Video Ya Video
Mito
I don’t know what to do
– Sijui nifanye nini
Thought I was righteously leading our people, but
– Nilidhani nilikuwa nikiongoza watu wetu kwa haki, lakini
Now I’m faced with the truth
– Sasa ninakabiliwa na ukweli
What kind of leader can’t tell good from evil?
– Ni kiongozi wa aina gani asiyeweza kusema mema kutokana na uovu?
All those poor souls, how many could have been saved?
– Roho hizo zote maskini, wangapi wangeweza kuokolewa?
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
– Ningewezaje kuamini haki yenye ukatili na upotovu?
One seeks an answer that one can not grant her
– Mtu hutafuta jibu ambalo mtu hawezi kumpa
You’re looking for light only you can ignite
– Unatafuta mwanga tu unaweza kuwasha
Every transgression must serve as a lesson
– Kila kosa lazima litumike kama somo
Yesterday, you drew sorrow
– Jana, ulivuta huzuni
What will you do tomorrow?
– Utafanya nini kesho?
I feel no wiser than when I commanded the slaughter of those sons and daughters
– Sijisikii mwenye hekima kuliko nilipoamuru kuchinjwa kwa wana na binti hao
(You can’t hide)
– (Huwezi kujificha)
How can I be sure I don’t repeat more massacre based on mistaken conceit?
– Ninawezaje kuwa na hakika sitarudia mauaji zaidi kulingana na majivuno yenye makosa?
(Look inside)
– (Angalia ndani)
If I stand down and leave us exposed, would that be blind to the threat Hell may pose?
– Kama mimi kusimama chini na kuondoka sisi wazi, ingekuwa kwamba kuwa kipofu kwa tishio Kuzimu inaweza kusababisha?
You can’t know, though time flows on
– Huwezi kujua, ingawa wakati unapita
So you must bear the cross bestowed upon you
– Kwa hivyo lazima ubebe msalaba uliopewa
Take pity, I pray
– Samahani, ninaomba
Give me a sign, what’s your guidance?
– Nipe ishara, ni nini mwongozo wako?
Please show me the way
– Tafadhali nionyeshe njia
You speak of choices made by other voices
– Unazungumza juu ya uchaguzi uliofanywa na sauti zingine
You can only atone (Tell me how to atone)
– Unaweza tu kulipia (Niambie jinsi ya kulipia)
Once you speak with your own
– Mara tu unapozungumza na yako mwenyewe
If souls from damnation
– Ikiwa roho kutoka kwa laana
Can earn their salvation
– Wanaweza kupata wokovu wao
And find their forgiveness on high
– Na watapata maghfira juu yao, na watapata maghfira juu yao.
How do I?
– Nifanyeje?
