Taylor Swift – Father Figure ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– როცა გიპოვე, ახალგაზრდა იყავი, თავნება, სიცივეში დაკარგული
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– გამოყვანილია მდე თქვენ Jag’, აღმოჩნდა თქვენი მივადექით ოქროს
The winding road leads to the chateau
– გრაგნილი გზა შატოსკენ მიდის
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “შენ გამახსენე უმცროსი მე,” პოტენციალი დავინახე

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– მე ვიქნები თქვენი მამა ფიგურა, მე ვსვავ, რომ ყავისფერი ლიქიორით
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– მე შემიძლია გარიგებები ეშმაკი, რადგან ჩემი dick უფრო დიდი
This love is pure profit, just step into my office
– ეს სიყვარული სუფთა მოგებაა, უბრალოდ შედით ჩემს ოფისში
I dry your tears with my sleeve
– მე მშრალი თქვენი ცრემლები ჩემი ყდის

Leave it with me, I protect the family
– დატოვე ჩემთან ერთად, მე ვიცავ ოჯახს
Leave it with me, I protect the family
– დატოვე ჩემთან ერთად, მე ვიცავ ოჯახს

I pay the check before it kisses the mahogany grain
– მე გადაიხადოს გამშვები სანამ კოცნა mahogany მარცვლეულის
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– თქვა: ” მათ სურთ, რომ თქვენ მოიმატებს, მათ არ სურთ, რომ მეფობის”
I showed you all the tricks of the trade
– მე გაჩვენეთ ვაჭრობის ყველა ხრიკი
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– ყველაფერი, რაც მე ვთხოვე, არის თქვენი ერთგულება, ჩემო ძვირფასო protégé

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– მე ვიქნები თქვენი მამა ფიგურა, მე ვსვავ, რომ ყავისფერი ლიქიორით
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– მე შემიძლია გარიგებები ეშმაკი, რადგან ჩემი dick უფრო დიდი
This love is pure profit, just step into my office
– ეს სიყვარული სუფთა მოგებაა, უბრალოდ შედით ჩემს ოფისში
They’ll know your name in the streets
– მათ იციან თქვენი სახელი ქუჩებში

Leave it with me, I protect the family
– დატოვე ჩემთან ერთად, მე ვიცავ ოჯახს

I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– მე ვნახე ცვლილება შენში (მე ვნახე ცვლილება, დავინახე ცვლილება შენში)
My dear boy
– ჩემო ძვირფასო ბიჭო
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– ისინი არ აკეთებენ ერთგულებას, როგორც ადრე (არა ისე, როგორც ადრე)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– თქვენი არასერიოზული ამბიცია გამოიწვია ანთება
On foolish decisions, which led to misguided visions
– უგუნურ გადაწყვეტილებებზე, რამაც არასწორი ხედვები გამოიწვია
That to fulfill your dreams
– რომ შენი ოცნებების ასრულება
You had to get rid of me
– შენ უნდა მომშორდე
I protect the family
– მე ვიცავ ოჯახს

I was your father figure, we drank that brown liquor
– მე ვიყავი თქვენი მამა ფიგურა, ჩვენ დალია, რომ ყავისფერი ლიქიორით
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– თქვენ გააკეთა გარიგება ამ ეშმაკი, თურმე ჩემი ყლე უფრო დიდი
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– გსურთ ბრძოლა? შენ იპოვე, მე მივიღე ადგილი გარშემორტყმული
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– თქვენ უნდა საძილე ერთად თევზები სანამ იცით, რომ თქვენ drowning
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– ვისი პორტრეტია მოსასხამზე? ვინ დაფარა თქვენი სკანდალები?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– შეცდომა ჩემი სიკეთე სისუსტე და იპოვოს თქვენი ბარათი გაუქმდა
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– მე ვიყავი თქვენი მამა ფიგურა, თქვენ გამოყვანილია არასწორი გამოიწვევს
This empire belongs to me
– ეს იმპერია მე მეკუთვნის

Leave it with me, I protect the family
– დატოვე ჩემთან ერთად, მე ვიცავ ოჯახს
Leave it with me, I protect the family
– დატოვე ჩემთან ერთად, მე ვიცავ ოჯახს
Leave it with me
– დატოვე ჩემთან ერთად

“You know, you remind me of a younger me”
– “შენ იცი, შენ გამახსენე უმცროსი მე”
I saw potential
– ვნახე პოტენციალი


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: