Lily Allen – Nonmonogamummy Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Y’all are ready? The original sounds, you know
– Olete valmis? Originaal kõlab, sa tead
Ayy, mister
– Ayy, härra
Get ready now for a nicer night, real life
– Ole valmis nüüd kenamaks ööks, reaalne elu

I don’t wanna fuck with anyone else, I know that’s all you wanna do
– Ma ei taha kellegi teisega jamada, ma tean, et see on kõik, mida sa teha tahad
I’m so committed that I’d lose myself ’cause I don’t wanna lose you, you, you
– Ma olen nii pühendunud, et kaotaksin ennast, sest ma ei taha sind kaotada, sina, sina
I changed my immigration status for you to treat me like a stranger
– Muutsin oma sisserände staatust, et kohtleksite mind nagu võõrast
Why do I feel like such a failure? A life with you looked good on paper (I love you)
– Miks ma tunnen sellist ebaõnnestumist? Elu sinuga nägi paberil hea välja (ma armastan sind)

I’ve been trying to be open
– Olen püüdnud olla avatud
I just want to meet your needs
– Ma tahan lihtsalt teie vajadusi rahuldada
And for some reason I revert to people pleasing
– Ja mingil põhjusel ma pöördun tagasi inimesed meeldiv
I’ll be your nonmonogamummy
– Ma olen teie nonmonogamummy
I’m just trying to be open
– Ma lihtsalt üritan olla avatud

We fell in love, I landed on my feet, I was the cat that got the cream
– Me armusime, Ma maandusin jalgadele, ma olin kass, kes kreemi sai
We built a palace on the perfect street, you really sold me on a dream
– Me ehitasime täiusliku tänava palee, sa tõesti müüsid mind unistusele
And now I’m looking at my Tinder, well, maybe I’m more of a Hinger
– Ja nüüd ma vaatan oma Tinderit, noh, võib-olla olen ma rohkem Hinger
He wants to take me out to dinner, hope he looks better than his picture (I love you)
– Ta tahab mind õhtusöögile viia, loodan, et ta näeb parem välja kui tema pilt (ma armastan sind)

I’ve been trying to be open
– Olen püüdnud olla avatud
I just want to meet your needs
– Ma tahan lihtsalt teie vajadusi rahuldada
And for some reason I revert to people pleasing
– Ja mingil põhjusel ma pöördun tagasi inimesed meeldiv
I’ll be your nonmonogamummy
– Ma olen teie nonmonogamummy
I’m just trying to be open (Bombaclat)
– Ma lihtsalt üritan olla avatud (Bombaclat)

Hearts get broken
– Südamed lähevad katki
She look inna mi eyes and say, “You have no emotions” (Open)
– Ta vaatab inna mi silmi ja ütleb: ” Sul pole emotsioone “(avatud)
She ask me bare question ’bout di words what was spoken
– Ta küsib minult paljaste küsimus ‘ bout di sõnad, mida öeldi
Like is she a token or it’s just promotion? (Just trying to be open)
– Nagu on ta sümboolne või see on lihtsalt edendamine? (Lihtsalt üritan olla avatud)
You know seh man a big ship when we deh in di ocean
– Sa tead, seh mees suur laev, kui me deh di ookeani
You know it’s not nuh brag or no boastin’, we’re coastin’ (Open)
– Sa tead, et see ei ole Nuh hoobelda või ei hooplemine, me coastin ‘(avatud)
‘Cause we tried to be open, I look in your eyes, you say your heart is broken (Open)
– Sest me püüdsime olla avatud, ma vaatan sulle silma, sa ütled, et su süda on murtud (avatud)
Mi tell ya that you’re chosen and you tell me that your heart get frozen (Just trying to be open)
– Mi ütle sulle, et sa oled valitud ja sa ütled mulle, et su süda külmub (lihtsalt üritan olla avatud)

All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, all dem a gwaan
– Kõik dem a talk ’bout, kõik dem a gwaan, kõik dem a talk’ bout, kõik dem a gwaan
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, deh pon di (Open)
– Kõik dem rääkida ’bout, kõik dem gwaan, kõik dem rääkida’ bout, deh pon di (avatud)
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, all dem a gwaan
– Kõik dem a talk ’bout, kõik dem a gwaan, kõik dem a talk’ bout, kõik dem a gwaan
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, deh run di
– Kõik dem rääkida ’bout, kõik dem gwaan, kõik dem rääkida’ bout, deh perspektiivis di


Lily Allen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: