Videoclip
Lletres
“I don’t need anyone”
– “Jo no necessito a ningú”
That’s what you say when you’re drunk
– Això és el que dius quan estàs borratxo
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Tapar lo en un mar d’emoció d’onades però jo
I can still see you
– Encara puc veure
If there was no consequence
– Si no hi havia cap conseqüència
Would you still be on defense?
– Seguiràs en defensa?
Don’t you forget it
– No ho oblidis
I know you better than you know you
– Sé que millor que vostè sap que
Your lows are mine too
– La seva mínims són massa mina
And I’ll be there when you lose yourself
– I vaig ser-hi quan perds tu mateix
To remind you of who you are
– Per recordar-te qui ets
And I’ll be there like nobody else
– I vaig ser-hi com ningú
You’re so beautiful in the dark
– Ets tan bonica a les fosques
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Donant-li l’amor, seguir donant-li l’amor
Never giving you up
– No et rendeixis mai
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Seguir donant-li l’amor, seguir donant-li l’amor
But don’t look away from me
– Però no es veuen lluny de mi
I’ll be there when you lose yourself
– Hi seré quan et perdis
To remind you of who you are
– Per recordar-te qui ets
Breathe with your fingertips (Mm)
– Respira amb la punta dels dits (Mm)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Omple els meus pulmons amb el teu petó, seria un mentider
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Si digués que el teu pes no em pesava
But I’m treading lightly
– Però estic trepitjant lleugerament
Wake up your world, come melt away with me
– Desperta el teu món, vine a fondre’t amb mi
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Fora de les teves onades, saps que t’alliberaré
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– I esperaré, amor, quan no puguis dormir, amor
‘Cause all my life’s lying where you are
– Perquè tota la meva vida menteix on ets
And I’ll be there when you lose yourself
– I hi seré quan et perdis
To remind you of who you are
– Per recordar-te qui ets
And I’ll be there like nobody else
– I hi seré com ningú
You’re so beautiful in the dark
– Ets tan bonica a les fosques
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Donant-te amor, segueix donant-te amor
Never giving you up
– No et rendeixis mai
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-Oh-oh) Segueix donant-te amor, segueix donant-te amor
But don’t look away from me
– Però no em desviïs la mirada
I’ll be there when you lose yourself
– Hi seré quan et perdis
To remind you of who you are
– Per recordar-te qui ets
Show me the side that you’re hiding from
– Mostra m el costat del qual t’amagues
Let me inside, baby, I won’t run
– Deixa’m entrar, nena, no correré
Nothing about I can’t take
– Res sobre no puc prendre
Show me the way that your heart breaks
– Ensenya’m com es trenca el teu cor
Show me the side that you’re hiding from
– Mostra m el costat del qual t’amagues
Let me inside, baby, I won’t run
– Deixa’m entrar, nena, no correré
Show me the way that your heart breaks
– Ensenya’m com es trenca el teu cor
Oh, yes, love
– Oh, sí, amor
And I’ll be there when you lose yourself
– I hi seré quan et perdis
To remind you of who you are (Who you are)
– Per recordar-te qui ets (Qui ets)
And I’ll be there like nobody else
– I hi seré com ningú
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Ets tan bonica a la foscor (A la foscor)
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Donant-te amor, segueix donant-te amor
Never giving you up
– No et rendeixis mai
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-Oh-oh) Segueix donant-te amor, segueix donant-te amor
But don’t look away from me
– Però no em desviïs la mirada
I’ll be there when you lose yourself
– Hi seré quan et perdis
To remind you of who you are
– Per recordar-te qui ets
