Florence + the Machine – Perfume and Milk Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Perfume and milk, the body in bloom
– Parfum a mlieko, telo v kvete
The falling leaves, the fallen fruit
– Padajúce lístie, padajúce ovocie
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Hniloba a zrúcanina, zem a červy
The seasons change, the world turns
– Ročné obdobia sa menia, svet sa otáča
Trees turn grey and the land turns brown
– Stromy zošedivejú a zem zhnedne
In a house in the woods on the edge of town
– V dome v lese na okraji mesta
Bury it deep, swallow it down
– Pochovať to hlboko, prehltnúť
Taking the herbs, a laurel crown
– Užívanie bylín, vavrínová koruna
Doing the work and sleeping alone
– Robiť prácu a spať sám
Downloading “Revelations of Divine Love” on my phone
– Sťahovanie “Zjavenia Božskej lásky” do môjho telefónu
Trying to read, but getting distracted
– Snažím sa čítať, ale rozptyľujem sa
Trying to live, but feeling so damaged
– Snažím sa žiť, ale cítim sa tak poškodený

And all shall be well
– A všetko bude v poriadku
All shall be well
– Všetko bude v poriadku
Miracles are often inconvenient
– Zázraky sú často nepohodlné
And a prayer is a spell
– A modlitba je kúzlo

I packed my bags and I got in the car
– Zbalil som si kufre a nasadol som do auta
A pilgrimage to wherever you are
– Púť, nech ste kdekoľvek
April comes with its blossoms beaten by rain
– Apríl prichádza so svojimi kvetmi zbitými dažďom
Oh, the hope and the horror, singing daffodils again
– Ach, nádej a hrôza, opäť Spievajúce narcisy
The land, it thaws and the leaves turn green
– Krajina, topí sa a listy sa zazelenajú
And the blue stars of snow glories with the winter jasmine
– A modré hviezdy snehu sa slávia so zimným jazmínom
Clothes of silk and satin, lace and leather
– Oblečenie z hodvábu a saténu, čipky a kože
The one pink ribbon that holds me together
– Ružová stuha, ktorá ma drží pohromade

And all shall be well
– A všetko bude v poriadku
All shall be well
– Všetko bude v poriadku
Miracles are often inconvenient
– Zázraky sú často nepohodlné
And a prayer is a spell
– A modlitba je kúzlo

And I am changing, becoming something else
– A ja sa mením, stávam sa niečím iným
A creature of longing, tending only to myself
– Stvorenie túžby, ktoré sa stará iba o seba
Licking my wounds, burrowing down
– Lízanie moje rany, hrabanie dole
In a house in the woods on the edge of town
– V dome v lese na okraji mesta
Well, healing is slow, it comes and it goes
– Liečenie je pomalé, prichádza a odchádza
A glimpse of the sun then a flurry of snow
– Pohľad na slnko a potom závan snehu
The first green shoots in a sudden frost
– Prvé zelené výhonky v náhlom mraze
Oh, something’s gained when something’s lost
– Oh, niečo sa získa, keď sa niečo stratí
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Hniloba a zrúcanina, zem a červy
The seasons change, the world turns
– Ročné obdobia sa menia, svet sa otáča
The world turns
– Svet sa otáča

Perfume and milk, the body in bloom
– Parfum a mlieko, telo v kvete
The falling leaves, the fallen fruit
– Padajúce lístie, padajúce ovocie
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Hniloba a zrúcanina, zem a červy
The seasons change, the world turns
– Ročné obdobia sa menia, svet sa otáča
The world turns
– Svet sa otáča
The world turns
– Svet sa otáča
The world turns
– Svet sa otáča


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: