Dijon – Kindalove Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

She took me back
– Itzuli egin ninduen
And gave me that sweet kind of love
– Eta maitasun gozo hori eman zidan
That honey
– Laztana
That ‘made me complete’ kind of love
– Horrek maitasun mota bat sortu zidan
Oh, knees buckling
– Belaunak bihurritu
That ‘I cannot speak’ kind of love
– “Ezin dut hitz egin” maitasun mota
That rightness
– Zuzentasun hori
That ‘I feel I’m weak’ kind of love
– “Ahul sentitzen naiz” maitasun mota hori

When I had troubled mind
– Burutik jota nengoenean
‘She made me feel peace’ kind of love
– “Bakea sentiarazi zidan”
That only super elite kind of love
– Eliteko maitasun mota hori
Oh, I’m jumping
– Jauzi egiten ari naiz.
That ‘hop out my seat’ kind of love
– “Nire aulkitik salto egin” maitasun mota hori
That ‘oh, man’
– “O, gizona”
That ‘I feel I’m weak’ kind of love
– “Ahul sentitzen naiz” maitasun mota hori

‘She, she read me kind of deep’ kind of love
– “Maitasun sakona” irakurri zidan
That pumping, the heart is like ‘ooh’ kinda love
– Bihotza ” ooh ” moduko maitasuna da
Oh, I
– Oh, Nik
Kind of, oh, kind of love
– Maitasun mota bat
That humming
– Txutxumutxu hori.
That ooh-ing
– Hori da …
That oh-ing
– Oh-ing hori
That complete kind of love
– Maitasun mota hori

Mmm, and you shot me with your love
– Mmm, eta tiro egin didazu zure maitasunarekin
Ooh, you shot me with your love
– Zure maitasunarekin tiro egin didazu
Would you ride me? Show me your love
– Gidatuko nauzu? Erakutsi zure maitasuna
Girl, save me, I need your love
– Neska, salba nazazu, zure maitasuna behar dut.
I’ll await your love
– Zure maitasunaren zain egongo naiz

Glad to have you by my side
– Pozten naiz zu nire ondoan izateaz
Did you ever learn how to ride?
– Inoiz ikasi al duzu zaldiz ibiltzen?
Good eve, good night (Woo, woo, woo, woo)
– Gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon, gabon
Could you close my eyes?
– Begiak itxi ditzaket?


Dijon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: