Kimiko Glenn – Clean It Up! Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

There’s an endless stream of trash and filth
– Zabor eta zikinkeria ugari dago
And hundreds of bugs
– Eta ehunka zomorro
If you love the stench of jizz, wait ’til you smell our rugs
– Jizz kiratsa maite baduzu, itxaron gure alfonbrak usaindu arte
‘Cause people barf and piss and cum on them a ton
– Jendea haserretu egiten da.
And when they do, I get to go and clean it up
– Eta egiten dutenean, garbitu egiten dut

What?
– Zer?

Hypodermic needles left all over the place
– Orratz hipodermikoak alde guztietatik
And our rats have grown immune to being sprayed by mace
– Eta gure arratoiak immunizatuta daude
So I gotta take my knife and stab them all in the face
– Labana hartu eta aurpegian sastakatu behar ditut
And now they treat me like their queen because I’m covered in rat blood
– Eta orain beren erregina bezala tratatzen naute arratoi odolaz estalia nagoelako

Niffty, no!
– Niffty, ez!

Magical land, hotel of my dreams
– Lur magikoa, nire ametsetako hotela
Disgustingest, ugliest building that I’ve ever seen
– Inoiz ikusi dudan eraikinik nazkagarriena eta itsusiena
And I get to clean it up
– Eta garbitu egin behar dut

Niffty, what are you doing?
– Niffty, zertan ari zara?

Helping!
– Laguntzen!

Can you help differently?
– Desberdin lagundu dezakezu?

Okay!
– Ados!

ホテルは本当にとっても素敵です
– ホテルは本当にとっても素敵です

Uhm
– Uhm, ez egin hori.

チャーリーはとても優しい上司です
– チャーリーはとても優しい上司です
彼女は成功すると信じています
– 彼女は成功すると信じています

Can anyone understand this?
– Inork uler dezake hori?

とっても大好きです いつも!
– とっても大好きです いつも!

Why?
– Zergatik?

犯罪者は trash
– 犯罪者は zakarrontzia
そして彼らは assholes
– Ergelak
でも私はまだ夢を信じています!
– でも私はまだ夢を信じています!
私は clean it up!
– Garbitu ezazu!

Yes!
– Bai!

And that’s why the hotel is good
– Horregatik da ona hotela
Right?
– Ezta?
Yay
– Bai


Kimiko Glenn

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: