ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Sometimes my body seems so alien to me
– ზოგჯერ ჩემი სხეული იმდენად უცხოა ჩემთვის
I quiet it down by watching TV
– ტელევიზორის ყურებით ვჩუმდები
Grow restless and grow hungry
– იზრდება დაუღალავი და იზრდება მშიერი
As the water rises up around me
– როგორც წყალი იზრდება ჩემს გარშემო
You come onscreen
– შენ მოდიხარ ეკრანზე
So good-looking it’s obscene
– ასე რომ, კარგი ეძებს ეს უხამსი
I put my fist into my mouth and scream
– მუშტი პირში ჩავიდე და ვიყვირე
Some things, it seems, are catching up with me
– ზოგი რამ, როგორც ჩანს, ჩემთან ერთად იჭერს
And as it rises to my chin, I should really stop watching
– და როგორც ეს იზრდება ჩემი chin, მე ნამდვილად უნდა შეწყვიტოს თვალს
And as I reach for the remote, it is rushing down my throat
– და როგორც მე მიაღწევს დისტანციური, ეს ჩქარობენ ქვემოთ ჩემი ყელის
I let it in, I start to swim
– მე დავუშვებ, მე დავიწყებ ბანაობას
I grow many arms and legs and then I start to sing
– მე იზრდება ბევრი იარაღი და ფეხები და შემდეგ დავიწყებ მღერიან
And all of my peers, they had such potential
– და ყველა ჩემს თანატოლს, მათ ჰქონდათ ასეთი პოტენციალი
The swamp, it took them down
– ჭაობში, ეს მათ ქვემოთ
And my love, I have to tell you
– და ჩემი სიყვარული, მე უნდა გითხრათ
I kissed them all and let them drown, oh
– მე ვაკოცე მათ ყველა და დავიხრჩო, ოჰ
You didn’t see me, just another drunken groupie
– შენ არ დამინახე, უბრალოდ კიდევ ერთი მთვრალი ჯგუფი
So when your hand reached out
– ასე რომ, როდესაც თქვენი ხელი მიაღწია
I just pushed you further down
– მე უბრალოდ აიძულა თქვენ უფრო ქვემოთ
Well, do you see me now?
– აბა, ახლა ხომ ხედავ?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ (ხედავ?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ (ახლა ხედავ?)
Creature from the deep, do I haunt you in your sleep?
– ქმნილება ღრმულიდან, მე შენს ძილში ასვენებ?
My tentacles so tender, as I caress your cheek
– ჩემი საცეცები ისე სატენდერო, როგორც მე caress თქვენი cheek
Did you know how big I would become?
– იცოდით, რამდენად დიდი გავხდებოდი?
And how much I would eat?
– და რამდენს ვჭამდი?
So glamorous and ravenous as I drag you off your feet
– ასე glamorous და ravenous როგორც მე გადაიტანეთ თქვენ off თქვენი ფეხები
There’s nothing you can do
– არაფერია, რისი გაკეთებაც შეგიძლია
Some things, it seems, are catching up with you
– ზოგი რამ, როგორც ჩანს, თქვენთან ერთად იჭერს
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ (ხედავ?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ (ხედავ?)
You said I would be nothing, but look, I’m really something
– შენ თქვი, რომ არაფერი ვიქნებოდი, მაგრამ შეხედე, მე ნამდვილად რაღაც ვარ
Many arms around the mast as your ship starts cracking
– ბევრი იარაღის გარშემო ანძა, როგორც თქვენი გემი იწყებს cracking
Will you see me through the pain?
– დაინახავთ მე მეშვეობით ტკივილი?
Have you changed? Well, so have I
– შეიცვალა? ისე, ასე რომ მე
As I fix you in the gaze of my one unblinking eye
– როგორც მე დაფიქსირება თქვენ მზერა ჩემი ერთი unblinking თვალი
Do I terrify?
– მეშინია?
And all of my peers, they had such potential
– და ყველა ჩემს თანატოლს, მათ ჰქონდათ ასეთი პოტენციალი
The swamp, it took them down
– ჭაობში, ეს მათ ქვემოთ
And my love, I have to tell you
– და ჩემი სიყვარული, მე უნდა გითხრათ
I kissed them all and let them drown, oh
– მე ვაკოცე მათ ყველა და დავიხრჩო, ოჰ
You didn’t see me, just another drunken groupie
– შენ არ დამინახე, უბრალოდ კიდევ ერთი მთვრალი ჯგუფი
So when your hand reached out
– ასე რომ, როდესაც თქვენი ხელი მიაღწია
I just pushed you further down
– მე უბრალოდ აიძულა თქვენ უფრო ქვემოთ
Well, do you see me now?
– აბა, ახლა ხომ ხედავ?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ (ხედავ?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ (ახლა ხედავ?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ (ხედავ?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ (ახლა ხედავ?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ (ხედავ?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ (ახლა ხედავ?)
