Tame Impala – Piece Of Heaven Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

This room is a shambles
– Tämä huone on sekasortoinen.
But I think it’s fine
– Mutta minusta se on hyvä.
To you, it’s untidy, maybe
– Sinusta se on ehkä epäsiisti.
To me, it’s divine
– Minulle se on jumalallista.

Now I’m in your bedroom, oh
– Nyt olen makuuhuoneessasi.
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– Se on pieni pala taivasta, löydän itseni

Forever and ever
– Aina ja ikuisesti
Or never again
– Tai ei koskaan enää
Don’t know if I’ll be here, baby
– En tiedä, olenko täällä.
I guess that depends
– Se kai riippuu.

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Koska olen makuuhuoneessasi.
It’s a small piece of heaven all around me
– Se on pieni pala taivasta ympärilläni

Now there is a whole world
– Nyt on koko maailma
Going on out there
– Going on Out there
Whatever I’m missing out on
– Mitä jään paitsi
In here, I don’t care
– Täällä en välitä.

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Koska olen makuuhuoneessasi.
Now I’m your possession, yeah
– Nyt olen hallussasi.

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Ei, En usko silmiäni (olen makuuhuoneessasi), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– En usko silmiäni (pieni pala taivasta)

It was like, euphoric, like, it felt like
– Se tuntui euforiselta.
Confetti or something
– Konfetti tai jotain
I was trying to describe it to people
– Yritin kuvailla sitä ihmisille.
When we were dancing, we suddenly fall
– Kun tanssimme, yhtäkkiä putosimme

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Ei, En usko silmiäni (olen makuuhuoneessasi), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– En usko silmiäni (pieni pala taivasta)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Nyt minä (ikuisesti ja ikuisesti), älä usko silmiäni (olen makuuhuoneessasi), oh
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– En usko silmiäni (pieni pala taivasta)


It won’t make a difference
– Sillä ei ole väliä.
You can lie all your life
– Voit valehdella koko elämäsi
It won’t make a difference
– Sillä ei ole väliä.
You can try all your life
– Voit yrittää koko elämäsi
It won’t make a difference
– Sillä ei ole väliä.
You can lie all your life
– Voit valehdella koko elämäsi
It won’t make a difference
– Sillä ei ole väliä.
You can try all your life
– Voit yrittää koko elämäsi
It won’t make a difference
– Sillä ei ole väliä.
You can lie all your life
– Voit valehdella koko elämäsi
It won’t make a difference
– Sillä ei ole väliä.


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: