Ogie Alcasid – Nandito Ako Tagalog Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Mayro’n akong nais malaman
– Kuna kitu nataka kujua
Maaari bang magtanong?
– Unaweza kuuliza maswali?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Unajua kwamba nimekupenda kwa muda mrefu?
Matagal na akong naghihintay
– Nimekuwa nikisubiri kwa muda mrefu

Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– Lakini una mtu mwingine wa kumpenda
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Ndio maana unanipuuza
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Lakini bado, nataka ujue
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Moyo wangu ni kwa ajili yako tu

Nandito ako umiibig sa’yo
– Niko hapa kukupenda
Kahit na nagdurugo ang puso
– Hata kama moyo unavuja damu
Kung sakaling iwanan ka niya
– Ikiwa atakuacha
‘Wag kang mag-alala
– ‘Usijali
May nagmamahal sa’yo
– Mtu Anakupenda
Nandito ako
– Niko hapa

Kung ako ay iyong iibigin
– Kama unanipenda
‘Di kailangan ang mangamba
– Hakuna haja ya kuogopa
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– Kwa sababu mimi ni mtumwa wako
Sa’yo lang wala nang iba
– J. J. McNulty-ngoma, percussion, backing vocalsreferences

Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– Lakini una mtu mwingine wa kumpenda
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Ndio maana unanipuuza
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Lakini bado, nataka ujue
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Moyo wangu ni kwa ajili yako tu

Nandito ako umiibig sa’yo
– Niko hapa kukupenda
Kahit na nagdurugo ang puso
– Hata kama moyo unavuja damu
Kung sakaling iwanan ka niya
– Ikiwa atakuacha
‘Wag kang mag-alala
– ‘Usijali
May nagmamahal sa’yo
– Mtu Anakupenda
Nandito ako, oh
– Niko hapa, oh
Nandito ako umiibig sa’yo
– Niko hapa kukupenda
Kahit na nagdurugo ang puso
– Hata kama moyo unavuja damu
Kung sakaling iwanan ka niya
– Ikiwa atakuacha
‘Wag kang mag-alala
– ‘Usijali
May nagmamahal sa’yo
– Mtu Anakupenda
Nandito ako
– Niko hapa

Nandito ako
– Niko hapa


Ogie Alcasid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: