ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Glistening grass from September rain
– ბრჭყვიალა ბალახი სექტემბრის წვიმიდან
Gray overpass full of neon names
– ნეონის სახელებით სავსე ნაცრისფერი ესტაკადა
You drive (Mm, mm)
– თქვენ მართოთ (მმ, მმ)
Eighty-five (Mm, mm)
– ოთხმოცდახუთი (მმ, მმ)
Gallatin Road and the Lakeside Beach
– გალატინის გზა და ლეიკსაიდის სანაპირო
Watching the game from your brother’s Jeep
– თვალს თამაში თქვენი ძმის ჯიპი
Your smile (Mm, mm)
– შენი ღიმილი (მმ, მმ)
Miles wide
– მილის სიგანე
And it was not an invitation
– და ეს არ იყო მოწვევა
Should’ve kissed you anyway
– უნდა გკოცნიდეს მაინც
Should’ve kissed you anyway
– უნდა გკოცნიდეს მაინც
And it was not convenient, no
– და ეს არ იყო მოსახერხებელი, არა
But your girlfriend was away
– მაგრამ შენი შეყვარებული შორს იყო
Should’ve kissed you anyway, hey
– უნდა გკოცნიდეს მაინც, ჰეი
Shiny wood floors underneath my feet
– გამოუყენებელი ხის იატაკი ქვეშ ჩემი ფეხები
Disco ball makes everything look cheap
– დისკო ბურთი ყველაფერს იაფად გამოიყურება
Have fun (Mm, mm)
– გაერთეთ (მმ, მმ)
It’s prom (Mm, mm)
– ეს გამოსაშვები (მმ, მმ)
Wilted corsage dangles from my wrist
– Wilted corsage dangles ჩემი მაჯის
Over his shoulder, I catch a glimpse
– მისი მხრის, მე დაჭერა glimpse
And see (Mm, mm)
– და ვხედავ (მმ, მმ)
You looking at me
– შენ მიყურებ
And it was not an invitation
– და ეს არ იყო მოწვევა
But as the 50 Cent song played (Song played)
– მაგრამ როგორც 50 Cent სიმღერა ითამაშა (სიმღერა ითამაშა)
Should’ve kissed you anyway (Anyway)
– უნდა გკოცნიდეს მაინც (მაინც)
And it was not (And it was not) convenient (Convenient), no
– და ეს არ იყო (და ეს არ იყო) მოსახერხებელი (მოსახერხებელი), არა
Would’ve been the best mistake
– იქნებოდა საუკეთესო შეცდომა
Should’ve kissed you anyway, hey
– უნდა გკოცნიდეს მაინც, ჰეი
Don’t make it awkward in second period
– მეორე პერიოდში უხერხულს ნუ გახდით
Might piss your ex off, lately, we’ve been good
– შეიძლება piss თქვენი ყოფილი off, ბოლო დროს, ჩვენ უკვე კარგი
Staying friends is safe, doesn’t mean you should
– მეგობრების დარჩენა უსაფრთხოა, არ ნიშნავს რომ უნდა
Don’t make it awkward in second period
– მეორე პერიოდში უხერხულს ნუ გახდით
Might piss your ex off, lately, we’ve been good
– შეიძლება piss თქვენი ყოფილი off, ბოლო დროს, ჩვენ უკვე კარგი
Staying friends is safe, doesn’t mean you should
– მეგობრების დარჩენა უსაფრთხოა, არ ნიშნავს რომ უნდა
When I left school, I lost track of you
– როცა სკოლა დავტოვე, შენი კვალი დავკარგე.
Abigail called me with the bad news
– აბიგაილმა ცუდი ამბით დამირეკა
Goodbye
– მშვიდობით
And we’ll never know why
– და ჩვენ არასოდეს ვიცით რატომ
It was not an invitation
– ეს არ იყო მოწვევა
But I flew home anyway
– მაგრამ სახლში მაინც გავფრინდი
With so much left to say
– იმდენი დარჩა სათქმელი
It was not convenient, no
– ეს არ იყო მოსახერხებელი, არა
But I whispered at the grave
– მაგრამ საფლავზე ვჩურჩულებდი
“Should’ve kissed you anyway,” ooh
– “მაინც უნდა გკოცნიდეს,” ოო
And it was not (It was not) an invitation (Invitation)
– და ეს არ იყო (ეს არ იყო) მოწვევა (მოწვევა)
Should’ve kissed you anyway (Anyway)
– უნდა გკოცნიდეს მაინც (მაინც)
Should’ve kissed you anyway (Anyway), anyway
– უნდა გკოცნიდეს მაინც (მაინც), მაინც
And it was not—
– და ეს არ იყო—
My advice is to always ruin the friendship
– ჩემი რჩევაა ყოველთვის გააფუჭო მეგობრობა
Better that than regret it for all time
– უკეთესია, ვიდრე ყველა დროის სინანული
Should’ve kissed you anyway
– უნდა გკოცნიდეს მაინც
And my advice is to always answer the question
– და ჩემი რჩევაა ყოველთვის უპასუხოთ კითხვას
Better that than to ask it all your life
– უკეთესია, ვიდრე მთელი ცხოვრება ჰკითხო მას
Should’ve kissed you anyway
– უნდა გკოცნიდეს მაინც
Should’ve kissed you anyway
– უნდა გკოცნიდეს მაინც
