Videoclip
Lletres
Mayro’n akong nais malaman
– Hi ha alguna cosa que vull saber
Maaari bang magtanong?
– Es poden fer preguntes?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Saps que fa temps que t’estimo?
Matagal na akong naghihintay
– He estat esperant molt de temps
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– Però tens algú més a qui estimar
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Per això m’ignores
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Però tot i així, vull que ho sàpigues
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– El meu cor és només per a tu
Nandito ako umiibig sa’yo
– Estic aquí per estimar-te
Kahit na nagdurugo ang puso
– Fins i tot si el cor sagna
Kung sakaling iwanan ka niya
– En cas que et deixi
‘Wag kang mag-alala
– ‘No et preocupis
May nagmamahal sa’yo
– Algú T’Estima
Nandito ako
– Sóc aquí
Kung ako ay iyong iibigin
– Si m’estimes
‘Di kailangan ang mangamba
– No cal tenir por
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– Perquè sóc el teu esclau
Sa’yo lang wala nang iba
– J. J. McNulty
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– Però tens algú més a qui estimar
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Així que no em fas cas
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Però tot i així, vull que ho sàpigues
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– El meu cor és només per a tu
Nandito ako umiibig sa’yo
– Estic aquí per estimar-te
Kahit na nagdurugo ang puso
– Fins i tot si el cor sagna
Kung sakaling iwanan ka niya
– En cas que et deixi
‘Wag kang mag-alala
– ‘No et preocupis
May nagmamahal sa’yo
– Algú T’Estima
Nandito ako, oh
– Estic aquí, oh
Nandito ako umiibig sa’yo
– Estic aquí per estimar-te
Kahit na nagdurugo ang puso
– Fins i tot si el cor sagna
Kung sakaling iwanan ka niya
– En cas que et deixi
‘Wag kang mag-alala
– ‘No et preocupis
May nagmamahal sa’yo
– Algú T’Estima
Nandito ako
– Sóc aquí
Nandito ako
– Sóc aquí
