videoleike
Lyrics
She said, “You think the devil has horns? Well, so did I
– Hän sanoi: “luuletko, että paholaisella on sarvet? Niin minäkin.
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Mutta olin väärässä, hänen hiuksensa on kammattu ja hänellä on puku ja solmio
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Hän on mukava, kohtelias, hän yllättää sinut
A smile so bright, you’d never bat an eye”
– Hymy niin kirkas, et koskaan lyö silmää”
Said she was in a hurry
– Hänellä oli kiire.
That’s when she met him Sunday walking down the street
– Silloin hän tapasi hänet sunnuntaina kävelemässä kadulla.
She dropped her bag and it fell to his feet, he got down on one knee
– Hän pudotti laukkunsa ja se putosi hänen jaloilleen, hän laskeutui yhdelle polvelle.
He handed her the purse and gave a warning to her saying
– Hän ojensi naiselle käsilaukun ja antoi hänelle varoituksen sanoen
“Miss, you know the devil has horns, he’s out tonight
– “Neiti, paholaisella on sarvet, hän on ulkona tänä iltana.
Walking round downtown carrying a gun and knife
– Kävely keskustassa aseen ja veitsen kanssa
He’ll fight, you’ll die, but you’ll see him clear as light
– Hän taistelee, sinä kuolet, mutta näet hänet kirkkaasti
An evil sight, you should know the warning signs”
– Paha näky, sinun pitäisi tietää varoitusmerkit”
So then he walked her to her home
– Sitten hän saattoi hänet kotiinsa.
He said, “A pretty girl like you can’t be alone
– Hän sanoi: “kaltaisesi kaunis tyttö ei voi olla yksin.”
Because the devil he will take all that you own
– Koska paholainen hän vie kaiken, mitä omistat
And he’ll strip you to the bone”
– Ja hän riisuu sinut luuhun asti”
She thanked him twice and said, “Good night”
– Hän kiitti häntä kahdesti ja sanoi: “hyvää yötä”
She checked her bag, but nothing was inside
– Hän tarkisti laukkunsa, mutta mitään ei ollut sisällä.
You think the devil has horns? Well, so did I
– Luuletko, että paholaisella on sarvet? Niin minäkin.
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Mutta olin väärässä, hänen hiuksensa on kammattu ja hänellä on puku ja solmio
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Hän on mukava, kohtelias, hän yllättää sinut
A smile so bright, he’s the devil in disguise
– Hymy niin kirkas, hän on paholainen valepuvussa
