Video isječak
Tekst Pjesme
I’ll probably be a waste of your time, but who knows?
– Možda ću biti gubljenje vašeg vremena, ali tko zna?
Chances are I’ll step out of line, but who knows?
– Postoji mogućnost da prijeđem granicu, ali tko zna?
Lately, you’ve set up in my mind
– U posljednje vrijeme zauzimaš sve veće mjesto u mom umu
Yeah, girl, you, and I like that
– Da, djevojko, ti i ja to volimo
Lately, I’ve been thinking that perhaps I am a coward
– U posljednje vrijeme mislim da sam možda kukavica
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
– Skrivajući se pod maskom vječno cvjetajućeg cvijeta
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power
– Nesposobni upravitelj sve te slatke i slatke moći
Yesterday was feeling so good, now it’s gone
– Jučer sam se osjećao tako dobro, a sada je sve nestalo
I’d feel like that always if I could, is that wrong?
– Uvijek bih se tako osjećao da mogu, Je li to pogrešno?
Tell me ’bout the city you’re from
– Pričaj mi o gradu iz kojeg dolaziš
Is it hot? Does it snow there?
– Je li vruće tamo? Tamo pada snijeg?
Lately, I’ve been thinking ’bout my precarious future
– U posljednje vrijeme puno razmišljam o svojoj sumnjivoj budućnosti
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
– Hoćeš li biti tamo, sa mnom, pored mene, moja djevojka, moj strijelac?
Who’s to say who calculates? Not me, I’m no computer
– Tko zna tko broji? Ne ja, nisam kompjuter.
Is it a crime to be unsure? (let me know, let me know, let me know, let me)
– Je li zločin biti nesiguran? (javite mi, javite mi, javite mi, javite mi)
In time we’ll find (let me know, let me know, let me know, let me)
– S vremenom ćemo pronaći (javite mi, javite mi, javite mi, javite mi)
If it’s sustainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Ako će biti održivo (javite mi, javite mi, javite mi, javite mi).
You’re pure, you’re kind (let me know, let me know, let me know, let me)
– Čisti ste, ljubazni ste (javite mi, javite mi, javite mi, javite mi)
Mature, divine (let me know, let me know, let me know, let me)
– Zrelo, božansko (javite mi, javite mi, javite mi, javite mi)
You might be too good for me, unattainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Možda ste predobri za mene, nedostižni (javite mi, javite mi, javite mi, javite mi).
Maybe we get married one day, but who knows?
– Možda ćemo se jednog dana vjenčati, ali tko zna?
Think I’ll take that thought to the grave, but who knows?
– Mislim da ću tu misao ponijeti sa sobom u grob, ali tko zna?
I know that I’ll love you always
– Znam da ću te uvijek voljeti
Yeah girl you, and I’d like that
– Da, djevojko, Volim te i volio bih to
