Videoclip
Rica
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Now I understand how you feel abandoned
– Awor mi ta komprondé kon bo ta sinti bo bandoná
At a depth you would never share with me
– Na un profundidat ku nunka lo bo kompartí ku mi
And I tried to make it to the bottom
– I mi a purba yega na fondo
Suck out all the poison, but in the end
– E ta chupá tur veneno, pero na final
I have no choice but to surface and surrender
– Mi no tin otro opcion cu sali na superficie y entrega mi mes
Disappearing man
– Hende desaparecido
You could really have anyone
– Bo por tin un hende
And you had me
– I bo a haña mi
Why’d you let go? (Why’d you let go?)
– Dikon bo a laga e bai? (Pakiko bo a laga e bai?)
You could really have anyone
– Bo por tin un hende
Except for me, I suppose
– Excepto pa mi, mi ta kere.
Just like I said, had to come up for air
– Manera mi a bisa, mi mester a sali pa tuma aire.
‘Cause I know better than to hold my breath for too long
– Pasobra mi sa ku ta mihó pa no tene bo rosea pa hopi tempu
Now, love, you’re not the only one who’s lonely
– Awor, amor, bo no ta e úniko ku ta sinti su mes so
My final act of love was surrender
– Mi último akto di amor tabata entregá mi mes
Oh, surrender
– Oh, entrega
Disappearing man
– Hende desaparecido
You could really have anyone
– Bo por tin un hende
And you had me
– I bo a haña mi
Why’d you let go? (Why’d you let go?)
– Dikon bo a laga e bai? (Pakiko bo a laga e bai?)
You could really have anyone
– Bo por tin un hende
Except for me, I suppose (so it goes)
– Excepto pa mi, mi ta kere (así ta bai)
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Won’t you just surrender?
– Bo no ta entregá bo mes?
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Yeah, we made it, disappearing man
– Si, nos logra, hende desapareci
Won’t you just surrender?
– Bo no ta entregá bo mes?
Disappearing man
– Hende desaparecido
You could really have anyone
– Bo por tin un hende
And you had me
– I bo a haña mi
Why’d you let go? (Why’d you let go?)
– Dikon bo a laga e bai? (Pakiko bo a laga e bai?)
You could really have anyone
– Bo por tin un hende
Except for me, I suppose (So it goes)
– Excepto pa mi, mi ta kere (así ta bai)
Disappearing man, that’s spinning there with wild hair
– Hende desapareci, cu ta gira aya cu su cabel salbahe
And a stare that could melt stone
– I un bista ku por derei piedra
There were no conditions to my love
– No tabatin kondishon pa mi amor
Yeah, it was endless ’til there was no you to hold
– Sí, e tabata interminabel te ora no tabatin niun hende pa brasa
Disappearing man
– Hende desaparecido
Won’t you just surrender?
– Bo no ta entregá bo mes?
Disappearing man
– Hende desaparecido
Won’t you just surrender
– Bo no ta entregá bo mes?
Disappearing man
– Hende desaparecido
