Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Put that shit on God
– Hoatu taua mea ki Te Atua
Put that shit on God
– Hoatu taua mea ki Te Atua
Would you put it on God?
– E hoatu e koe i te Reira i runga i Te Atua?
Would you stay ’til tomorrow?
– Ka noho koe ki teorōpō?
Put that shit on God
– Hoatu taua mea ki Te Atua
Hold up, bitch (Damn), hold up, bitch, yeah, hold up
– Kia mau, e Te Wahine (Kino), kia mau, e te wahine, ae, kia mau
Walkin’ round city, I keep me a blick (Hold up, bitch)
– Te haere a tawhio noa te pa, pupuri ahau i ahau he blick (Pupuri ake, bitch)
Walkin’ ’round city, I step on the beat, yeah, I’m leavin’ a shit, hold up
– E haere ana, e huri ana i te taone, e haere ana ahau i runga i te patunga, ae, e waiho ana e ahau he mea, e mau ana
Look at us wrong and we empty the clip (Hold up, bitch)
– Titiro ki a matou he, me te kau tatou i te topenga (Mau ake, bitch)
All of my dogs, my twizzy, my squizzy might kill ya
– Ko aku kuri katoa, ko aku twizzy, ko aku squizzy pea ka whakamate i a koe
Walked ’round this bitch and I notice this bitch started looking familiar, hold up
– Haere ‘ a tawhio noa tenei wahine, a ka kite ahau i tenei wahine tīmata titiro mōhio, pupuri ake
Boot up lil’ bitch in the sky, yeah, they call me Amelia
– Hiki iā’oe ke ho’ohana i kekahi, ae, e ho’ohana aku i Kekahi
Swervin’ and dabbin’ a three-hundred thousand-dollar car, I never could feel you (Never could feel you)
– E toru rau mano tāra te utu o te waka Swervin’ and dabbin’, kāore au i taea te fe i a koe (Kāore I taea te fe i a koe)
How much money could I make in a week? Yeah, a million
– E hia nga moni ka taea e au i roto i te wiki? Ae, kotahi miriona
How much money could I make in my sleep? Yeah, a billion
– Kia pehea te nui te moni i taea e ahau i roto i toku moe? Ae, kotahi piriona
If you think that you gon’ get my money, lil’ bitch, you gon’ come meet the gremlins
– Ki te whakaaro koe ka ‘whiwhi koe i taku moni, e te wahine, ka’ haere mai koe ki te whakatau i nga gremlins
I’m finna make all these Percs legal, bitch, yeah, the thirtieth amendment
– Ko finna ahau hanga enei Percs katoa ture, bitch, ae, te toru tekau whakatikatika
Yeah, the thirtieth amendment
– Ae, ko te whakatikatika toru tekau
Ride ’round this bitch, yeah, my money so tall, yeah, my money so tall, yeah, my money so mammoth
– Ride ‘ a tawhio noa tenei wahine, ae, toku moni kia tiketike, ae, toku moni kia tiketike, ae, toku moni kia mammoth
All of this shit that I’m doing, you never could know, look, you wouldn’t understand it
– Ko enei mea katoa e mahia ana e au, kaore koe e mohio, titiro, kaore koe e mohio
Every song that I be makin’, that motherfucker hard, yeah, it’s harder than granite
– Ko nga waiata katoa e hanga ana e au, ko te motherfucker hard, ae, he uaua ake i te granite
All it gon’ take is a bullet, you die, don’t take it for granted
– Ko te mea anake ka tangohia he pupuhi, ka mate koe, kaua e tangohia mo te mea noa
Leave off the motherfuckin’ Earth, leave off the Earth, yeah, I’m leavin’ the planet
– Waiho atu te motherfuckin ‘ Earth, waiho atu Te Earth, ae, kei te mahue ahau i te ao
Swervin’ and dabbin’ the whip, yeah, I ran up the curb, ran up the curb and I’m groundin’
– Ko te whiu, ae, i rere ahau ki runga i te paepae, i rere ki runga i te paepae, a kei te whenua ahau
No, you can’t get over there, you can’t get over here, pull up and gettin’ abandoned
– Kāore, kāore e taea e koe te haere ki reira, kāore e taea e koe te haere ki konei, te whakatā, me te whakarere
I went and got me ten M’s in a month, lil’ bitch, I just made this shit happen
– I haere ahau, a ka whiwhi ahau i te tekau Mita i roto i te marama, lil ‘ bitch, i hanga noa e ahau tenei mea tupu
(Damn), hold up, bitch, yeah, hold up
– (Damn), kia mau, e te wahine, ae, kia mau
Walkin’ round city, I keep me a blick (Hold up, bitch)
– Te haere a tawhio noa te pa, pupuri ahau i ahau he blick (Pupuri ake, bitch)
Walkin’ ’round city, I step on the beat, yeah, I’m leavin’ a shit (Hold up, bitch, hold up)
– Haere ”a tawhio pa, takahi ahau i runga i te patuki, ae, kei te mahue ahau’ he shit (Hold up, bitch, hold up)
Look at us wrong and we empty the clip (Hold up, bitch)
– Titiro ki a matou he, me te kau tatou i te topenga (Mau ake, bitch)
All of my dogs, my twizzy, my squizzy might kill ya (Hold up, bitch)
– Ko aku kuri katoa, ko aku twizzy, ko aku squizzy pea ka whakamate i a koe (Hold up, bitch)
Walked ’round this bitch and I notice this bitch started looking familiar, hold up
– Haere ‘ a tawhio noa tenei wahine, a ka kite ahau i tenei wahine tīmata titiro mōhio, pupuri ake
Boot up lil’ bitch in the sky, yeah, they call me Amelia
– Hiki iā’oe ke ho’ohana i kekahi, ae, e ho’ohana aku i Kekahi
Swervin’ and dabbin’ a three-hundred thousand-dollar car, I never could feel you (Never could feel you)
– E toru rau mano tāra te utu o te waka Swervin’ and dabbin’, kāore au i taea te fe i a koe (Kāore I taea te fe i a koe)
How much money could I make in a week? Yeah, a million (Hold up, bitch)
– E hia nga moni ka taea e au i roto i te wiki? Ae, he miriona (Kia Mau, e te wahine)
How much money could I make in my sleep? Yeah, a billion (A billion)
– Kia pehea te nui te moni i taea e ahau i roto i toku moe? Ae ,he piriona (he piriona)
If you think that you gon’ get my money, lil’ bitch, you gon’ come meet the gremlins (The gremlins)
– Ki te whakaaro koe ka’ whiwhi koe i taku moni, e te wahine, ka’ haere mai koe ki te whakatau i nga gremlins (nga gremlins)
I’m finna make all these Percs legal, bitch, yeah, the thirtieth amendment (Yeah, yeah)
– Ko finna ahau hanga enei Percs katoa ture, bitch, ae, te toru tekau whakatikatika (Ae, ae)
Hold up
– Kia mau ki runga
