Video Ya Video
Mito
We see you standing on the highway
– Tunakuona umesimama kwenye barabara kuu
Waiting for the attention you don’t deserve
– Kusubiri umakini ambao haustahili
Why didn’t you take your
– Kwa nini hamkuchukua
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Paint me a gun, my love) Kwa Nini usichukue yako
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (Na kuvuta trigger juu yangu, mtoto) Picha na wewe?
(Blow me away)
– (Nipige mbali)
Look at everyone else you’re killing with you
– Angalia kila mtu mwingine unaua na wewe
Look at everyone else you’re killing with you
– Angalia kila mtu mwingine unaua na wewe
Stand there in your suit and think this through
– Simama hapo katika suti yako na ufikirie hii
Use your gun to be a memory
– Tumia bunduki yako kuwa kumbukumbu
It’s time to be honesty
– Ni wakati wa kuwa mwaminifu
She said, “walk through the rain”
– Alisema, ” kutembea kwa njia ya mvua”
And there’s a pulse, but not even a murderous photo
– Na kuna mapigo, lakini hata picha ya mauaji
Think about being the hero
– Fikiria juu ya kuwa shujaa
Think about being the legend
– Fikiria juu ya kuwa hadithi
Another one that went and forgot to return
– Mwingine ambaye alikwenda na kusahau kurudi
Dining at a table for two, forget the expenses
– Kula kwenye meza kwa mbili, sahau gharama
We see you standing on the highway
– Tunakuona umesimama kwenye barabara kuu
Waiting for the attention you don’t deserve
– Kusubiri umakini ambao haustahili
Why didn’t you take your
– Kwa nini hamkuchukua
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Paint me a gun, my love) Kwa Nini usichukue yako
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (Na kuvuta trigger juu yangu, mtoto) Picha na wewe?
(Blow me away)
– (Nipige mbali)
Better pack your tears into a suitcase
– Bora pakiti machozi yako kwenye sanduku
And run away with my heart
– Na kukimbia na moyo wangu
Better pack your tears into a suitcase
– Bora pakiti machozi yako kwenye sanduku
And run away with my heart
– Na kukimbia na moyo wangu
And I don’t ever want to wake up
– Na sitaki kuamka
That bottle is no good anymore, no
– Chupa hiyo sio nzuri tena, hapana
It’s shattered, forgive me, it’s shattered, forgive me
– Imevunjika, nisamehe, imevunjika, nisamehe
It’s shattered, forgive me
– Ni shattered, nisamehe
I’d like to fade away, wipe me from your diary
– Ningependa kufifia, nifute kutoka kwa shajara yako
Because right now I bet you feel so alive, so alive
– Kwa sababu hivi sasa ninaweka dau unahisi uko hai, uko hai
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Lakini roho yangu, inahitaji kufa”
Well, I’m not trying to stop you, sir
– Sijaribu kukuzuia, bwana
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Lakini roho yangu, inahitaji kufa”
Well, I’m not gonna stop you, sir
– Naam, mimi si gonna kuacha wewe, sir
It’s just that we need everyone here
– Ni kwamba tu tunahitaji kila mtu hapa
It’s just that we need everyone here
– Ni kwamba tu tunahitaji kila mtu hapa
Accounted for
– Akaunti kwa ajili ya
Everyone here accounted for
– Kila mtu hapa alihesabu
