Laufey – Carousel Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Badadum-badadum-badadum-badada
– Badadum-badadum-badadum-badada

My life is a circus
– Mijn leven is een circus
Hold on for all I bring with me
– Hou vol voor alles wat ik meeneem
You make me nervous
– Je maakt me nerveus
Take my sincere apology
– Neem mijn oprechte excuses aan
For all of my oddities
– Voor al mijn eigenaardigheden
My recurring comedies
– Mijn terugkerende komedies
I know I’m on a
– Ik weet dat ik op een

Carousel spinning around
– Carrousel ronddraaien
Floating up and down
– Zwevend op en neer
Nowhere to go
– Nergens heen te gaan
Will you break the spell?
– Wil je de betovering verbreken?
Tether me to your ground
– Tether me to your ground
Such a spectacle
– Zo ‘ n spektakel
You signed up for one hell of a
– Je hebt getekend voor een hel van een
One man show
– One man show
Tangled in ribbons
– Verstrikt in linten
A lifelong role
– Een levenslange rol
Aren’t you sorry that you fell?
– Heb je er geen spijt van dat je viel?
Onto this carousel
– Op deze carrousel

The city of acrobats
– De stad van acrobaten
Of clowns and illusory traps with me
– Van clowns en illusoire vallen met mij
Was losing its wonder
– Verloor zijn wonder
I thought I would go under, till we met
– Ik dacht dat ik onder zou gaan, tot we elkaar ontmoetten.
I’m waiting for you to see
– Ik wacht op je om te zien
The things that are wrong with me
– De dingen die mis zijn met mij
Before you’re on my
– Voordat je op mijn

Carousel spinning around
– Carrousel ronddraaien
Floating up and down
– Zwevend op en neer
Nowhere to go
– Nergens heen te gaan
Till you break the spell
– Tot je de betovering verbreekt
Tether me to your ground
– Tether me to your ground
Such a spectacle
– Zo ‘ n spektakel
You signed up for one hell of a
– Je hebt getekend voor een hel van een
One man show
– One man show
Tangled in ribbons
– Verstrikt in linten
A lifelong role
– Een levenslange rol
I’m so sorry that you fell
– Het spijt me zo dat je viel
Onto this carousel
– Op deze carrousel


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: