Videoclip
Rica
We were crazy to think
– Nos tabata loco pa pensa
Crazy to think that this could work
– Loco pensa cu esaki por funciona
Remember how I said I’d die for you?
– Bo ta kòrda kon mi a bisa bo ku mi lo a muri pa bo?
We were stupid to jump
– Nos tabata bobo ora nos tabata saltá
In the ocean separating us
– Den e oseano ku ta separá nos
Remember how I’d fly to you?
– Bo ta kòrda kon e tabata bula bai serka bo?
And I can’t talk to you when you’re like this
– I mi no por papia ku bo ora bo ta asina
Staring out the window like I’m not your favorite town
– Mirando for di bentana manera si no tabata bo ciudad faborito
I’m New York City
– Mi ta New York City
I still do it for you, babe
– Mi ta hasié ainda pa bo, nena
They all warned us about times like this
– Tur hende a adverti nos di momentonan manera esaki
They say the road gets hard and you get lost
– Nan ta bisa ku e kaminda ta bira duru i bo ta pèrdè
When you’re led by blind faith, blind faith
– Ora bo ta guia pa fe blindu, fe blindu
But we might just get away with it
– Pero nos por sali ku nos
Religion’s in your lips
– Religion ta den bo lipnan
Even if it’s a false god
– Aunke e ta un dios falsu
We’d still worship
– Nos lo adorá ainda
We might just get away with it
– Nos por sali ku nos
The altar is my hips
– E altar ta mi lomba
Even if it’s a false god
– Aunke e ta un dios falsu
We’d still worship this love
– Nos lo adorá e amor aki ainda
We’d still worship this love
– Nos lo adorá e amor aki ainda
We’d still worship this love
– Nos lo adorá e amor aki ainda
I know heaven’s a thing
– Mi sa ku shelu ta un kos
I go there when you touch me, honey
– Mi ta bai einan ora bo mishi ku mi, mi cariño
Hell is when I fight with you
– Infierno ta ora mi ta bringa ku bo
But we can patch it up good
– Pero nos por drecha esaki bon
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– Hasi konfeshon i nos ta pidi pordon
Got the wine for you
– Mi tin biña pa bo
And you can’t talk to me when I’m like this
– I bo no por papia ku mi ora mi ta asina
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– E ta balora di laga mi so pa mi por purba spanta bo
You’re the West Village
– Bo ta E Pueblo Di Oost
You still do it for me, babe
– Bo ta hasié ainda pa mi, mucha
They all warned us about times like this
– Tur hende a adverti nos di momentonan manera esaki
They say the road gets hard and you get lost
– Nan ta bisa ku e kaminda ta bira duru i bo ta pèrdè
When you’re led by blind faith, blind faith
– Ora bo ta guia pa fe blindu, fe blindu
But we might just get away with it
– Pero nos por sali ku nos
Religion’s in your lips
– Religion ta den bo lipnan
Even if it’s a false god
– Aunke e ta un dios falsu
We’d still worship
– Nos lo adorá ainda
We might just get away with it
– Nos por sali ku nos
The altar is my hips
– E altar ta mi lomba
Even if it’s a false god
– Aunke e ta un dios falsu
We’d still worship this love
– Nos lo adorá e amor aki ainda
We’d still worship this love
– Nos lo adorá e amor aki ainda
We’d still worship this love, ah
– Nos lo adorá e amor aki ainda, ah
Still worship this love
– E ta stima e amor aki ainda
Even if it’s a false god
– Aunke e ta un dios falsu
Even if it’s a false god
– Aunke e ta un dios falsu
Still worship this love
– E ta stima e amor aki ainda
