Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
I’ll probably be a waste of your time, but who knows?
– Ndiza kuba yinkcitha xesha, kodwa ngubani owaziyo?
Chances are I’ll step out of line, but who knows?
– Mhlawumbi ndiza kuphuma emgceni, kodwa ngubani owaziyo?
Lately, you’ve set up in my mind
– Mva nje undenze ndaqonda
Yeah, girl, you, and I like that
– Ewe, ntombazana, kwaye ndiyayithanda loo nto
Lately, I’ve been thinking that perhaps I am a coward
– Mva nje bendicinga ukuba ndiligwala
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
– Ukuzifihla kwintyatyambo ehlala ihlwayelwa
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power
– Igosa elingenabuchule kuwo onke la mandla amnandi, amnandi
Yesterday was feeling so good, now it’s gone
– Yesterday was okay, okay, okay, okay
I’d feel like that always if I could, is that wrong?
– Ndingathanda ukuba njalo ukuba ndinako, ngaba oko kuphosakele?
Tell me ’bout the city you’re from
– Tell me ” boo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Is it hot? Does it snow there?
– Ngaba kushushu? Ngaba kukho ikhephu apho?
Lately, I’ve been thinking ’bout my precarious future
– Kutshanje ndiye ndacinga ‘ ngekamva lam eliyingozi
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
– Ngaba uya kuba nam ecaleni kwam, intombi yam, umdubuli wam?
Who’s to say who calculates? Not me, I’m no computer
– Nani wo nozomi nani wo sureba ii? I’m not, i’m bisexual
Is it a crime to be unsure? (let me know, let me know, let me know, let me)
– Ngaba kululwaphulo-mthetho ukungaqiniseki? (tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me)
In time we’ll find (let me know, let me know, let me know, let me)
– Ekuhambeni kwexesha siya kufumana (ndixelele, ndixelele, ndixelele)
If it’s sustainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– If (this. validity. validity) {
You’re pure, you’re kind (let me know, let me know, let me know, let me)
– You’re gentle, you’re gentle (let me know, let me, let me) (let me) (let me) (let me) (let me) (let me)
Mature, divine (let me know, let me know, let me know, let me)
– Ndazise, ndixelele, ndixelele, ndixelele)
You might be too good for me, unattainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Ukulungele ukuhlasela kakhulu okuhle ngam, unattainable (vumelani undazise, vumelani undazise, vumelani undazise, mandiyibhale)
Maybe we get married one day, but who knows?
– Mhlawumbi ngelinye ilanga sitshatile, kodwa ngubani owaziyo?
Think I’ll take that thought to the grave, but who knows?
– Ucinga ukuba ndiza kuthatha loo ngcinga engcwabeni, kodwa ngubani owaziyo?
I know that I’ll love you always
– Ndiyazi uya kuhlala ndiyakuthanda
Yeah girl you, and I’d like that
– Ewe ntombazana, kwaye ndingathanda ukuba
