Bad Omens – Specter Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Oh, I can’t leave, but I can’t be in this place
– Oh, ma ei saa lahkuda, aga ma ei saa selles kohas olla
This must all be an illusion skipping frames
– See kõik peab olema illusioon, mis jätab raamid vahele
Years of living with a cold and empty space
– Aastad külma ja tühja ruumiga elamist
And it haunts me every time I think I’m safe
– Ja see kummitab mind iga kord, kui ma arvan, et ma olen ohutu

Do you feel love?
– Kas tunnete armastust?
I know I don’t
– Ma tean, et ma ei
With no one to hold
– Kellel pole kedagi hoida
Do you feel love, love, love?
– Kas tunnete armastust, armastust, armastust?
Do you feel love?
– Kas tunnete armastust?
When you’re alone
– Kui sa oled üksi
Do you feel at home?
– Kas tunnete end koduselt?
Do you feel love, love, love?
– Kas tunnete armastust, armastust, armastust?
Do you feel—
– Kas tunnete—

Like a frenzy, like an ocean overflowed
– Nagu hullus, nagu ookean voolas üle
This must all be just an accident at most
– See kõik peab olema kõige rohkem lihtsalt õnnetus
Oh, I’m changing, and I feel more like a ghost
– Oh, ma muutun ja tunnen end rohkem nagu kummitus
Like a specter in your headlights on the road
– Nagu tont oma Esituled teedel

Do you feel love?
– Kas tunnete armastust?
I know I don’t
– Ma tean, et ma ei
With no one to hold
– Kellel pole kedagi hoida
Do you feel love, love, love?
– Kas tunnete armastust, armastust, armastust?
Do you feel love?
– Kas tunnete armastust?
When you’re alone
– Kui sa oled üksi
Do you feel at home?
– Kas tunnete end koduselt?
Do you feel love, love, love?
– Kas tunnete armastust, armastust, armastust?
Do you feel love?
– Kas tunnete armastust?

Something you’re missing made you who you were
– Miski, mis sul puudu on, tegi sinust selle, kes sa olid
‘Cause I’ve kept my distance, it just made it worse
– Sest ma olen distantsi hoidnud, see tegi asja lihtsalt hullemaks
But I’ve learned to live with the way that it hurts
– Kuid ma olen õppinud elama nii, et see teeb haiget
Something you’re missing made you who you were
– Miski, mis sul puudu on, tegi sinust selle, kes sa olid
‘Cause I’ve kept my distance, it just made it worse
– Sest ma olen distantsi hoidnud, see tegi asja lihtsalt hullemaks
But I’ve learned to live with the way that it hurts
– Kuid ma olen õppinud elama nii, et see teeb haiget

Do you feel love?
– Kas tunnete armastust?
I know I don’t
– Ma tean, et ma ei
With no one to hold
– Kellel pole kedagi hoida
Do you feel love, love, love?
– Kas tunnete armastust, armastust, armastust?
Do you feel love?
– Kas tunnete armastust?
I know I don’t
– Ma tean, et ma ei
With no one to hold
– Kellel pole kedagi hoida
Do you feel love, love, love, love?
– Kas tunnete armastust, armastust,armastust, armastust?


Bad Omens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: