Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Lord, have mercy
– E te ariki, kia aroha mai
(Killa, killa, killa, killa)
– (Killa, killa, killa, killa)
Leave your body rottin’, lock your soul up in the black abyss (You did good, Slick)
– Waiho tou tinana pirau’, maukati tou wairua ake i roto i te abyss black (mahi koe pai, Slick)
Follow me back to the gates of hell, we regroup at the gallows (It’s a Smash)
– A pee i ahau hoki ki nga kuwaha o te reinga, whakarōpū tatou i te rakau (Te Reira I Te Smash)
If a pussy want a— (Killa, killa, killa, killa)
– Ki te hiahia te teen topanga a – (Killa, killa, killa, killa)
I can smell the scent of blood and I can smell the scent of piss
– Ka taea e au te hongi i te kakara o te toto ā ka taea e au te hongi i te kakara o te pī
Hold up
– Kia mau ki runga
Ayy-ayy, ayy-ayy, (It’s North)
– Ayy-ayy, ayy-ayy, (Ko Te Raki)
Ayy (Eastbloc), ayy
– Ko Ayy (Eastbloc), ko ayy
If a pussy want a problem (Grr), I can’t help but solve it
– Ki te hiahia te teen topanga i te raruraru (Grr), e kore e taea e ahau te āwhina engari whakaoti i te reira
For fuckboys I’m a headache, but for bitches I’m a target (Wody-wody)
– No te fuckboys ahau he pāhekoheko, engari mo te uwha ahau he ūnga (Wody-wody)
Extra chrome retarded, should’ve been aborted
– Chrome extra retarded, me kua whakakorehia
Dick out like I’m Calvin, ’cause I piss on them regardless (Fuck)
– Dick i roto i rite Ahau Calvin, ‘ no te mea piss ahau i runga i a ratou ahakoa (Fuck)
Two-two Perc’s, I just started
– E rua-Rua Perc’s, i tīmata noa ahau
Four Perc’s feelin’ gorgeous
– E wha Nga Perc’s feelin ‘ gorgeous
Five through nine, all for the gang, and still ain’t feelin’ nauseous (Wody-wody)
– E rima ki te iwa, katoa mo te roopu, a kaore ano kia raru (Wody-wody)
Twenty Perc’s I’m talkin’ to the demons ’round me walkin’ (Yeah)
– E rua tekau Nga Perc e korero ana ahau ki nga rewera ‘ round me walkin ‘(Yeah)
Only got an hour before I’m right back to withdrawin’ (Wody-wody)
– Kotahi haora noa iho I mua i taku hokinga mai ki te withdrawin’ (Wody-wody)
Catch a opp out joggin’, and send ’em on a sky walk (Grr)
– Tikina he opp out jogging’ , ka tonoa ’em i runga i te sky walk (Grr)
Streets ain’t for everyone, that’s why they made the sidewalk (Wody-wody)
– Ko nga huarahi ehara i te mea mo te katoa, na reira i hanga ai e ratou te huarahi (Wody-wody)
I-I don’t really like to speak, so I just let the ice talk (Woah)
– I-e kore ahau e tino rite ki te korero, na tika kia ahau te ice talk (Woah)
Sippin’ on generic sprite, but you know the pint Wock’ (Wody-wody)
– Sippin ‘ i runga i te sprite generic, engari e mohio ana koe ki te Pint Wock ‘(Wody-wody)
Bad bitch with a tight twat on my wood like Pine-Sol
– Bad bitch ki te twat raru i runga i toku rakau rite Pine-Sol
Ridin’ on some Forgiato’s in a fuckin’ write-off
– Te eke i runga i ētahi Forgiato i roto i te fuckin write-off
What the fuck’s a night off? Haters havin’ type-offs
– He aha te fuck he po atu? Ko te hunga kino e whai ana i nga momo momo
Someone check these pussies and make sure they get their Midol
– Tirohia te tangata enei teen topanga, me te kia whiwhi ratou Ratou Midol
Who they said they with? Uh-uh, bitch, we never heard of you
– Ko wai ta ratou i korero ai? Uh-uh, e te wahine, kāore anō mātou kia rongo i a koe
Think you got them Perc’s but it’s Naproxen that I’m servin’ you (Wody-wody)
– Ki taku whakaaro kei a Koe Nga Perc engari He Naproxen kei te mahi ahau ki a koe (Wody-wody)
I-I-10 in a foreign coupe, probably screamin’ fuck the blue (What? Grr)
– I-i-10 i roto i te coupe ke, pea karanga ‘ fuck te blue (He Aha? Ko te Grr)
They askin’ what do we do, and I’m like “Well, what didn’t we?” (Wody-wody)
– Ka ui rātau he aha ta mātou mahi, ā, ka pēnei au “Na, he aha te mea kāore i a mātou?” (Wody-wody)ko te mea nui
Fuck all that civility, psycho shit is still in me (Ahh)
– Fuck katoa e civility, psycho shit kei roto tonu i ahau (Ahh)
Demons steady temptin’ me, I’m reading Second Timothy (Wody-wody)
– Nga rewera e whakamatautau ana i ahau, kei Te panui Ahau Tuarua Timoti (Wody-wody)
Three up like the trinity, anti-social tendencies
– E toru ki runga, pērā ki te tokotoru, ngā tikanga anti-hapa
I-I can’t fuck with hoes that be fuckin’ up my energy (Wody-wody)
– I-e kore e taea e ahau fuck ki hoes e kia fuckin ‘ ake toku pūngao (Wody-wody)
Let me repeat
– Kia whakahoutia ahau
Tey ain’t seein’ me, I been steppin’ on ’em, it’s the G in me
– E kore ahau e kite i ahau, i ahau e takahi ana i runga i a ratou, ko Te G i roto i ahau
Got me twistin’ fingers, reppin’ on ’em (Wody-wody), keep a TEC up on ’em
– Ka hurihia e au nga maihao, ka huri i runga i a raatau (Wody-wody), kia mau ki te tec i runga i a raatau
Die for my respect at any moment, bet my life up on it (Bop, bop)
– Mate hoki toku faatura i tetahi taime, bet toku ora ake i runga i te reira (Bop, bop)
Now I’m flexin’ all on my opponents (Wody-wody)
– Na kei te ngohengohe ahau ki aku hoa whawhai (Wody-wody)
Bitch with daddy issues, love to call me papa
– He wahine ki ngā take papa, aroha ki te karanga i ahau papa
Tatted 762, fell in love with choppers (Wody-wody)
– Tatted 762, hinga i roto i te aroha ki te kopere (Wody-wody)
Grey*59 the mafia, they some deal coppers
– He hina*59 ko te mafia, ko ētahi e hoko ana i ngā parahi
Should’ve went to church, but I’m with the pill poppers (Yung Wetto)
– Me haere ahau ki te hahi, engari kei te taha ahau o nga pill poppers (Yung Wetto)
Killa, killa, killa, killa, killa, killa
– Ko Killa, ko killa, ko killa, ko killa, ko killa
It was always gonna be (Uh), suicide the backup plan—
– Ka noho tonu (Uh), suicide the backup plan—
Wait, wait, wait, woah-oh, ain’t that— (Ayy-ayy-ayy, ayy)
– Taria, tatari, tatari, woah-oh, ain’t that – (Ayy-ayy-ayy, ayy)
Who the fuck you (Grey), think all these labels shadow banned?
– Ko wai te fuck koe (Hina), whakaaro enei tapanga katoa atarangi rāhuitia?
Oh wait, what he mean? (Grey) Decade old industry, Taliban (Wody-wody)
– E tatari ana, he aha tana tikanga? (Hina) ahumahi Tekau tau tawhito, Taliban( Wody-wody)
Loose change at my feet, I’ll take the stage no backup band
– He huringa noa i oku waewae, ka tangohia e au te atamira kaore he roopu tautoko
Noose hangs in defeat, and I’m still the same, can’t cap the brand
– Ka whakairi a Noose i te hinganga, ā, he ōrite tonu ahau, kāore e taea te whakakī i te waitohu
Desert Camo Jeep just to pick up smack from Pakistan
– Ko Te Jeep Camo Desert hei tiki i te smack mai I Pakistan
Lurkin’ in the deep, big ol’ teeth, swim as fast as you can (Wody-wody)
– E kū’ai aku i kahi’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana’oihana
Blacked out in Japan, snort a Xan’ mixed with Zatarain’s
– I te pōuri i Hapani, ka hongi I Tētahi Xan’ i konatunatua ki A Zatarain
Switched up, Jackie Chan, I’m the man (Damn), across the land (Wody-wody)
– Ko Jackie Chan, ko Ahau te tangata (Damn), puta noa i te whenua (Wody-wody)
You don’t understand
– Kaore koe e mohio
You don’t really get it
– E kore koe e tino whiwhi i te reira
I’m busy stackin’ plans, bitch, I do not check the reddit, uh (Wody-wody)
– Kei te pukumahi ahau ki te whakaeke i nga mahere, e te wahine, kaore au e tirotiro i te reddit, uh (Wody-wody)
I don’t give a fuck, tatted “Don’t care” on my knuckles
– E kore ahau e hoatu i te fuck, tatted “E kore e tiaki” i runga i toku knuckles
I was once a young buck, always gettin’ into trouble (Wody-wody)
– I mua ko ahau he kuao buck, tonu whiwhi ‘ ki te raruraru (Wody-wody)
Then I made my dream the point, and I popped the thought bubble
– Na ka hanga e ahau toku moemoea te wāhi, a ka pakaru ahau te pūwhero whakaaro
Scared the neighbours once or twice, look at me seein’ double (Wody-wody)
– Mataku nga hoa tata kotahi e rua ranei, titiro ki ahau seein ‘ rua (Wody-wody)
Yet they love to tell their friends, but try to act subtle
– Heoi e aroha ana ratou ki te korero ki o ratou hoa, engari ngana ki te mahi mohio
Now they get to know me, tell their kid to call me uncle (Wody-wody)
– Na ka mohio ratou ki ahau, ka mea ki ta ratou tamaiti kia karanga mai ki ahau uncle (Wody-wody)
I’m just tatted up but humble
– Kei te tattoo noa ahau, engari he haehaa
Yeah
– Ae
Platinum plaques, sold-out tours, just some things I juggle
– Platinum plaques, haerenga hokona-i roto i, tika etahi mea juggle ahau
(I stay lowkey but y’all know me)
– (Kei te noho au ki raro, engari e mohio ana koe ki ahau)
Russia was the only country I didn’t bring any drugs to smuggle
– Ko rūhia anake te whenua kāore au i kawe mai i tētahi tarukino hei kawe
I-I-I-I’ma hustle ’til the dust’ll settle, been like that since Russell’s (Ayy, ayy)
– I-I-I-i’ma hustle ‘ tae noa ki te puehu ka noho, kua rite ki tera mai I A Russell (Ayy, ayy)
Leavin’ bodies up in blood puddles, since I had stubble
– Te waiho i ngā tinana ki roto i ngā kōhao toto, mai i te mea he tarutaru taku
Rami, Shake, Lovell, Germ, Chetta, yeah we always in a huddle (Grey, grey)
– Ko Rami, Ko Shake, Ko Lovell, Ko Germ, Ko Chetta, ae, kei roto tonu tatou i te huddle (Hina, hina)
Grey*59, we turned the fuckin’ underground to a bunch of rubble uh
– Hina*59, tahuri tatou i te fuckin ‘ raro ki te paihere o te paru uh
What?
– He aha?
Anybody got anything else to say?
– Tetahi ka tetahi atu ki te mea?
(Huh?) I didn’t think so
– (Huh?ko te) Kihai ahau i whakaaro pera
Ruby Da fuckin’ Cherry got a big heart, yeah (Ayy, ayy), I always flex that muscle
– He ngakau nui a Ruby Da Fuckin’ Cherry, ae (Ayy, ayy), ka piko tonu ahau i taua uaua
Scrim so stoic (Ayy, ayy), you might be lucky to get a fuckin’ chuckle (Wody-wody)
– Kūpono paha’oe i kekahi mea kū’ai aku (kū’ai aku), ‘a’ole paha’oe e kū’ai aku i kahi mea kū’ai aku)
That’s my partner (Ayy, ayy), that’s my cousin, yeah, our family knows the struggle
– Ko taku hoa tena (Ayy, ayy), ko taku whanaunga tena, ae, e mohio ana to maatau whanau ki te pakanga
Dug our graves together (Ayy, ayy, ayy), and we threw away the fuckin’ shovels (Wody-wody)
– I keri tahi mātou i ō mātou urupa (Ayy, ayy, ayy), ā, ka maka atu e mātou ngā kōhao (Wody-wody)
Killa, killa, killa, killa, killa, killa
– Ko Killa, ko killa, ko killa, ko killa, ko killa
Leave your body rottin’, lock your soul up in the black abyss
– Waiho tō tinana e pirau ana, kati tō wairua ki te pōuri pango
Follow me back to the gates of hell, we regroup at the gallows
– Whaia ahau ki nga kuwaha o te reinga, ka huihui ano matou ki te rakau
(Killa, killa, killa, killa)
– (Killa, killa, killa, killa)
I can smell the scent of blood and I can smell the scent of piss
– Ka taea e au te hongi i te kakara o te toto ā ka taea e au te hongi i te kakara o te pī
Follow me back to the gates of hell, we regroup at the gallows
– Whaia ahau ki nga kuwaha o te reinga, ka huihui ano matou ki te rakau
