Videoklip
Lirika
And now we’re all here, we’ve moved to New York
– Va endi biz hammamiz shu erdamiz, Nyu-Yorkka ko’chib o’tdik
We’ve found a nice little rental near a sweet little school
– Biz shirin maktab yaqinida chiroyli kichkina ijara topdik
Now I’m looking at houses with four or five floors
– Endi men to’rt yoki besh qavatli uylarga qarayman
And you’ve found us a brownstone, said “You want it? It’s yours”
– Va siz bizga jigarrang toshni topdingiz, dedi ” siz buni xohlaysizmi? Bu sizniki”
So we went ahead and we bought it
– Shunday qilib, biz oldinga bordik va uni sotib oldik
Found ourselves a good mortgage
– O’zimizga yaxshi ipoteka topildi
Billy Cotton got sorted
– Billi paxta saralangan
All the furniture ordered
– Barcha mebellar buyurtma qilingan
I could never afford this
– Men buni hech qachon qila olmasdim
You were pushing it forward
– Siz uni oldinga surdingiz
Made me feel a bit awkward
– Meni biroz noqulay his qildim
Made me feel a bit awkward
– Meni biroz noqulay his qildim
I walk up the stoop, I put the key in the door
– Men egilib yuraman, kalitni eshikka qo’ydim
And then my phone started ringing so I answered the call
– Va keyin telefonim jiringlay boshladi, shuning uchun men qo’ng’iroqqa javob berdim
And they were like “Hey, you’ve got a lead in a play
– Va ular “Salom, sizda o’yinda etakchilik bor
You’ve gotta be back in London for rehearsals in May”
– Siz may oyida mashq qilish uchun Londonga qaytib kelishingiz kerak”
And then later that evening you said how was my day
– Va keyin kechqurun siz mening kunim qanday o’tganini aytdingiz
I said “I got some good news, I got the lead in a play”
– Men aytdim “menda yaxshi xabar bor, men o’yinda etakchilik qildim”
That’s when your demeanour started to change
– O’shanda sizning xulq-atvoringiz o’zgara boshladi
You said that I’d have to audition, I said “You’re deranged”
– Siz tinglashim kerakligini aytdingiz, men”siz aqldan ozgansiz”dedim.
And I thought
– Va men o’yladim
I thought that that was quite strange (I found that strange)
– Men bu juda g’alati deb o’yladim (men buni g’alati deb topdim)
And I thought
– Va men o’yladim
I thought that that was quite strange (So very strange)
– Men bu juda g’alati deb o’yladim (juda g’alati)
But I ignored it
– Lekin men buni e’tiborsiz qoldirdim
Went ahead and I bought it
– Oldinga bordim va men uni sotib oldim
Got a flight and I boarded
– Parvoz qildim va men o’tirdim
I’m on my way
– Men yo’limdaman
Now I’m in London, I’m on my own
– Endi men Londondaman, men o’zimman
I’m in a hotel room, I’m on my own
– Men mehmonxona xonasidaman, yolg’izman
Now I’m in London and I’m all alone
– Endi men Londondaman va men yolg’izman
I’m in a hotel room, I’m all on my own
– Men mehmonxona xonasidaman, hammasi yolg’izman
Now I’m a West End Girl
– Endi men G’arbiy qizman
Now I’m a West End Girl
– Endi men G’arbiy qizman
Now I’m a West End Girl
– Endi men G’arbiy qizman
A West End Girl
– G’arbiy End Qiz
Hi, how are you? I miss you
– Salom, qalaysiz? Men sizni sog’indim
Yeah
– Ha
Huh?
– Ha?
Yeah
– Ha
Right
– O’ng
Um
– Um
Okay
– Yaxshi
Well
– Yaxshi
I mean, it doesn’t make me feel great
– Aytmoqchimanki, bu meni ajoyib his qilmaydi
Well—, if that’s what you need to do, then
– Xo’sh, agar siz buni qilishingiz kerak bo’lsa, unda
I guess
– O’ylaymanki
Well, how, how will it work?
– Xo’sh, qanday qilib, qanday ishlaydi?
Where—, right
– Qaerda -, to’g’ri
I mean it makes me really sad but
– Aytmoqchimanki, bu meni juda xafa qiladi, lekin
Mhm-mhm
– Mhm-mhm
Mhm-mhm
– Mhm-mhm
No, I’m, I’m fine, I’m fine, I just, I want, I want you to be happy
– Yo’q, men yaxshiman, yaxshiman, men shunchaki, xohlayman, baxtli bo’lishingizni xohlayman
Okay
– Yaxshi
I’ll speak to you later
– Men siz bilan keyinroq gaplashaman
I love you
– Men seni sevaman
Bye
– Xayr
