비디오 클립
가사
Hay cosas que no te dije
– 내가 너에게 말하지 않은 것들이 있다.
Que todavía me duelen
– 아직도 날 아프게 해
Yo nunca quise irme
– 난 떠나고 싶지 않았어
Tú me pediste que vuele, woh-uoh-oh
– 날아오라고 했잖아
Tú me pediste que vuele, uh-oh
– 날아오라고 했잖아
Tú me pediste
– 당신은 나에게 물었다
Yo mataba por ti, te amé y te defendí
– 나는 당신을 위해 죽였고,당신을 사랑했고 당신을 옹호했습니다
Pero no estaba en mí
– 하지만 내 안에 없었어요
Tú me pediste que vuele
– 날아오라고 했잖아
De gala me vestí, sangre y sudor te di
– 나는 옷을 입고,나는 당신에게 피와 땀을 주었다
Te disfruté y te sufrí
– 나는 당신을 즐기고 당신을 고통
Espero que te vaya bien
– 나는 당신이 잘하고 있기를 바랍니다
Aunque sin ti me siento mal
– 비록 너 없이는 기분이 좋지
Menos mal que yo me marché
– 내가 떠난 건 좋은 일이야
Porque no me trataste igual
– 넌 날 똑같이 대하지 않았어
Tú me amaste y yo te amé
– 당신은 나를 사랑했고 나는 당신을 사랑했습니다
Pero siempre alguien da más
– 그러나 누군가는 항상 더 많은 것을 제공합니다
Todo fue como lo soñé
– 내가 꿈꿔 왔던 모든 것
Hasta que tocó despertar
– 깨울 시간이 될 때까지
Te puse corona, tú me pusiste ala’
– 나는 너에게 왕관을 씌웠고,너는 나에게 날개를 달았다.”
No sabía que eran solo para que me alejara
– 나는 그들이 나를 멀리 얻을 수 있었다 몰랐다
Y te miro ahora, sigues igual de bella
– 그리고 나는 지금 당신을 본다,당신은 여전히 아름답다
Que nadie e’ imprescindible, la vida te enseña
– 아무도 그것은 필수 불가결,인생은 당신을 가르친다
Un partido dura 90′, y te di noventa y tres más de la cuenta
– 경기는 90’지속,그리고 난 당신게보다 93 개 더
Nunca me cansé de intentar, esta historia fue una leyenda
– 나는 노력의 피곤 결코,이 이야기는 전설이었다
Yo prefiero morir de pie, que vivir arrodilla’o
– 무릎을 꿇고 사는 것보다 발로 죽는 게 낫지
Daré el corazón aunque me lo devuelvan daña’o
– 내게로 돌아간다고 해도 나는 그 마음을 줄 것이다.
Espero que te vaya bien
– 나는 당신이 잘하고 있기를 바랍니다
Aunque sin ti me siento mal
– 비록 너 없이는 기분이 좋지
Menos mal que yo me marché
– 내가 떠난 건 좋은 일이야
Porque no me trataste igual
– 넌 날 똑같이 대하지 않았어
Tú me amaste y yo te amé
– 당신은 나를 사랑했고 나는 당신을 사랑했습니다
Pero siempre alguien da más
– 그러나 누군가는 항상 더 많은 것을 제공합니다
Todo fue como lo soñé
– 내가 꿈꿔 왔던 모든 것
Hasta que tocó despertar
– 깨울 시간이 될 때까지
O-O-Ovy On The Drums
– 드럼을 연주하는 오오비
Te olvidaste de mí, me dejaste de la’o
– 당신은 나를 잊어 버렸고,당신은 나를 라오에서 떠났습니다
Sin poder decidir, eso es lo que más me duele
– 결정 할 수없이,그 날 가장 아파요 무엇
Y aunque todo fue así, volvería encanta’o
– 그리고 모든 것이 그렇게되었지만,나는 기꺼이 돌아올 것입니다
Una vez y hasta mil
– 한 번 최대 천
Y tú lo sabe’, Cibeles, uh-oh-oh
– 그리고 당신은 그것을 알고,사이벨,어-오-오
Y tú lo sabe’, Cibeles, uh-oh
– 그리고 당신은 그것을 알고,사이벨,어-오
Y tú lo sabe’, Cibeles
– 그리고 당신은 그것을 알고 있습니다.
