videoleike
Lyrics
Throwin’ petals like, “Do you love me or not?”
– Heittelen terälehtiä: “Rakastatko minua vai et?”
Head is spinnin’, and it don’t know when to stop
– Pää pyörii, eikä se tiedä milloin lopettaa
‘Cause you said, “Forever,” babe, did you mean it or not?
– Koska sanoit: “ikuisesti, kulta, Tarkoititko sitä vai et?
Hold on, hold on
– Hetkinen.
You leave me on read, babe, but I still get the message
– Jätä minut lukemaan, kulta, mutta ymmärrän silti viestin.
Instead of a line, it’s three dots, but I can connect them
– Viivan sijasta siinä on kolme pistettä, mutta voin yhdistää ne.
And if it ain’t right, babe, you know I’ll respect it
– Jos se ei ole oikein, tiedät, että kunnioitan sitä.
But if you need time, just take your time
– Mutta jos tarvitset aikaa, ota aikaa
Honey, I get it, I get it, I get it
– Kulta, tajuan Kyllä.
Way you got me all in my head
– Miten sait minut päähäni
Think I’d rather you in my bed
– Taidan haluta sinut sänkyyni.
Whatever it is, you know I can take it
– Tiedät, että kestän sen.
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Lasken päiviä, kuinka monta päivää voin nähdä sinut taas?
Blowin’ kisses like, “Will you catch ’em or not?”
– Puhallat suukkoja, kuten: “saatko heidät kiinni vai et?”
I’m Cupid with arrows, babe, I’m just shootin’ my shot, mm-mm
– Olen Amor nuolineen, kulta. ammun vain osumaani.
If I could get in, drop me a pin, hop in the— and come over
– Jos pääsisin sisään, pudottaisin neulan, hyppäisin kyytiin ja tulisin käymään.
Don’t wanna be friends, just skin-to-skin, I wanna get closer and closer and closer, uh
– En halua olla ystäviä. haluan päästä lähemmäksi ja lähemmäksi.
The way you got me all in my head
– Tapa, jolla sait minut päähäni
Think I’d rather you in my bed
– Taidan haluta sinut sänkyyni.
Whatever it is, you know I can take it
– Tiedät, että kestän sen.
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Lasken päiviä, kuinka monta päivää voin nähdä sinut taas?
You got me all, all, my love (All in my feelings, babe)
– Sinulla on minut Kaikki, Kaikki, rakkauteni (kaikki tunteissani, kulta)
And you got me all, I’ve been all in my feelings
– Ja sait minut kaikki, olen ollut kaikki tunteeni
And you got me all, all weak in my knees every time (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Ja sinulla on minut kaikki, kaikki heikko polvissani joka kerta (sait minut kaikki päähäni, sait minut kaikki päähäni, sinulla on—)
‘Cause you got me all, all in my feelings (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– ‘Cause you got me all, all in my feelings (You got me all in my head, You got me all in my head, you got -)
Every time
– Joka kerta
The way you got me all in my head (You got me all in my head)
– Miten sait minut all In my head (Sait minut kaikki päähäni)
Think I’d rather you in my bed
– Taidan haluta sinut sänkyyni.
Whatever it is, you know I can take it
– Tiedät, että kestän sen.
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Lasken päiviä, kuinka monta päivää voin nähdä sinut taas?
