Videoclip
Songtext
First time I went to Memphis
– Zum ersten Mal ging ich nach Memphis
They had, it was a two-story club that only the downstairs was open, we lookin’ down and it was a moshpit (Yeah)
– Sie hatten, es war ein zweistöckiger Club, in dem nur die Treppe unten offen war, wir schauten nach unten und es war ein Moshpit (Ja)
Vybz Kartel ah talk
– Vybz Kartell ah sprechen
Remember we ah rep fi Cactus Jack
– Denken Sie daran, wir ah rep fi Kaktus Jack
‘Member some bwoy work
– ‘Mitglied einige bwoy Arbeit
Ah we run di bomboclaat block
– Ah, wir laufen von bomboclaat Block
Shyne, Shyne
– Schüchternheit, Schüchternheit
Shyne, what? What?
– Shyne, was ist? Was?
Mm, what?
– Mm, was ist?
Ayy, ayy
– Aja, aja
Shyne, what? Shyne, what? Shyne, ayy
– Shyne, was ist? Shyne, was ist? Schynne, ayy
Shyne, what? Ah
– Shyne, was ist? Ah
Ayy
– Ayy
Woo
– Umwerben
I done lost some Flintstones makin’ bed rock (Bed rock)
– Ich habe ein paar Feuersteine verloren, die Bettfelsen machen (Bettfelsen)
At the shared block (Block), not the Fairmont (‘Mont)
– Im gemeinsamen Block (Block), nicht im Fairmont (‘Mont)
Took some Dade County hoes to the Caribbean
– Nahm einige Dade County Hacken in die Karibik
And they twins and they thicker than the Clermonts (Thicker)
– Und sie Zwillinge und sie dicker als die Clermonts (Dicker)
On a John Deere tractor, playin’ head hunt (Skrrt, skrrt)
– Auf einem John Deere Traktor Kopfjagd spielen (Skrrt, skrrt)
Tom Cruise, fuck your couch, I do my own stunts (Uh)
– Tom Cruise, fick deine Couch, ich mache meine eigenen Stunts (Äh)
Three 6, a Gangsta Boo, she took a whole blunt (It’s lit)
– Drei 6, ein Gangsta-Boo, sie hat einen ganzen stumpfen genommen (Es leuchtet)
This is that type of party, ayy (Party)
– Das ist diese Art von Party, ayy (Party)
Ayy, hold up them Rollies and them Cartiers (Carti)
– Ayy, halte sie hoch Rollies und sie Cartiers (Carti)
I still think a bustdown flyer, though I bought it plain (Flyer)
– Ich denke immer noch an einen Bustdown-Flyer, obwohl ich ihn einfach gekauft habe (Flyer)
On this side, it’s never dry, though it barely rains (Dry)
– Auf dieser Seite ist es nie trocken, obwohl es kaum regnet (Trocken)
I be lookin’ at the flames like we can do some things (It’s lit)
– Ich schaue auf die Flammen, als könnten wir einige Dinge tun (Es leuchtet)
Burn, baby (Burn), burn (Burn), DJ table turns (Burn)
– Brennen, Baby (Brennen), brennen (Brennen), DJ-Tisch dreht sich (Brennen)
You see them blunts in the ashtray, that’s every opp we earned (Yeah)
– Du siehst sie stumpf im Aschenbecher, das ist jeder Gegner, den wir verdient haben (Ja)
Ass fat, ain’t got no panties, I ain’t got no words (Nah)
– Arschfett, habe kein Höschen, ich habe keine Worte (Nah)
Gullwing Mercedes-Benz way I switch and swerve (Skrrt)
– Flügeltürer Mercedes-Benz way I schalten und ausweichen (Skrrt)
Woah
– Woah
Woah
– Woah
Swoop it down, wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it
– Schlag es runter, wackel es, wackel es, wackel es, wackel es, wackel es
Wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, woah
– Wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, woah
Swing
– Swing
Woah
– Woah
Woah
– Woah
Swoop it down, wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it (GloRilla)
– Schlag es runter, wackel es, wackel es, wackel es, wackel es (GloRilla)
Wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, woah (On the gang, gang)
– Wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, woah (Auf der Bande, Bande)
Swing (On the, on the gang)
– Schaukel (Auf der, auf der Bande)
Got booked overseas for a nice-ass fee, need some D, so I had to go to Canada first
– Wurde für eine nette Gebühr im Ausland gebucht, brauche etwas D, also musste ich zuerst nach Kanada
He nutted, I swallowed them kids so fast, had to fuck around, put out an Amber Alert
– Er hat verrückt gemacht, ich habe die Kinder so schnell geschluckt, musste herumficken, einen Bernsteinalarm auslösen
It’s 5 a.m., bitch, I’m up in the gym, but a lazy-ass ho would discredit my work (The fuck?)
– Es ist 5 Uhr morgens, Schlampe, ich bin im Fitnessstudio, aber eine faule Schlampe würde meine Arbeit diskreditieren (Zum Teufel?)
Word on the street I’m the bitch with the heat, you wouldn’t even believe what I charge for a verse (Woah)
– Wort auf der Straße, ich bin die Schlampe mit der Hitze, du würdest nicht einmal glauben, was ich für einen Vers verlange (Woah)
Workin’ hard, I’m grindin’ (Hey), diamonds hittin’, I’m shinin’ (Hoo)
– Arbeite hart, ich schleife (Hey), Diamanten schlagen, ich glänze (Hoo)
Gangster bitch for real, these hoes be on these beats just rhymin’ (Weak ass)
– Gangsterschlampe wirklich, diese Hacken sind auf diesen Beats, reimen sich nur (Schwacher Arsch)
All my, all my opps be dyin’ (Yup), all my friends be lyin’ (For sure)
– Alle meine, alle meine Freunde sterben (Ja), alle meine Freunde lügen (Auf jeden Fall)
Havin’ flashbacks when I was just ridin’ that dick, damn near had forgot I was drivin’ (Damn)
– Ich hatte Rückblenden, als ich gerade diesen Schwanz ritt, verdammt nahe hatte ich vergessen, dass ich fuhr (Verdammt)
Don’t ask me ’bout no ho I used to fuck with, I ain’t got nothin’ to say
– Frag mich nicht, mit wem ich früher gefickt habe, ich habe nichts zu sagen
My only regret is bein’ too young to fuck Matthew McConaughey (On the gang, huh)
– Ich bedauere nur, dass ich zu jung bin, um Matthew McConaughey zu ficken (Auf der Bande, huh)
Yeah, bitch, Matthew McConaughey
– Ja, Schlampe, Matthew McConaughey
Wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, huh
– Wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, huh
Woah
– Woah
Woah
– Woah
Swoop it down, wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it
– Schlag es runter, wackel es, wackel es, wackel es, wackel es, wackel es
Wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, woah
– Wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, woah
Swing
– Swing
Woah
– Woah
Woah
– Woah
Swoop it down, wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it
– Schlag es runter, wackel es, wackel es, wackel es, wackel es, wackel es
Wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, woah
– Wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, wackeln Sie, woah
Swing (Ooh)
– Schwingen (Ooh)
