Tame Impala – My Old Ways Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

So, here I am once again, feel no good
– Niisiis, siin ma olen jälle, ei tunne end hästi
I must be out of excuses, I knew I would
– Ma pean olema välja vabandusi, ma teadsin, et ma oleks
Feels like it came out of nowhere this time
– Tundub, et see tuli seekord eikusagilt välja
Wish I had someone else to blame, well
– Soovin, et mul oleks keegi teine süüdi, hästi
I tell myself I’m only human
– Ma ütlen endale, et olen ainult inimene

I know I, I said never again
– Ma tean, et ma, ma ütlesin kunagi
Temptation, feels like it never ends
– Kiusatus, tundub, et see ei lõpe kunagi
I’m sliding, powerless as I descend
– Ma libisen, jõuetu, kui ma laskun

Back into my old ways again (Ways again)
– Jälle tagasi oma vanadesse viisidesse (jälle viisid)
Back into my old ways again
– Tagasi minu vana viise uuesti
Back into my old ways again (Ways again)
– Jälle tagasi oma vanadesse viisidesse (jälle viisid)

Thought I would never go back, but just this once
– Arvasin, et ma ei lähe kunagi tagasi, aga just see üks kord
A little present for holding out so long
– Väike kingitus, et nii kaua vastu pidada
I could not bear the thought of it two days ago
– Ma ei suutnud seda kaks päeva tagasi mõelda
Don’t think I would forgive myself
– Ära arva, et ma andestaksin endale
I tell myself I’m only human
– Ma ütlen endale, et olen ainult inimene

I know I, I said never again
– Ma tean, et ma, ma ütlesin kunagi
Temptation, feels like it never ends
– Kiusatus, tundub, et see ei lõpe kunagi
I’m sliding, only notice it now and then
– Ma libisen, märkan seda ainult nüüd ja siis

Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Jälle tagasi minu vanadesse viisidesse (jälle viisid, jälle viisid)
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Jälle tagasi minu vanadesse viisidesse (jälle viisid, jälle viisid)
Back into my old ways again
– Tagasi minu vana viise uuesti

I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Ma tean, mis tuleb, pole nii šokeeriv
Always fuckin’ up to something
– Alati kuradi kuni midagi
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego rabeleb, Ära peatu
Here goes nothing
– Siin ei lähe midagi
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Ma tean, mis tuleb, pole nii šokeeriv
Always fuckin’ up to something
– Alati kuradi kuni midagi
Slowly swapping down to stopping
– Aeglaselt vahetada alla peatumine
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– Vaevalt toimetulek (ma tean, et see on alati d)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Ma tean, mis tuleb, pole nii šokeeriv
Always fuckin’ up to something
– Alati kuradi kuni midagi
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego rabeleb, Ära peatu
Here goes nothing (I know it don’t seem hard to do)
– Siin ei lähe midagi (ma tean, et seda pole raske teha)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Ma tean, mis tuleb, pole nii šokeeriv
Always fuckin’ up to something
– Alati kuradi kuni midagi
Slowly swapping down to stopping
– Aeglaselt vahetada alla peatumine
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– Vaevalt toimetulek (ma tean, et see on alati d)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Ma tean, mis tuleb, pole nii šokeeriv
Always fuckin’ up to something
– Alati kuradi kuni midagi
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego rabeleb, Ära peatu
Here goes nothing (Back to my old ways again)
– Siin ei lähe midagi (tagasi minu vanade viiside juurde)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Ma tean, mis tuleb, pole nii šokeeriv
Always fuckin’ up to something
– Alati kuradi kuni midagi
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego rabeleb, Ära peatu
Barely coping, I (Back to my old ways again)
– Vaevalt toimetulek, mina (jälle tagasi oma vanade viiside juurde)


I tell myself I’m only human
– Ma ütlen endale, et olen ainult inimene
I know I, I said never again
– Ma tean, et ma, ma ütlesin kunagi
Temptation, feels like it never ends
– Kiusatus, tundub, et see ei lõpe kunagi
I’m sliding, powerless as I descend
– Ma libisen, jõuetu, kui ma laskun

Back into my old ways again
– Tagasi minu vana viise uuesti
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Jälle tagasi minu vanadesse viisidesse (jälle viisid, jälle viisid)
Back into my old ways again
– Tagasi minu vana viise uuesti
Back into my old ways again
– Tagasi minu vana viise uuesti
Back into my old ways again (Ways again)
– Jälle tagasi oma vanadesse viisidesse (jälle viisid)
Back into my old ways again
– Tagasi minu vana viise uuesti


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: