Video Ya Video
Mito
Elizabeth Taylor
– Elizabeth Taylor
Do you think it’s forever?
– Unafikiri ni milele?
That view of Portofino was on my mind when you called me at the Plaza Athénée
– Mtazamo huo Wa Portofino ulikuwa akilini mwangu uliponiita Kwenye Plaza Athénée
Ooh-ooh, oftentimes it doesn’t feel so glamorous to be me
– Ooh-ooh, mara nyingi haisikii kupendeza sana kuwa mimi
All the right guys promised they’d stay
– Watu wote wenye haki waliahidi kwamba wangekaa
Under bright lights, they withered away
– Chini ya taa kali, walikauka
But you bloom
– Lakini unakua
Portofino was on my mind (And I think you know why)
– Portofino alikuwa akilini mwangu (na nadhani unajua kwanini)
And if your letters ever said, “Goodbye”
– Na kama barua yako milele alisema, ” Kwaheri”
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Nililia macho yangu violet, Elizabeth Taylor
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Niambie kwa kweli, unafikiri ni milele?
Been number one, but I never had two
– Ilikuwa namba moja, lakini sikuwahi kuwa na mbili
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– Na siwezi kujifurahisha ikiwa siwezi kuwa nayo- (Uh)
Be my NY when Hollywood hates me
– Kuwa NY wangu Wakati Hollywood inanichukia
You’re only as hot as your last hit, baby
– Wewe ni moto tu kama hit yako ya mwisho, mtoto
Been number one, but I never had two
– Ilikuwa namba moja, lakini sikuwahi kuwa na mbili
And I can’t have fun if I can’t have you
– Na siwezi kujifurahisha ikiwa siwezi kuwa na wewe
Hey-ey, what could you possibly get for the girl who has everything and nothing all at once?
– Hey-ey, unaweza kupata nini kwa msichana ambaye ana kila kitu na hakuna kitu mara moja?
Babe, I would trade the Cartier for someone to trust (Just kidding)
– Babe, napenda biashara Cartier kwa mtu kuamini (tu kidding)
We hit the best booth at Musso and Frank’s
– Sisi hit kibanda bora Katika Musso Na Frank ya
They say I’m bad news, I just say, “Thanks”
– Wanasema mimi ni habari mbaya, mimi tu kusema, ” Shukrani”
And you
– Na wewe
Look at me like you’re hypnotized, and I think you know why
– Angalia mimi kama wewe ni hypnotized, na nadhani unajua kwa nini
And if you ever leave me high and dry
– Na ikiwa umewahi kuniacha juu na kavu
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Nililia macho yangu violet, Elizabeth Taylor
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Niambie kwa kweli, unafikiri ni milele?
Been number one, but I never had two
– Ilikuwa namba moja, lakini sikuwahi kuwa na mbili
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– Na siwezi kujifurahisha ikiwa siwezi kuwa nayo- (Uh)
Be my NY when Hollywood hates me
– Kuwa NY wangu Wakati Hollywood inanichukia
You’re only as hot as your last hit, baby
– Wewe ni moto tu kama hit yako ya mwisho, mtoto
Been number one, but I never had two
– Ilikuwa namba moja, lakini sikuwahi kuwa na mbili
And I can’t have fun if I can’t have (Uh) you
– Na siwezi kuwa na furaha kama siwezi kuwa na (Uh) wewe
Elizabeth Taylor (Oh)
– Alisha Taylor (Oh)
Do you think it’s forever? (Oh)
– Unafikiri ni milele? (Oh)
If I can’t have you
– Ikiwa siwezi kuwa na wewe
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– (Ah) almasi yangu yote nyeupe na wapenzi ni milele
(Ah) In the papers, on the screen, and in their minds
– (Ah) katika karatasi, kwenye skrini, na katika akili zao
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– (Ah) almasi yangu yote nyeupe na wapenzi ni milele
(Ah) Don’t you ever end up anything but mine
– (Ah) je, wewe kamwe kuishia kitu chochote lakini yangu
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Nililia macho yangu violet, Elizabeth Taylor
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Niambie kwa kweli, unafikiri ni milele?
Been number one, but I never had two
– Ilikuwa namba moja, lakini sikuwahi kuwa na mbili
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– Na siwezi kujifurahisha ikiwa siwezi kuwa nayo- (Wewe)
Be my NY when Hollywood hates me
– Kuwa NY wangu Wakati Hollywood inanichukia
You’re only as hot as your last hit, baby
– Wewe ni moto tu kama hit yako ya mwisho, mtoto
Been number one, but I never had two
– Ilikuwa namba moja, lakini sikuwahi kuwa na mbili
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– Na siwezi kujifurahisha ikiwa siwezi kuwa nayo- (Wewe)
All my white diamonds and lovers are forever (Elizabeth Taylor)
– Almasi yangu yote nyeupe na wapenzi ni milele (Elizabeth Taylor)
(Do you think it’s forever?) In the papers, on the screen, and in their minds
– (Je, unafikiri ni milele?) Katika karatasi, kwenye skrini, na katika akili zao
All my white diamonds and lovers are forever
– Almasi yangu yote nyeupe na wapenzi ni milele
Don’t you ever end up anything but mine, oh
– Je, wewe kamwe kuishia kitu chochote lakini yangu, oh
