Etiket: スペイン語

ROSALÍA – Sexo, Violencia y Llantas スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Quién pudiera vivir entre los dos – 誰が2つの間に住むことができましたか Primero amar el mundo y luego amar a Dios – 最初に世界を愛し、次に神を愛する Quién pudiera vivir entre los dos – 誰が2つの間に住むことができましたか Primero amar el mundo y luego amar a Dios – 最初に世界を愛し、次に神を愛する Quién pudiera venir de esta tierra – 誰がこの地球から来ることができますか Y entrar en el cielo y volver…

ROSALÍA – Reliquia スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Yo que perdí mis manos en Jerez y mis ojos en Roma – シェリーで手を失い、ローマで目を失った私 Crecí y el descaro lo aprendí por ahí por Barcelona – 私は育ったと私はバルセロナの周りのsassを学びました Perdí mi lengua en París, mi tiempo en LA – 私はパリで私の舌を失った、で私の時間 Los heels en Milán, la sonrisa en UK – ミラノのかかと、英国の笑顔 Pero mi corazón nunca ha sido…

ROSALÍA – La Yugular スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 ¿Cuántas peleas recuerdan – あなたはいくつの戦いを覚えていますか Las líneas de mis manos? – 私の手の線? ¿Cuántas historias caben – どのように多くの物語が合うか Metidas en 21 gramos? – 彼らは21グラムですか? Tú que estas lejos – 遠くにいるあなた Y a la vez más cerca – そして同時に、より近い Tú que estas lejos – 遠くにいるあなた Y a la vez más cerca – そして同時に、より近い Que mi…

ROSALÍA – La Perla スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Hola, ladrón de paz – こんにちは,泥棒の平和 Campo de minas para mi sensibilidad – 私の感性のための地雷原 Playboy, un campeón – プレイボーイ、チャンピオン Gasta el dinero que tiene y también el que no – 彼は彼が持っているお金と彼が持っていないお金を費やしています Él es tan encantador, estrella de la sinrazón – 彼はとても魅力的です、unreasonのスター Un espejismo, medalla olímpica de oro al más cabrón – 蜃気楼、スカムバッグのためのオリンピック金メダル Tienes…

ROSALÍA – Porcelana スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Mi piel es fina, de porcelana – 私の肌は薄い、磁器です Rota en la esquina – コーナーで壊れた Mi piel es fina, de porcelana – 私の肌は薄い、磁器です Y de ella emana – そしてそれから発せられます Luz que ilumina, o ruina divina – 照らす光、または神の破滅 El placer anestesia mi dolor – 喜びは私の痛みを麻酔します El dolor anestesia mi placer – 痛みは私の喜びを麻酔します Lo que tengo,…

Bizarrap – Daddy Yankee: Bzrp Music Sessions, Vol. 0/66 スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 ¡Daddy Yankee! – ダディ-ヤンキー! Nueva temporada ya empezó, dale play (Play) – 新しい季節が始まった、デール。.. (プレイ) Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass – ベースの音,Bizarrap,ザ… Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!) – コード787、別名「角質の人」(Wuh!) Pon la batería, que llegó el reggaetón – ドラムに入れて、レゲトンが到着しました Que lo bueno se metió pa’ tu casa – 良いものがあなたの家に入ったこと Rey sin misterio…

Luar La L – Pieza Exhibición スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 ¿Qué? Je – 何? へぇ Tre’ Letra’, La Letra – Tre’Letter’,The Letter Oye, mami – こんにちは,マミ Bajé con el Lobo y con el Bendecido pa’ dedicarte esta, mi amor – 私はオオカミと祝福されたpaと一緒に降りてきた’あなたにこれを捧げるために、私の愛 Diablo, qué rica, tú ‘tás endiosá’ – 悪魔,どのようにおいしいです,あなた’tásendiosá’ Yo sé que ya lo sabía’, tu cuerpo e’ arte, diferente – 私はすでに知っていた知っている’,あなたの体と’芸術,異なる Mami,…

Sergio Ramos – CIBELES スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Hay cosas que no te dije – 私があなたに言わなかったことがあります Que todavía me duelen – それはまだ私を傷つけます Yo nunca quise irme – 私は決して去りたくなかった Tú me pediste que vuele, woh-uoh-oh – あなたは私に飛ぶように頼んだ、woh-uoh-oh Tú me pediste que vuele, uh-oh – あなたは私に飛ぶように頼んだ、ええと-ああ Tú me pediste – あなたは私に尋ねました Yo mataba por ti, te amé y te defendí – 私はあなたのために殺した、私はあなたを愛し、私はあなたを守った Pero…

Victor Mendivil – ORULA スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 It’s WICKED OUTSIDE – それは外で邪悪です No tengo el almanaque de Volver al Futuro – 私はバック-トゥ-ザ-フューチャー-アルマナックを持っていません Pero para hacer feria en la lista soy el más duro – しかし、リストで公平にするために、私は最も難しいです No son de porcelana ni uso un crucifijo – 彼らは磁器で作られていませんし、私は十字架を使用していません Por eso el diablo ayuda a escojer todo lo que elijo – だから悪魔は私が選ぶすべてのものを選ぶのを助けてくれるのです Me receta…








