s it fair
– എന്റെ നവോത്ഥാനം, നീ ചിന്തിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയാം
You stream kings but you never fit a crowd in there
– നിങ്ങൾ രാജാക്കന്മാരെ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അവിടെ ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിന് യോജിക്കുന്നില്ല
Supreme team, parallels when the powder clears
– പരമോന്നത ടീം, പൊടി ക്ലിയര് ചെയ്യുമ്പോള് സമാന്തരം
I seen things that I’m still not even proud to share
– ഞാൻ ഇപ്പോഴും പങ്കിടാൻ പോലും അഭിമാനിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടു.
You Zeus network niggas, you hear me loud and clear
– സിയൂസ് നെറ്റ്വർക്ക് നിഗാസ്, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉറക്കെ വ്യക്തമായി കേൾക്കുന്നു
Get these fifty five hundred a hosting niggas out of here
– ഈ അമ്പത് അഞ്ഞൂറ് ഒരു ഹോസ്റ്റിംഗ് നിഗാസുകളെ ഇവിടെ നിന്ന് നേടുക
Sand color Rolls Royce, we like Saudis here
– സാൻഡ് കളർ റോൾസ് റോയ്സ്, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സൗദി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
The only Audi here is driven by my au pair
– ഇവിടെ ഒരേയൊരു ഓഡി എന്റെ ഓ ജോഡി ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു
Ghostface with the wrist, bird falconaire
– ഗോസ്റ്റ്ഫേസ് വിത്ത് ദി റിസ്റ്റ്, ബേർഡ് ഫാൽക്കണയർ
Willy Falcon, trunk full of talcum here
– വില്ലി ഫാൽക്കൺ, ഇവിടെ ടാൽക്കം നിറഞ്ഞ ട്രങ്ക്
Shotgun wit’ ya ex, feels like Malcolm’s near
– ഷോട്ട്ഗൺ വിറ്റ് ‘ യാ എക്സ്, മാൽക്കം അടുത്തിരിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു
Send a hit though a text, ain’t no shoutin’ here
– ഒരു വാചകമെങ്കിലും ഒരു ഹിറ്റ് അയയ്ക്കുക, ഇവിടെ നിലവിളിക്കരുത്
Bypass M.I.A., too much crowd in there
– ബി. ജെ. പി എം. എല്. എമാരെ അയോഗ്യരാക്കിയ നടപടി; പ്രതിഷേധം ശക്തം
I spent summers wit’ connects, love that mountain air
– ഞാൻ വേനൽക്കാലം ചെലവഴിച്ചു ‘വിറ്റ്’ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ആ പർവ്വത വായുവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു
P.O.V., kilos in my Maybach
– പി. ഒ. വി., എന്റെ മെയ്ബാക്കിലെ കിലോ
Take Amtrak down south then she flies back
– ആംട്രാക്ക് തെക്കോട്ട് എടുത്ത് അവള് തിരികെ പറക്കുന്നു
My connect has ponytails tied back
– എന്റെ കണക്ഷന് പോണിടെയ്ലുകള് തിരികെ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു
I just hit 6 mil behind Tyvek
– ഞാൻ വെറും 6 മില്ലി പിന്നിൽ ടിവെക്
They content create, I despise that
– അവർ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഞാൻ അത് നിരസിക്കുന്നു
I create content then they tries that
– ഞാൻ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നു അവർ ശ്രമിക്കുന്നു
Run these jewels, there’s rules
– ഈ ആഭരണങ്ങൾ ഓടിക്കൂ, നിയമങ്ങളുണ്ട്
I don’t buy back
– ഞാൻ തിരികെ വാങ്ങുന്നില്ല
I’ve topped all these lists
– ഈ ലിസ്റ്റുകളെല്ലാം ഞാൻ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
Where’s my prize at?
– എന്റെ സമ്മാനം എവിടെ?
Yeah, OK
– ശരി, ശരി.
Call me Mr. Brella how I weather the storm F40, 3 milly
– എന്നെ മിസ്റ്റർ ബ്രെല്ല എന്ന് വിളിക്കുക, കൊടുങ്കാറ്റ് എഫ് 40, 3 മില്ലി
I peel off like an orange
– ഞാന് ഒരു ഓറഞ്ച് പോലെ തൊലി കളയുന്നു
I got deaf and blind bitches trying to see what it do
– എന്താ ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കാൻ എനിക്ക് ബധിരരും അന്ധരുമായ നായിന്റെ മക്കളെ കിട്ടി.
Little feature, niggas threaten to sue me?
– ചെറിയ സവിശേഷത, നീഗ്രോകള് എന്നെ കേസ് ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?
Tell your lawyer to set the fee
– നിങ്ങളുടെ വക്കീലിനോട് ഫീസ് നിശ്ചയിക്കാന് പറയുക
LaFerrari doors open up like its therapy
– ലഫെറാരി വാതിലുകൾ അതിന്റെ തെറാപ്പി പോലെ തുറക്കുന്നു
That number ain’t bread to me
– ആ നമ്പർ എനിക്ക് അപ്പം അല്ല
That million is crumbs
– ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളാണ്
You niggas is bums
– നീയെൻ നഗ്നയായ്
I’m not a tough guy
– ഞാനൊരു കടുത്ത മനുഷ്യനല്ല
I’m a Flower Boy, them bees get you stung
– ഞാനൊരു പുഷ്പപുത്രനാണ്, അവ തേനീച്ചകൾ നിങ്ങളെ കുത്തുന്നു
Oh, nah, nah, nah
– ഓ, നാ, നാ, നാ
Yeah, they will buzz for me
– അതെ, അവര് എനിക്കുവേണ്ടി ശബ്ദമുയര്ത്തും.
You tricky niggas puzzle me
– നീയെന്നെ പസിലാക്കുന്നു
I could never buy a bitch a Birkin cause she fucking me
– എനിക്കൊരിക്കലും ഒരു നായിന്റെ മോനെ വാങ്ങാന് പറ്റില്ല. കാരണം അവള് എന്നെ
I got homes I ain’t sleep in, the options
– ഞാൻ ഉറങ്ങാത്ത വീടുകൾ ഉണ്ട്, ഓപ്ഷനുകൾ
My nigga Push keep dirty white moving like mosh pits
– എന്റെ നീഗ്രോ പുഷ് മോഷ് കുഴികൾ പോലെ ചലിക്കുന്ന വൃത്തികെട്ട വെളുത്ത
They watching
– അവർ നോക്കുന്നു
I’m like white bitches the way I pop shit
– ഞാൻ പണ്ടാരമടങ്ങാൻ പണ്ടാരമടങ്ങാൻ പണ്ടാരമടങ്ങി.
I need God to play the lead in my biopic
– എന്റെ ബയോപിക്കിൽ നായകനായി അഭിനയിക്കാൻ എനിക്ക് ദൈവത്തെ വേണം.
The curse of the zeros
– സീറോസിന്റെ ശാപം
When you become the Devil or the tap dancing negro
– നിങ്ങൾ പിശാച് അല്ലെങ്കിൽ ടാപ്പ് ഡാൻസ് നീഗ്രോ ആകുമ്പോൾ
I came to terms that I’ma probably outgrow my heroes
– എന്റെ ഹീറോകളെ മറികടക്കാന് സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാന് നിബന്ധനകള് വരുത്തി
Come get with me
– എന്റെ കൂടെ വരൂ.
P.O.V., kilos in my Maybach
– പി. ഒ. വി., എന്റെ മെയ്ബാക്കിലെ കിലോ
Take Amtrak down south then she flies back
– ആംട്രാക്ക് തെക്കോട്ട് എടുത്ത് അവള് തിരികെ പറക്കുന്നു
My connect has ponytails tied back
– എന്റെ കണക്ഷന് പോണിടെയ്ലുകള് തിരികെ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു
I just hit 6 mil behind Tyvek
– ഞാൻ വെറും 6 മില്ലി പിന്നിൽ ടിവെക്
They content create, I despise that
– അവർ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഞാൻ അത് നിരസിക്കുന്നു
I create content then they tries that
– ഞാൻ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നു അവർ ശ്രമിക്കുന്നു
Run these jewels, there’s rules
– ഈ ആഭരണങ്ങൾ ഓടിക്കൂ, നിയമങ്ങളുണ്ട്
I don’t buy back
– ഞാൻ തിരികെ വാങ്ങുന്നില്ല
I’ve topped all these lists
– ഈ ലിസ്റ്റുകളെല്ലാം ഞാൻ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
Where’s my prize at?
– എന്റെ സമ്മാനം എവിടെ?
If they had to weigh the operation, call it obese
– ശസ്ത്രക്രിയയെ തൂക്കിക്കൊല്ലേണ്ടിവന്നാല് അതിനെ അമിതവണ്ണമെന്ന് വിളിക്കുക
I mix it like Mahomes, then I tell ’em go deep
– ഞാൻ അത് മഹോമുകളെപ്പോലെ മിക്സ് ചെയ്യുന്നു, എന്നിട്ട് ഞാൻ അവരോട് ആഴത്തിൽ പോകാൻ പറയും
The rag top drop, playin’ hide and go seek
– റാഗ് ടോപ്പ് ഡ്രോപ്പ്, പ്ലേയിംഗ് ‘ ഒളിച്ച് പോയി തിരയുക
The Bentley leather match the piping, that’s the Motif
– ബെന്റ്ലി ലെതർ പൈപ്പിംഗുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, അതാണ് ലക്ഷ്യം
Just to think I built a rap career off an oz
– ഞാൻ ഒരു ഓസ് ഓഫ് ഒരു റാപ്പ് കരിയർ നിർമ്മിച്ചുവെന്ന് കരുതുക
I’m watchin’ new niggas rap just to O.D
– ഞാൻ നോക്കുന്നു ‘ പുതിയ നീഗ്രാസ് റാപ്പ് ഒ. ഡി.
If I didn’t give you both sides, I wouldn’t be me
– ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഞാനാകില്ല.
I was the only one to walk away and really be free
– ഞാൻ മാത്രമായിരുന്നു സ്വതന്ത്രനായി നടന്നത്.
As far as I’m concerned, I do really be he
– എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞാൻ ശരിക്കും അവനാകുന്നു.
I can open up my closet with a skeleton key
– ഒരു അസ്ഥികൂട കീ ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് എന്റെ ക്ലോസറ്റ് തുറക്കാൻ കഴിയും
If I lie to myself, I can sell it to me
– ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ കള്ളം പറയുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് അത് വിൽക്കാൻ കഴിയും.
I done sung along with rappers I never believed
– ഞാൻ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കാത്ത റാപ്പർമാർക്കൊപ്പം പാടി
Came back for the money, that’s the Devil in me
– പൈസക്ക് വേണ്ടി തിരിച്ചു വന്നു, അതാണ് എന്റെ ഉള്ളിലെ പിശാച്.
Had to hide it from the church, that’s the Jekyll in me
– പള്ളിയില് നിന്ന് മറച്ചുവെക്കേണ്ടി വന്നു, അതാണ് എന്റെ ഉള്ളിലെ ജെകില്
I never thought twice what the pressure would be
– സമ്മർദ്ദം എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ രണ്ടുതവണ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.
Cause niggas chains look just like oppression to me
– കാരണം നീഗ്രാസ് ചങ്ങലകള് എന്നെ അടിച്ചമര്ത്തലിനെപ്പോലെയാണ് കാണുന്നത്
P.O.V., kilos in my Maybach
– പി. ഒ. വി., എന്റെ മെയ്ബാക്കിലെ കിലോ
Take Amtrak down south then she flies back
– ആംട്രാക്ക് തെക്കോട്ട് എടുത്ത് അവള് തിരികെ പറക്കുന്നു
My connect has ponytails tied back
– എന്റെ കണക്ഷന് പോണിടെയ്ലുകള് തിരികെ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു
I just hit 6 mil behind Tyvek
– ഞാൻ വെറും 6 മില്ലി പിന്നിൽ ടിവെക്
They content create, I despise that
– അവർ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഞാൻ അത് നിരസിക്കുന്നു
I create content then they tries that
– ഞാൻ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നു അവർ ശ്രമിക്കുന്നു
Run these jewels, there’s rules
– ഈ ആഭരണങ്ങൾ ഓടിക്കൂ, നിയമങ്ങളുണ്ട്
I don’t buy back
– ഞാൻ തിരികെ വാങ്ങുന്നില്ല
I’ve topped all these lists
– ഈ ലിസ്റ്റുകളെല്ലാം ഞാൻ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
Where’s my prize at?
– എന്റെ സമ്മാനം എവിടെ?
