Deftones – milk of the madonna Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Bloody rain
– Euri odoltsua
Floods these streets, came falling to the Earth
– Uholdeak kale hauek, lurrera erori ziren
Run away
– Ihes egin
A thunder hangs above me like an eye
– Trumoi bat nire gainean zintzilik begi bat bezala

Holy Ghost
– Espiritu Santua
I’m on fire
– Sutan nago
Holy Spirit
– Espiritu Santua
I’m on fire
– Sutan nago

Blows a wind
– Haizeak jotzen du
It fills and quakes the houses from above
– Etxeak goitik behera betetzen ditu
Wide awake
– Esna
Burning out the foxes from the vines
– Azeriak mahatsondoetatik erretzen

Holy Ghost
– Espiritu Santua
I’m on fire
– Sutan nago
Holy Spirit
– Espiritu Santua
I’m on fire
– Sutan nago

A display
– Erakusketa bat
Tongues of fire against the night
– Suzko mihiak gauaren kontra
The display
– Erakusketa
Ignites your mind (Ignites your mind)
– Zure adimena pizten (zure adimena Pizten)

Feel the waves
– Sentitu olatuak
Crash against the concrete from below
– Hormigoiaren kontra talka egin behetik
A new wine
– Ardo berria
Intoxicates you slowly out of time
– Intoxikazioak astiro astiro denboratik kanpo

Holy Ghost
– Espiritu Santua
I’m on fire
– Sutan nago
Holy Spirit
– Espiritu Santua
I’m on fire
– Sutan nago

A display
– Erakusketa bat
Tongues of fire against the night
– Suzko mihiak gauaren kontra
The display
– Erakusketa
Ignites your mind
– Burua pizten dizu


Holy Ghost
– Espiritu Santua
I’m on fire
– Sutan nago
Holy Spirit
– Espiritu Santua
I’m on fire (I’m on fire)
– Sutan nago (sutan nago)
Holy Ghost (Save, save, save)
– Espiritu santua (gorde, gorde, gorde)
I’m on fire (Save, save, save)
– Erre egin naiz (gorde, gorde, gorde)
Holy Spirit (Save, save, save)
– Espiritu santua (Gorde, gorde, gorde)
I’m on fire (Save, save, save; I’m on fire)
– Sutan nago (salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu)
Holy Ghost (Save, save, save)
– Espiritu santua (gorde, gorde, gorde)
I’m on fire (Save, save, save)
– Erre egin naiz (gorde, gorde, gorde)
Holy Spirit (Save, save, save)
– Espiritu santua (Gorde, gorde, gorde)
I’m on fire (Save, save, save; I’m on fire)
– Sutan nago (salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu, salbatu)


Deftones

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: