Videoklip
Lirika
Sometimes my body seems so alien to me
– Ba’zida tanam menga juda begona bo’lib tuyuladi
I quiet it down by watching TV
– Men televizor tomosha qilib, uni tinchlantiraman
Grow restless and grow hungry
– Bezovta bo’ling va och qoling
As the water rises up around me
– Atrofimda suv ko’tarilayotganda
You come onscreen
– Siz ekranga chiqasiz
So good-looking it’s obscene
– Shunday qilib, chiroyli ko’rinish odobsiz
I put my fist into my mouth and scream
– Men mushtimni og’zimga solib, qichqiraman
Some things, it seems, are catching up with me
– Aftidan, ba’zi narsalar meni ta’qib qilmoqda
And as it rises to my chin, I should really stop watching
– Va bu mening iyagimga ko’tarilganda, men tomosha qilishni to’xtatishim kerak
And as I reach for the remote, it is rushing down my throat
– Va men masofadan boshqarish pultiga etib borganimda, u tomog’imga shoshilmoqda
I let it in, I start to swim
– Men ruxsat berdim, suzishni boshlayman
I grow many arms and legs and then I start to sing
– Men ko’p qo’l va oyoqlarni o’stiraman, keyin qo’shiq aytishni boshlayman
And all of my peers, they had such potential
– Va mening barcha tengdoshlarim, ular bunday imkoniyatlarga ega edilar
The swamp, it took them down
– Botqoq, ularni pastga tushirdi
And my love, I have to tell you
– Va sevgilim, men sizga aytishim kerak
I kissed them all and let them drown, oh
– Men ularning hammasini o’pdim va cho’ktirishga ruxsat berdim, oh
You didn’t see me, just another drunken groupie
– Siz meni ko’rmadingiz, shunchaki boshqa mast guruh
So when your hand reached out
– Shunday qilib, qo’lingiz cho’zilganda
I just pushed you further down
– Men sizni shunchaki pastga tushirdim
Well, do you see me now?
– Xo’sh, hozir meni ko’ryapsizmi?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Oh, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (meni ko’ryapsizmi?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Qani, qani, qani, qani, qani (hozir meni ko’ryapsanmi ?)
Creature from the deep, do I haunt you in your sleep?
– Chuqur jonzot, men sizni uyquda ta’qib qilyapmanmi?
My tentacles so tender, as I caress your cheek
– Mening tentacles shunday tender, men sizning yonoq erkalar sifatida
Did you know how big I would become?
– Men qanchalik katta bo’lishimni bilarmidingiz?
And how much I would eat?
– Va qancha ovqatlanardim?
So glamorous and ravenous as I drag you off your feet
– Sizni oyoqlaringizdan sudrab olib tashlaganimdek, juda jozibali va g’azabli
There’s nothing you can do
– Siz hech narsa qila olmaysiz
Some things, it seems, are catching up with you
– Aftidan, ba’zi narsalar sizni ta’qib qilmoqda
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Oh, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (meni ko’ryapsizmi?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Oh, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (meni ko’ryapsizmi?)
You said I would be nothing, but look, I’m really something
– Siz hech narsa bo’lmasligimni aytdingiz, lekin qarang, men haqiqatan ham bir narsaman
Many arms around the mast as your ship starts cracking
– Sizning kemangiz yorila boshlaganda, ustun atrofida ko’plab qo’llar
Will you see me through the pain?
– Meni og’riq orqali ko’rasizmi?
Have you changed? Well, so have I
– Siz o’zgardingizmi? Xo’sh, men ham bor
As I fix you in the gaze of my one unblinking eye
– Men sizni tuzatayotganimda bitta ko’zimning nigohi
Do I terrify?
– Men qo’rqamanmi?
And all of my peers, they had such potential
– Va mening barcha tengdoshlarim, ular bunday imkoniyatlarga ega edilar
The swamp, it took them down
– Botqoq, ularni pastga tushirdi
And my love, I have to tell you
– Va sevgilim, men sizga aytishim kerak
I kissed them all and let them drown, oh
– Men ularning hammasini o’pdim va cho’ktirishga ruxsat berdim, oh
You didn’t see me, just another drunken groupie
– Siz meni ko’rmadingiz, shunchaki boshqa mast guruh
So when your hand reached out
– Shunday qilib, qo’lingiz cho’zilganda
I just pushed you further down
– Men sizni shunchaki pastga tushirdim
Well, do you see me now?
– Xo’sh, hozir meni ko’ryapsizmi?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Oh, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (meni ko’ryapsizmi?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Qani, qani, qani, qani, qani (hozir meni ko’ryapsanmi ?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Oh, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (meni ko’ryapsizmi?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Qani, qani, qani, qani, qani (hozir meni ko’ryapsanmi ?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Oh, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (meni ko’ryapsizmi?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Qani, qani, qani, qani, qani (hozir meni ko’ryapsanmi ?)
