videoleike
Lyrics
I lie awake sometimes with it on my mind
– Makaan valveilla joskus se mielessäni
The first of creations were day and night and
– Ensimmäiset luomukset olivat päivä ja yö ja
So the Lord said, “Let there be light,” and
– Niin Herra sanoi, “Tulkoon valkeus,” ja
In his image, he gave us life, yes
– Hänen kuvassaan hän antoi meille elämän, Kyllä
And where he should lead, I will follow
– Ja minne hänen pitäisi johtaa, seuraan
He offers me ease for my sorrows
– Hän antaa minulle helpotusta suruuni
Forgive us for the fuss and fighting
– Anna meille anteeksi hälinä ja tappelu
It brings tears to my eyes when we can’t agree
– It brings tears to my eyes when we can ‘ t agree
That the world needs peace, needs patience (Needs patience)
– Että maailma tarvitsee rauhaa, tarvitsee kärsivällisyyttä (tarvitsee kärsivällisyyttä)
Can’t you see the world needs changing now?
– Etkö näe, että maailma tarvitsee muutosta nyt?
Can’t you see the world needs saving now?
– Etkö näe, että maailma tarvitsee nyt pelastusta?
Where is the love? (Love)
– Missä rakkaus on? (Rakkaus)
And the world so mean, good gracious (Good gracious)
– Ja maailma niin ilkeä, hyvä armollinen (hyvä armollinen)
Lord, send me some good vibrations now
– Herra, lähetä minulle hyviä värähtelyjä nyt
Help me to unite these nations now
– Auta minua yhdistämään nämä kansat nyt
Where is the love? (Love)
– Missä rakkaus on? (Rakkaus)
Attention
– Huomio
Attention
– Huomio
It’s obvious
– Se on selvää.
It’s you I miss
– Sinua kaipaan
It’s you who should be mine
– Sinun pitäisi olla minun
And I confess, it’s true, I wish
– Ja tunnustan, se on totta, toivon
I could go back in time
– Voisin palata ajassa taaksepäin
I’m still in love
– I ‘ m still in love
He get’s me higher
– Hän saa minut korkeammalle
A fuckin’ womanizer
– Vitun naistenmies
Tears in my eyes tonight
– Tears in my eyes tonight
Inside I cry, desire
– Inside I cry, desire
And I could die a thousand times
– Ja voisin kuolla tuhat kertaa
A thousand ways
– Tuhat tapaa
A thousand lives
– Tuhat elämää
If you would be in the next life too
– Jos sinäkin olisit seuraavassa elämässä
Though I may wear my crucifix
– Vaikka saatan pitää krusifiksiani
I’ve sinned a time or two
– Olen tehnyt syntiä.
Forgive me for my foolishness
– Anna typeryyteni anteeksi.
‘Cause if I only knew
– Jos vain tietäisin
I’d cross my heart
– Vannon kautta kiven ja kannon
I’d hope to die, yeah
– Toivoisin kuolevani.
Please don’t be a fuckin’ liar
– Älä valehtele.
Tears in my eyes tonight
– Tears in my eyes tonight
Inside I cry, desire
– Inside I cry, desire
And I could die a thousand times (Could die a thousand times)
– Ja voisin kuolla tuhat kertaa (voisin kuolla tuhat kertaa)
A thousand ways (A thousand ways)
– Tuhat tapaa (tuhat tapaa)
A thousand lives
– Tuhat elämää
If you would be in the next life too
– Jos sinäkin olisit seuraavassa elämässä
