Video isječak
Tekst Pjesme
Запах кожи и валюта на диване
– Miris kože i novac na kauču
Даже если попрошу, не наливай мне
– Čak i ako pitam, nemoj mi sipati
Уникально, на вкус оригинальна
– Jedinstven, okus originalan
Ты же тоже слышишь миллионы между нами? (Money, money, money)
– I ti čuješ milijune među nama, zar ne? (Money, money, money)
Всё слишком красиво, мы не сможем быть врагами
– Sve je previše lijepo, ne možemo biti neprijatelji
Это тоже начал понимать с годами
– To je također počelo shvaćati tijekom godina
Увлекаюсь исключительно глобальными делами
– Volim isključivo globalne poslove
Ты — моя скрипка, я — Антонио Вивальди
– Ti si moja violina, Ja sam Antonio Vivaldi
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– Kao da sam banka, ali ne štedim, Plus
Моя дама бьёт туз
– Moja dama tuče asa
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (Damn)
– Podižem br., šaljem pozdrav Petru (br.)
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– Kao da sam banka, ali ne štedim, Plus
Моя дама бьёт туз
– Moja dama tuče asa
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
– Podižem e-mailove, šaljem pozdrav u Peter
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
Если отдыхаю, знают, что мы тратим грязно
– Ako se odmaram, znaju da trošimo prljavo
Чё ты хочешь? Скажи коротко и ясно
– Što želiš? Budite kratki i jasni
Рассматривать её в моём присутствии опасно
– Opasno je gledati je u mojoj nazočnosti
Мама, I’m a hustler
– Mama, ‘ o ‘ o
Бери своих друзей, приезжайте во дворец
– Uzmi svoje prijatelje, dođi u palaču
Мы же оба понимаем, это точно не конец
– Oboje znamo da ovo nije kraj.
Читаю между строк, тебе лучше одеться
– Čitam između redaka, bolje se obuci
Эта леди знает своё место
– Ova dama zna svoje mjesto
Не нужно торопиться, у нас много времени
– Ne treba žuriti, imamo puno vremena
Ехал восемь миль, чувствую себя как Eminem
– Vozio sam se osam milja, osjećam se kao A
С нами за столом, м, ангелы и демоны
– S nama za stolom, m, Anđeli i demoni
В этих шотах strawberry и lemon’ы
– U tim snimcima, m & m ‘ s
Рыжие рубли, розовые евро
– Crvena rubalja, roza eura
Зови подруг, не веди себя как стерва
– Zovi djevojke, ne ponašaj se kao kuja
Это money-гонки, ведём себя как панки
– To je utrka, ponašamo se kao pankeri
Сколько? Песо, фунты, франки
– Koliko? Pezosi, funte, Franci
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– Kao da sam banka, ali ne štedim, Plus
Моя дама бьёт туз
– Moja dama tuče asa
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (Damn)
– Podižem br., šaljem pozdrav Petru (br.)
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– Kao da sam banka, ali ne štedim, Plus
Моя дама бьёт туз
– Moja dama tuče asa
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
– Podižem e-mailove, šaljem pozdrav u Peter
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
Я та леди, что империю не строит на воде
– Ja sam dama koja ne gradi carstvo na vodi
Руки François Cartier
– Ruke François Cartier
Эти мальчики спорят, кто тут самый авторитет (Эй)
– Ti se dečki svađaju tko je ovdje najveći autoritet (Hej)
Я расскажу, как делать бренд
– Reći ću vam kako napraviti marku
Этот самый лютый зверь в топ-чарте самооценок (Хм)
– Ova najžešća zvijer na top ljestvici samoprocjene (ahem)
Очередной милый котёнок
– Još jedno slatko mače
Но ты не потянешь чек, ведь я девочка-феномен (А)
– Ali nećeš povući ček, jer ja sam djevojka-fenomen (a)
Справа ангел, слева омен
– Anđeo s desne strane, omen s lijeve strane
И ты знаешь мой номер — Москва 4-9-5 плюс
– I znate moj broj — Moskva 4-9-5 Plus
Её уникальный вкус
– Njezin jedinstveni okus
Нас любят, ненавидят, боятся и уважают
– Voljeni smo, omraženi, uplašeni i poštovani
Что? 7-9-7 RUS
– Što? 7-9-7 RUS
Не с тобой, не с ними, я управляю стаей (Тс-с)
– Ne s tobom, ne s njima, ja vodim čopor (TS-s)
А, давай немного помолчим (М)
– Ah, Hajde da malo šutimo (M)
В каждом городе тратим и умножаем
– U svakom gradu trošimo i množimo
(Водочки нам принеси)
– (Donesite nam votku)
Мальчик, мы домой летим
– Dečko, letimo li kući
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– Kao da sam banka, ali ne štedim, Plus
Моя дама бьёт туз
– Moja dama tuče asa
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (Damn)
– Podižem br., šaljem pozdrav Petru (br.)
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– Ja kao da bi banka, ali ja ne коплю, plus
Моя дама бьёт туз
– Moja dama tuče asa
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
– Podižem e-mailove, šaljem pozdrav u Peter
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
RUS, RUS, RUS, RUS
– RUS, RUS, RUS, RUS
7, 7-9-7 RUS
– 7, 7-9-7 RUS
RUS, RUS, RUS, RUS
– RUS, RUS, RUS, RUS
7, 7-9-7 RUS
– 7, 7-9-7 RUS
