Ty Dolla $ign – MIXED EMOTIONS Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Ayy-ayy, yeah, poppin’ all these Addies, now I’m popped
– Ai-Jai-Jai, da, uzimam sve te dodatke, sad sam na udaru
She think I’m fallin’ in love ’cause we fuck a lot
– Misli da sam se zaljubio jer se često zajebavamo
Two baddies in the stu’, they tryna fuck right now
– Dva momka u razredu pokušavaju se zajebavati upravo sada
I been locked in, it’s time to get in touch right now
– Bio sam zatvoren, vrijeme je da vas odmah kontaktiram
So hard to find a lady I could trust right now
– Tako je teško pronaći ženu kojoj trenutno mogu vjerovati
Mixed emotions, mi-mixed emotions
– Pomiješani osjećaji, mi-mi-mi, pomiješane emocije
I got mixed emotions
– Imam pomiješane osjećaje

And I don’t know how to feel (How to feel)
– I ne znam što da osjećam (što da osjećam)
Shit I’m going through been gettin’ real (Gettin’ real)
– Sranje kroz koje prolazim postaje sve stvarnije (postaje sve stvarnije)
Shit I’m going through’ll make you kill (Make you kill)
– Sranje kroz koje prolazim natjerat će vas da ubijete (natjerat će vas da ubijete)
Shit I’m going through, I need a pill (Need a pill), someone pop my seal
– Sranje kroz koje prolazim, treba mi tableta (treba mi tableta), netko mi Skini pečat
And the only girl I loved fell in love with somebody else (‘Body else)
– I jedina djevojka koju sam volio zaljubila se u nekog drugog (sasvim drugog)
And every time that I’m sober, I feel like I’m not myself (Not myself)
– I svaki put kad sam trijezan, osjećam se kao da nisam svoj (nisam svoj)
My new girl got me forgin’ my signature on the love letter
– Moja nova djevojka natjerala me da krivotvorim potpis ljubavnog pisma
I swear I tried to do right by you, but she’s just better
– Kunem se da sam pokušao učiniti pravu stvar s tobom, ali ona je samo bolja

Ayy-ayy, yeah, poppin’ all these Addies, now I’m popped, huh
– Da, da, pijem sve te dodatke, sad sam na udarcu, da
She think I’m fallin’ in love ’cause we fuck a lot
– Misli da se zaljubljujem jer se puno jebemo
Two baddies in the stu’, they tryna fuck right now
– Dva nasilnika u školi, oni pokušavaju zajebavati upravo sada
I been locked in, it’s time to get in touch right now
– Bio sam zatvoren, vrijeme je da ih odmah kontaktiram
So hard to find a lady I could trust right now
– Tako je teško pronaći djevojku kojoj se trenutno mogu povjeriti
Mi-mixed emotions, mi-mixed emotions
– , imam pomiješane osjećaje, imam pomiješane osjećaje
I got mixed emotions
– Imam pomiješane osjećaje

All of these flights, all of these drugs, it be hard to judge (Judge)
– Svi ti letovi, svi ti lijekovi, teško je suditi (osuditi)
It’s in my blood, oh, you tired, even though I’m not (Though I’m not)
– To mi je u krvi, oh, umoran si čak i ako nisam umoran (iako nisam umoran).
Packin’ the drop, flippin’ the switch, God got ’em stealin’ they shots (Sweet)
– Spakiram stvari, pritisnem prekidač i Bog ih natjera da ukradu piće (slatko)
Yeah, yeah (Sweet, sweet)
– Da, Da (slatko, slatko)
Certified T, certified P, I make that apparent (Certified T)
– Certificirano “t”, certificirano “P”, činim to očitim (certificirano “t”)
Fuck around in that jeep that make me apparent (Apparent)
– Vozim se džipom koji me čini očitim (očitim)
Advice to your mama, don’t go be a Karen (Mama), yeah (Yeah)
– Savjet tvojoj mami, nemoj postati Karen (mama), da (da)
All of this cash, all of your friends, go and whip to Sharon (Cash)
– Sav taj novac, svi vaši prijatelji, idite i dajte Sharon (u gotovini).
The stress I’m carryin’, this Brabus truck got extra bearings (Bearings)
– Zbog stresa koji doživljavam, ovaj kamion A. M. ima dodatne nosače (ležajeve)
This cup I’m sippin’ got me playin’ truth or dare (Truth or dare, let’s go)
– Šalica koju pijem tjera me da igram “istinu ili izazov” (Istina ili izazov, samo naprijed).
All of the slates in my place, got these niggas starin’ (Starin’, yeah)
– Svi ti crnci u mojoj ustanovi bulje u mene (bulje, da)
Seven to the face, I ain’t even carin’ (I ain’t even carin’)
– Sedam raspona u čelu, nisam ni zainteresiran (nisam ni zainteresiran)
Certified T, certified P, I make that apparent
– Diplomirani, diplomirani pi, to činim očitim.
I’m a dog, doin’ it raw, know I’m movin’ outlaw
– Ja sam Pas, radim sve pošteno, znam da sam izvan zakona

There’s gotta be some common ground (Common ground)
– Mora postojati neki zajednički jezik (dodirna točka)
Used to get the run-around
– Navikao sam da me vode za nos
That was why you never come around (Come around)
– Zato se nikad ne uklapate (ne uklapate se).
Frontin’ like you ain’t the only reason that I come in town
– To što se ponašam kao ti nije jedini razlog zašto dolazim u grad.
Readin’ through your captions make me wonder who you subbin’ now (Subbin’ now, subbin’ now)
– Čitajući vaše naslove, pitam se s kim trenutno radite (radite sada, radite sada)
Yeah, I been on the run, she said, “What am I runnin’ from?”
– Da, Bila sam u bijegu, rekla je: “od čega bježim?”
Please don’t make me get vulnerable when I’m off the rum
– Molim te, nemoj me tjerati da postanem ranjiv kad ne pijem rum
She made me go to church with her just to give me hell
– Natjerala me da idem s njom u crkvu samo da me naljuti
I mean, I still feel her essence underneath my fingernails, yeah
– Mislim, još uvijek osjećam njezinu suštinu pod noktima, da
That pussy voodoo, I just wish she use a different spell
– Ova maca je čarobnica, samo želim da koristi drugu čaroliju.
All those emotions, now my name come up, you act like it don’t ring a bell
– Sve te emocije, sad kad je moje ime izašlo, ponašaš se kao da ti ništa ne govori
And I don’t know how to feel, all those, yeah
– I ne znam što da osjećam, sve to, da

Ayy-ayy, yeah, poppin’ all these Addies, now I’m popped (Oh, yeah)
– Ai-Jai-Jai, da, uzimam sve te dodatke, sada sam na rubu (Oh, da)
She think I’m fallin’ in love ’cause we fuck a lot
– Misli da se zaljubljujem jer se često zajebavamo
Two baddies in the stu’, they tryna fuck right now (Fuck right now, oh, yeah)
– Dva žilava momka u razredu pokušavaju se jebati upravo sada (Jebi se odmah, Oh, da)
I been locked in, it’s time to get in touch right now (Touch right now)
– Bio sam zaključan, vrijeme je da se odmah povežem (odmah se povežem)
So hard to find a lady I could trust right now
– Tako je teško pronaći ženu kojoj se trenutno mogu povjeriti
Mi-mixed emotions, mi-mixed emotions
– , Imam pomiješane osjećaje, imam pomiješane emocije
I got mixed emotions, yeah
– Imam pomiješane osjećaje, da

Thirty, fifty, four hundred, an ocean
– Trideset, pedeset, četiri stotine, Ocean
Four hundred, an ocean
– Četiri stotine, Ocean
What do you know?
– Što znaš?
Mixed emotions (Yeah)
– Pomiješane emocije (duh)


Ty Dolla $ign

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: