Taylor Swift – False God ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

We were crazy to think
– ჩვენ გიჟები ვფიქრობდით
Crazy to think that this could work
– გიჟი ფიქრობს, რომ ამან შეიძლება იმუშაოს
Remember how I said I’d die for you?
– გახსოვს, როგორ ვთქვი, რომ შენთვის მოვკვდი?
We were stupid to jump
– ჩვენ ვიყავით სულელური ხტომა
In the ocean separating us
– ოკეანეში გვაშორებს
Remember how I’d fly to you?
– მახსოვს, როგორ მინდა ფრენა თქვენ?

And I can’t talk to you when you’re like this
– და ვერ გელაპარაკები, როცა ასეთი ხარ
Staring out the window like I’m not your favorite town
– ვნებათაღელვა ფანჯრიდან, როგორც მე არ ვარ თქვენი საყვარელი ქალაქი
I’m New York City
– მე ნიუ-იორკი ვარ
I still do it for you, babe
– მე მაინც ამის გაკეთება თქვენთვის, babe
They all warned us about times like this
– ყველამ გაგვაფრთხილა მსგავსი დროების შესახებ
They say the road gets hard and you get lost
– ისინი ამბობენ, რომ გზა რთულდება და თქვენ დაიკარგებით
When you’re led by blind faith, blind faith
– როდესაც ბრმა რწმენით ხელმძღვანელობთ, ბრმა რწმენით

But we might just get away with it
– მაგრამ ჩვენ შეიძლება უბრალოდ გავექცეთ მას
Religion’s in your lips
– რელიგია შენს ტუჩებში
Even if it’s a false god
– მაშინაც კი, თუ ეს ცრუ ღმერთია
We’d still worship
– ჩვენ კვლავ თაყვანს ვცემთ
We might just get away with it
– ჩვენ შეიძლება უბრალოდ გავექცეთ მას
The altar is my hips
– საკურთხეველი ჩემი თეძოებია
Even if it’s a false god
– მაშინაც კი, თუ ეს ცრუ ღმერთია
We’d still worship this love
– ჩვენ კვლავ თაყვანს ვცემთ ამ სიყვარულს
We’d still worship this love
– ჩვენ კვლავ თაყვანს ვცემთ ამ სიყვარულს
We’d still worship this love
– ჩვენ კვლავ თაყვანს ვცემთ ამ სიყვარულს

I know heaven’s a thing
– მე ვიცი, სამოთხეში რამ
I go there when you touch me, honey
– მე იქ მივდივარ, როცა შემეხები, ძვირფასო
Hell is when I fight with you
– Hell არის, როდესაც მე ბრძოლა თქვენთან ერთად
But we can patch it up good
– მაგრამ ჩვენ შეგვიძლია patch ეს კარგი
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– გააკეთეთ აღსარება და ჩვენ შენდობას ვითხოვთ
Got the wine for you
– მიიღო ღვინო თქვენთვის

And you can’t talk to me when I’m like this
– და ვერ მელაპარაკები, როცა ასე ვარ
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– გაბედული, რომ დამტოვო მხოლოდ ასე რომ შემიძლია ვცადო და შეგაშინო
You’re the West Village
– შენ დასავლეთის სოფელი ხარ
You still do it for me, babe
– თქვენ ჯერ კიდევ ამის გაკეთება ჩემთვის, babe
They all warned us about times like this
– ყველამ გაგვაფრთხილა მსგავსი დროების შესახებ
They say the road gets hard and you get lost
– ისინი ამბობენ, რომ გზა რთულდება და თქვენ დაიკარგებით
When you’re led by blind faith, blind faith
– როდესაც ბრმა რწმენით ხელმძღვანელობთ, ბრმა რწმენით

But we might just get away with it
– მაგრამ ჩვენ შეიძლება უბრალოდ გავექცეთ მას
Religion’s in your lips
– რელიგია შენს ტუჩებში
Even if it’s a false god
– მაშინაც კი, თუ ეს ცრუ ღმერთია
We’d still worship
– ჩვენ კვლავ თაყვანს ვცემთ
We might just get away with it
– ჩვენ შეიძლება უბრალოდ გავექცეთ მას
The altar is my hips
– საკურთხეველი ჩემი თეძოებია
Even if it’s a false god
– მაშინაც კი, თუ ეს ცრუ ღმერთია
We’d still worship this love
– ჩვენ კვლავ თაყვანს ვცემთ ამ სიყვარულს
We’d still worship this love
– ჩვენ კვლავ თაყვანს ვცემთ ამ სიყვარულს
We’d still worship this love, ah
– ჩვენ კვლავ თაყვანს ვცემთ ამ სიყვარულს, აჰ

Still worship this love
– მაინც თაყვანი სცეს ამ სიყვარულს
Even if it’s a false god
– მაშინაც კი, თუ ეს ცრუ ღმერთია
Even if it’s a false god
– მაშინაც კი, თუ ეს ცრუ ღმერთია
Still worship this love
– მაინც თაყვანი სცეს ამ სიყვარულს


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: