Leslie Kritzer – Don’t You Forget ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Sounds like you really could do
– ჟღერს, როგორც თქვენ ნამდვილად შეეძლო
With a little reminder of who you’re talking to
– პატარა შეხსენებით, თუ ვის ესაუბრებით
An honest woman
– პატიოსანი ქალი
Always there to lend an ear
– ყოველთვის იქ ყურს უგდებენ
I dealt with you fairly, been patient, it’s true
– მე მოგმართე სამართლიანად, იყავი მომთმენი, მართალია
But remember, my deer
– მაგრამ გახსოვდეთ, ჩემი ირემი
You’re in my zoo
– შენ ჩემს ზოოპარკში ხარ

Don’t you forget
– არ დაგავიწყდეს
You are my pet
– შენ ჩემი შინაური ცხოველი ხარ
I say when to sit and stay
– მე ვამბობ, როდის უნდა იჯდეს და დარჩეს
Roll over, or go fetch
– გააფართოვოს მეტი, ან წავიდეთ მოიტანონ
Don’t you forget
– არ დაგავიწყდეს
There’s no way out
– გამოსავალი არ არის
You’re a debtor ’til the day you settle your account
– თქვენ მოვალე ‘ სთან დღეს თქვენ მოაგვაროს თქვენი ანგარიში

I’ve served you faithfully for an age
– საუკუნოდ ერთგულად მოგემსახურე
Obeyed demands, contained my rage
– დაემორჩილა მოთხოვნებს, შეიცავდა ჩემს გაბრაზებას
Went off the air for years on your behalf
– წავიდა ჰაერში წლების განმავლობაში თქვენი სახელით

I know, and you’re so kind!
– მე ვიცი, და თქვენ ასე კეთილი!

And since you made me disappear
– და რადგან შენ გაქრი
My name inspires much less fear
– ჩემი სახელი გაცილებით ნაკლებ შიშს იწვევს
The least that you can do is fix my staff
– მინიმუმ, რომ თქვენ შეგიძლიათ გააკეთოთ დაფიქსირება ჩემი თანამშრომლები

In due time
– დროულად
Sing along, dear, you know the words!
– იმღერე, ძვირფასო, შენ იცი სიტყვები!

Don’t you forget
– არ დაგავიწყდეს
I won’t forget
– არ დამავიწყდება
You are my pet
– შენ ჩემი შინაური ცხოველი ხარ
Yours since we met
– თქვენი მას შემდეგ, რაც ჩვენ შევხვდით
I say when to sit and stay
– მე ვამბობ, როდის უნდა იჯდეს და დარჩეს
Play ball, or just play dead
– თამაში ბურთი, ან უბრალოდ ითამაშოს მკვდარი
Don’t you forget
– არ დაგავიწყდეს
I’m in your net
– მე შენს ბადეში ვარ
The coop can’t be flown
– თანამშრომლობა არ შეიძლება
At least, not yet
– ყოველ შემთხვევაში, ჯერ არა
The moves you make are mine and mine alone
– თქვენ მიერ გადადგმული ნაბიჯები მარტო ჩემი და ჩემია
Looks like you’ll have to do this on your own
– როგორც ჩანს, თქვენ უნდა გავაკეთოთ ეს საკუთარი
Looks like I’ll have to do this on my own
– როგორც ჩანს, მე უნდა გავაკეთოთ ეს ჩემი საკუთარი

Fine
– ჯარიმა


Leslie Kritzer

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: