Gearrthóg Físe
Lyrics
I get funny when you’re around me
– Faighim greannmhar nuair a bhíonn tú timpeall orm
We always do dumb shit and piss everybody off
– Déanaimid cac balbh i gcónaí agus piss gach duine as
Tell me where you’ll be and I’ll leave my own party
– Inis dom cá mbeidh tú agus fágfaidh mé mo chóisir féin
It’s probably a problem if it’s this hard to stop
– Is dócha gur fadhb í má tá sé deacair stop a chur leis
Now it’s causing lots of issues with my baby at home
– Anois tá sé ag cruthú go leor fadhbanna le mo leanbh sa bhaile
‘Cause in every single picture we’re a little too close
– ‘Cúis i ngach pictiúr amháin go bhfuil muid beagán ró-ghar
And I love you but I wanna and it’s making me feel unsure
– Agus is breá liom tú ach ba mhaith liom agus tá sé ag déanamh go mbraitheann mé cinnte
So I can’t have you around me anymore
– Mar sin ní féidir liom tú a bheith timpeall orm níos mó
Somehow, we always end up naked
– Ar bhealach, bímid i gcónaí nocht
Nothing ever happens, but it still feels real good
– Ní tharlaíonn aon rud riamh, ach mothaíonn sé fíor-mhaith fós
And I wish she didn’t, but I see why she hates it
– Agus is mian liom nach ndearna sí, ach feicim cén fáth gur fuath léi é
She wants to be the only one who’s allowed to look
– Ba mhaith léi a bheith ar an aon duine a bhfuil cead aige breathnú
It’s the root of every issue, it’s the reason we fight
– Is é fréamh gach saincheist é, is é an chúis a throidimid
And I don’t wanna have to choose, but I’m taking a side
– Agus níl mé ag iarraidh a roghnú, ach tá mé ag glacadh taobh
‘Cause if it isn’t me, it’s her who’s gonna close that door
– ‘Cause mura mise é, is í an té a dhúnfaidh an doras sin
So I can’t have you around me anymore (Oh-oh)
– Mar sin ní féidir liom tú a bheith timpeall orm níos mó (Oh-oh)
There’s places we went that I’ll keep to myself
– Tá áiteanna chuaigh muid go mbainfidh mé a choinneáil chun mé féin
And you got to know me a little too well (Oh-oh)
– Agus chuir tú aithne orm rud beag ró-mhaith (Oh-oh)
But she’ll never be someone I wish that I didn’t know, mm (Oh-oh)
– Ach ní bheidh sí riamh mar dhuine is mian liom nach raibh a fhios agam, mm (Oh-oh)
And she’ll never be you, but she keeps me on course
– Agus ní bheidh sí leat go deo, ach coimeádann sí mé ar an gcúrsa
And I’m not supposed to wonder if I should be yours
– Agus níl mé ceaptha a bheith ag smaoineamh ar chóir dom a bheith leatsa
So I can’t have you around me anymore
– Mar sin ní féidir liom tú a bheith timpeall orm níos mó
