Videoclip
Songtext
Only you, only you ca-calling
– Nur du, nur du anrufst
Only you, only you ca-call
– Nur du, nur du kannst anrufen
Only you, only you ca-calling
– Nur du, nur du anrufst
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– Bei meinem vierten Schlag, bei meinem, bei meinem vierten Schlag
Oh, baby, you can’t stay mad at me (Uh-huh)
– Oh Baby, du kannst nicht sauer auf mich bleiben.)
This body is my apology (Uh-huh)
– Dieser Körper ist meine Entschuldigung.)
Don’t pay for the consequence
– Zahlen Sie nicht für die Folgen
When you look like this, when you look like this
– Wenn du so aussiehst, wenn du so aussiehst
One touch, baby, do you like this?
– Eine Berührung, Baby, gefällt dir das?
Bang, bang, kiss, kiss
– Knall, Knall, Kuss, Kuss
Bang, bang, kiss, kiss
– Knall, Knall, Kuss, Kuss
Turn you on like a light (Like a light)
– Mach dich an wie ein Licht (Wie ein Licht)
Then you miss me like a flight (Like a flight)
– Dann vermisst du mich wie einen Flug (Wie einen Flug)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Dreimal durcheinander gebracht, es ist in Ordnung (Es ist in Ordnung)
I’m on my fourth strike
– Ich bin bei meinem vierten Streik
It ain’t over, that’s a lie (That’s a lie)
– Es ist nicht vorbei, das ist eine Lüge (Das ist eine Lüge)
It ain’t over ’til we die (‘Til we die)
– Es ist nicht vorbei, bis wir sterben (Bis wir sterben)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Dreimal durcheinander gebracht, es ist in Ordnung (Es ist in Ordnung)
I’m on my fourth strike
– Ich bin bei meinem vierten Streik
Only you, only you ca-calling
– Nur du, nur du anrufst
If only you, only you, ’til we die and—
– Wenn nur du, nur du, bis wir sterben und—
If only you, only you ca-calling
– Wenn nur du, nur du anrufst
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– Bei meinem vierten Schlag, bei meinem, bei meinem vierten Schlag
Don’t say you want me, baby, show me
– Sag nicht, dass du mich willst, Baby, zeig es mir
‘Cause I don’t let anybody know me
– Weil ich niemanden von mir wissen lasse
For you, I’m softer than a feather
– Für dich bin ich weicher als eine Feder
I’ll be your diamond girl forever
– Ich werde für immer dein Diamantenmädchen sein
Turn you on like a light (Like a light)
– Mach dich an wie ein Licht (Wie ein Licht)
Then you miss me like a flight (Like a flight)
– Dann vermisst du mich wie einen Flug (Wie einen Flug)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Dreimal durcheinander gebracht, es ist in Ordnung (Es ist in Ordnung)
I’m on my fourth strike
– Ich bin bei meinem vierten Streik
Only you, only you ca-calling
– Nur du, nur du anrufst
If only you, only you, ’til we die and—
– Wenn nur du, nur du, bis wir sterben und—
If only you, only you ca-calling
– Wenn nur du, nur du anrufst
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– Bei meinem vierten Schlag, bei meinem, bei meinem vierten Schlag
One strike, two strike, let me get the mood right
– Ein Schlag, zwei Schläge, lass mich die Stimmung richtig machen
I just wanna tell you, “I’m sorry”
– Ich will dir nur sagen, “Es tut mir leid”
Touch me, baby, tell me I’m your baby
– Berühre mich, Baby, sag mir, dass ich dein Baby bin
Write your name all over my body
– Schreibe deinen Namen auf meinen ganzen Körper
Cross the line, I might do it again (Oh)
– Überquere die Grenze, ich könnte es wieder tun (Oh)
Do it on purpose just to see how it ends
– Mach es absichtlich, nur um zu sehen, wie es endet
King Kylie
– König Kylie
Turn you on like a light (Like a light)
– Mach dich an wie ein Licht (Wie ein Licht)
Then you miss me like a flight (Like a flight)
– Dann vermisst du mich wie einen Flug (Wie einen Flug)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Dreimal durcheinander gebracht, es ist in Ordnung (Es ist in Ordnung)
I’m on my fourth strike
– Ich bin bei meinem vierten Streik
It ain’t over, that’s a lie (That’s a lie)
– Es ist nicht vorbei, das ist eine Lüge (Das ist eine Lüge)
It ain’t over ’til we die (‘Til we die)
– Es ist nicht vorbei, bis wir sterben (Bis wir sterben)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Dreimal durcheinander gebracht, es ist in Ordnung (Es ist in Ordnung)
I’m on my fourth strike
– Ich bin bei meinem vierten Streik
Only you, only you ca-calling
– Nur du, nur du anrufst
If only you, only you, ’til we die and—
– Wenn nur du, nur du, bis wir sterben und—
If only you, only you ca-calling
– Wenn nur du, nur du anrufst
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– Bei meinem vierten Schlag, bei meinem, bei meinem vierten Schlag
