Tame Impala – No Reply ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I apologise for the no reply
– ბოდიშს ვიხდი პასუხისთვის
Wish I could describe what goes on inside
– ვისურვებდი აღვწერო რა ხდება შიგნით
Get these butterflies, man, they make me tired
– მიიღეთ ეს პეპლები, კაცი, ისინი მე დაღლილი
I was so uptight and preoccupied
– მე იმდენად დაძაბული და დაკავებული ვიყავი
That I did not ask you about your life
– რომ მე არ გკითხოთ თქვენს ცხოვრებაში
And the things you like, how you spend your nights
– და ის, რაც მოგწონთ, როგორ ატარებთ ღამეებს
And your nine-to-five, are you that surprised?
– და შენი ცხრა-ხუთი, შენ რომ გიკვირს?
Oh, no
– ო, არა
Oh, no (Oh-oh-oh)
– ოჰ ,არა (ოჰ-ოჰ-ოჰ)

Was I impolite? Was that joke alright?
– უზრდელი ვიყავი? ეს ხუმრობა კარგად იყო?
I just want to seem like a normal guy
– მე უბრალოდ მინდა, როგორც ჩანს, როგორც ჩვეულებრივი ბიჭი
You know how it’s like, try to see my side
– თქვენ იცით, როგორ არის ეს, შეეცადეთ ნახოთ ჩემი მხარე
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– თქვენ cinephile, მე ვუყურებ ოჯახის ბიჭი
On a Friday night, off a rogue website
– პარასკევს ღამით, off rogue ნახვა
When I should be out with some friends of mine
– როდესაც მე უნდა იყოს გარეთ ზოგიერთი მეგობარი აფეთქდა
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– Runnin ‘ უგუნური ველური ქუჩებში ღამით
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– Singin ‘ “ცხოვრება, oh, ცხოვრება,” ჩვენი იარაღის ფართო
Oh, no (Oh-oh-oh)
– ოჰ ,არა (ოჰ-ოჰ-ოჰ)
Oh, no (Oh-oh-oh)
– ოჰ ,არა (ოჰ-ოჰ-ოჰ)

‘Cause you know
– ჱაღჲრჲ ჱნავქ
One in a million ain’t my luck
– მილიონში ერთი არ არის ჩემი იღბალი
I know my stories don’t line up
– მე ვიცი, რომ ჩემი ისტორიები არ შეესაბამება
If you’re still making your mind up
– თუ თქვენ ჯერ კიდევ მიღების თქვენი გონება
There is still hope, you know
– ჯერ კიდევ არსებობს იმედი, თქვენ იცით

I’ll try
– ვეცდები
To do it right
– ამის გაკეთება უფლება
Every time
– ყოველ ჯერზე
You and I
– მე და შენ
Well, you know
– კარგად იცი
Well, you know
– კარგად იცი

I
– I
I
– I
I
– I
Woah-oh, oh
– ვოჰ-ო, ო
Woah-oh, oh
– ვოჰ-ო, ო
Woah-oh, oh
– ვოჰ-ო, ო


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: