Taylor Swift – False God इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

We were crazy to think
– आम्ही विचार करायला वेडे होतो
Crazy to think that this could work
– हे काम करू शकते असे वाटणे वेडेपणाचे आहे
Remember how I said I’d die for you?
– मी तुझ्यासाठी मरणार आहे असे मी कसे म्हणालो ते आठवते का?
We were stupid to jump
– आम्ही उडी मारण्यासाठी मूर्ख होतो
In the ocean separating us
– आम्हाला वेगळे करणाऱ्या महासागरात
Remember how I’d fly to you?
– तुला आठवतंय का मी तुझ्याकडे कसा जायचो?

And I can’t talk to you when you’re like this
– मी तुझ्याशी बोलू शकत नाही जेव्हा तू असा आहेस
Staring out the window like I’m not your favorite town
– मी तुमच्या आवडत्या शहरासारखा खिडकीतून बाहेर पहात आहे
I’m New York City
– मी न्यू यॉर्क शहर
I still do it for you, babe
– मी अजूनही तुझ्यासाठी करते, बाबा
They all warned us about times like this
– त्या सर्वांनी आम्हाला अशा वेळेबद्दल इशारा दिला
They say the road gets hard and you get lost
– ते म्हणतात की रस्ता कठीण होतो आणि तुम्ही हरवता
When you’re led by blind faith, blind faith
– जेव्हा तुम्ही अंधश्रद्धेने नेतृत्व करता, अंधश्रद्धेने

But we might just get away with it
– पण आपण फक्त त्यापासून दूर जाऊ शकतो
Religion’s in your lips
– धर्म तुझ्या ओठांवर आहे
Even if it’s a false god
– जरी ते खोटे देव असले तरी
We’d still worship
– आम्ही अजूनही उपासना करतो
We might just get away with it
– आपण फक्त यातून बाहेर पडू शकतो
The altar is my hips
– वेदी माझी हिप्स आहे
Even if it’s a false god
– जरी ते खोटे देव असले तरी
We’d still worship this love
– आम्ही अजूनही या प्रेमाची पूजा करतो
We’d still worship this love
– आम्ही अजूनही या प्रेमाची पूजा करतो
We’d still worship this love
– आम्ही अजूनही या प्रेमाची पूजा करतो

I know heaven’s a thing
– मला माहित आहे की स्वर्ग एक गोष्ट आहे
I go there when you touch me, honey
– तू जेव्हा मला स्पर्श करशील तेव्हा मी तिथे जाईन, प्रिय
Hell is when I fight with you
– जेव्हा मी तुझ्याशी लढतो तेव्हा नरक आहे
But we can patch it up good
– पण आपण ते चांगले पॅच करू शकतो
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– कबुलीजबाब द्या आणि आम्ही क्षमा मागतो
Got the wine for you
– तुझ्यासाठी द्राक्षारस मिळाला

And you can’t talk to me when I’m like this
– मी असा असताना तू माझ्याशी बोलू शकत नाहीस
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– तू मला सोडून जाण्याचे धाडस करत आहेस म्हणून मी तुला घाबरवण्याचा प्रयत्न करू शकेन
You’re the West Village
– तू ही पश्चिम
You still do it for me, babe
– तू अजूनही माझ्यासाठी करतोस, बाबा
They all warned us about times like this
– त्या सर्वांनी आम्हाला अशा वेळेबद्दल इशारा दिला
They say the road gets hard and you get lost
– ते म्हणतात की रस्ता कठीण होतो आणि तुम्ही हरवता
When you’re led by blind faith, blind faith
– जेव्हा तुम्ही अंधश्रद्धेने नेतृत्व करता, अंधश्रद्धेने

But we might just get away with it
– पण आपण फक्त त्यापासून दूर जाऊ शकतो
Religion’s in your lips
– धर्म तुझ्या ओठांवर आहे
Even if it’s a false god
– जरी ते खोटे देव असले तरी
We’d still worship
– आम्ही अजूनही उपासना करतो
We might just get away with it
– आपण फक्त यातून बाहेर पडू शकतो
The altar is my hips
– वेदी माझी हिप्स आहे
Even if it’s a false god
– जरी ते खोटे देव असले तरी
We’d still worship this love
– आम्ही अजूनही या प्रेमाची पूजा करतो
We’d still worship this love
– आम्ही अजूनही या प्रेमाची पूजा करतो
We’d still worship this love, ah
– आम्ही अजूनही या प्रेमाची पूजा करू, आह

Still worship this love
– अजूनही या प्रेमाची पूजा करा
Even if it’s a false god
– जरी ते खोटे देव असले तरी
Even if it’s a false god
– जरी ते खोटे देव असले तरी
Still worship this love
– अजूनही या प्रेमाची पूजा करा


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: