Eric Clapton – Tears in Heaven Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Would you know my name
– Ngaba uyalazi igama lam
If I saw you in Heaven?
– “So phakamani In Zulu niyabona?
Would it be the same
– Ngaba bekuya kuba njalo
If I saw you in Heaven?
– “So phakamani In Zulu niyabona?

I must be strong
– Ndimele ndibe namandla
And carry on
– Kwaye uqhubeke
‘Cause I know I don’t belong
– Kuba ndiyazi ukuba andizalwanga
Here in Heaven
– Apha Ezulwini

Would you hold my hand
– Ungandibamba ngesandla
If I saw you in Heaven?
– “So phakamani In Zulu niyabona?
Would you help me stand
– Ngaba ungandinceda ukuba ndime
If I saw you in Heaven?
– “So phakamani In Zulu niyabona?

I’ll find my way
– Ndifumene indlela yam
Through night and day
– Ubusuku nemini
‘Cause I know I just can’t stay
– Kuba ndiyazi ukuba andinakuhlala
Here in Heaven
– Apha Ezulwini

Time can bring you down
– Ixesha linokukuhlisa
Time can bend your knees
– Ixesha linokugoba amadolo akho
Time can break your heart
– Ixesha linokwaphula intliziyo yakho
Have you begging please
– Ngaba uyacela nceda
Begging please
– Nceda ucele


Beyond the door
– Ngaphaya komnyango
There’s peace, I’m sure
– Uxolo, ndiqinisekile
And I know there’ll be no more
– Ndiyazi ukuba akuyi kubakho
Tears in Heaven
– Iinyembezi Zisezulwini

Would you know my name
– Ngaba uyalazi igama lam
If I saw you in Heaven?
– “So phakamani In Zulu niyabona?
Would you be the same
– Ngaba ubuya kuba njalo
If I saw you in Heaven?
– “So phakamani In Zulu niyabona?

I must be strong
– Ndimele ndibe namandla
And carry on
– Kwaye uqhubeke
‘Cause I know I don’t belong
– Kuba ndiyazi ukuba andizalwanga
Here in Heaven
– Apha Ezulwini


Eric Clapton

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: