ビデオクリップ
歌詞
Mi piel es fina, de porcelana
– 私の肌は薄い、磁器です
Rota en la esquina
– コーナーで壊れた
Mi piel es fina, de porcelana
– 私の肌は薄い、磁器です
Y de ella emana
– そしてそれから発せられます
Luz que ilumina, o ruina divina
– 照らす光、または神の破滅
El placer anestesia mi dolor
– 喜びは私の痛みを麻酔します
El dolor anestesia mi placer
– 痛みは私の喜びを麻酔します
Lo que tengo, lo que hago, mi valor
– 私が持っているもの、私がしていること、私の価値
Y el dolor siempre vuelve a aparecer
– そして、痛みは常に戻ってきます
En ti no creo hasta que te derrames en mi pecho
– あなたが私の胸にこぼれるまで、私はあなたを信じていません
Dentro de mi corazón y mi cerebro
– 私の心と私の脳の中
Como un cubata cae mi garganta y se vierte en mi pelo hasta el suelo
– Cubataのように私の喉が落ちると、それは床に私の髪に注ぎます
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– エゴ-スム-ニヒル、エゴ-スム-ルクス-ムンディ
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– エゴ-スム-ニヒル、エゴ-スム-ルクス-ムンディ
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– エゴ-スム-ニヒル、エゴ-スム-ルクス-ムンディ
Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
– エゴ-スム-ルクス-ムンディ（ニヒル、ニヒル、ニヒル）
I know you’re scared
– あなたが怖いのは知っています
Scared, scared, scared
– 怖い、怖い、怖い
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-怖い、怖い、怖い、怖い
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-怖い、怖い、怖い、怖い
Know that you fear, fear, fear
– あなたが恐れ、恐れ、恐れていることを知ってください
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– 恐れ-恐れ、恐れ、恐れ、恐れ。..
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– 恐怖、恐怖、恐怖、恐怖-恐怖、恐怖、恐怖
Traje algo pa’ que tú te relajes
– 私はあなたがリラックスするために何かを持ってきました
Aquí tienes este homenaje
– ここにこの賛辞があります
Soy la diva del tigueraje
– 私はtiguerajeの歌姫です
Traje algo que te puede dar coraje
– 私はあなたに勇気を与えることができるものを持ってきました
En tu lore falta viaje
– あなたの伝承には旅行はありません
Pero a ti te sobra equipaje
– しかし、あなたはあまりにも多くの荷物を持っています
I know that in a way that you’re scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– 私はあなたが怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い
Scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– 怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い、怖い
Scared, scared
– 怖い、怖い
Ah, te puedo enamorar, yo te puedo inspirar
– ああ、私はあなたが恋に落ちるようにすることができます、私はあなたを刺激することができます
Te puedo envenenar y te puedo curar
– 私はあなたを毒することができ、私はあなたを治すことができます
Yo te puedo elevar o te puedo humillar
– 私はあなたを持ち上げることができますまたは私はあなたに屈辱を与えることができます
Pa’ bien o para mal
– 良くも悪くも
Transformarte
– あなたを変える
美貌なんて 捨ててやる
– 美貌なんて 捨ててやる
君に台無しにされる前に
– 君に台無しにされる前に
ヤバい奴って思うかな
– ヤバい奴って思うかな
持って生まれた才能なの
– 持って生まれた才能なの
私はカオスの女王
– 私はカオスの女王
だって神様が決めたこと
– だって神様が決めたこと
Traje algo pa’ que tú te relajes
– 私はあなたがリラックスするために何かを持ってきました
Aquí tienes este homenaje
– ここにこの賛辞があります
Soy la diva del tigueraje
– 私はtiguerajeの歌姫です
Traje algo que te puede dar coraje
– 私はあなたに勇気を与えることができるものを持ってきました
En tu lore falta viaje
– あなたの伝承には旅行はありません
Pero a ti te sobra equipaje
– しかし、あなたはあまりにも多くの荷物を持っています
So what, you’re scared?
– それで怖いの?
Scared, scared, scared
– 怖い、怖い、怖い
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-怖い、怖い、怖い、怖い
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-怖い、怖い、怖い、怖い
Know that you fear, fear, fear
– あなたが恐れ、恐れ、恐れていることを知ってください
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– 恐れ-恐れ、恐れ、恐れ、恐れ。..
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– 恐怖、恐怖、恐怖、恐怖-恐怖、恐怖、恐怖
