Vaizdo Klipas
Lyrikos
She’s me, I’m her in a different font
– Ji – aš, aš – ji kitu šriftu
Just a few years younger, a new haircut
– Vos keleriais metais jaunesnis, naujas kirpimas
Very Leo of you with your Scorpio touch
– Labai Liūtas iš jūsų su savo Skorpiono prisilietimu
Now, now
– Dabar, dabar
Going down on her on your vintage rug
– Žemyn ant savo derliaus kilimas
Bet she’s so impressed by your Basquiat
– Bet ji taip sužavėtas savo Baskiat
And she thinks you’re deep in the ways you’re not
– Ir ji mano, kad esate giliai taip, kaip nesate
Now, now
– Dabar, dabar
I can’t put it on her, she’s a sweet kid
– Aš negaliu įdėti jį ant jos, ji saldus vaikas
But she’s taking the bait like we all did
– Bet ji imasi masalo, kaip mes visi padarėme
She looks
– Ji atrodo
Like all of your girls but blonder
– Kaip ir visos jūsų merginos, bet blonder
A little like me, just younger
– Šiek tiek panašus į mane, tik jaunesnis
Bet she loves when she hears you say
– Bet ji myli, kai ji girdi jus sakant
“You’re so mature for your age, babe”
– “Tu toks subrendęs savo amžiui, mažute”
She looks
– Ji atrodo
Like she could be your daughter
– Kaip ji galėtų būti jūsų dukra
Like me before I got smarter
– Kaip man, kol aš protingesni
When I was flattered to hear you say
– Kai buvau pamalonintas išgirsti tave sakant
“You’re so mature for your age, babe,” oh
– “Tu toks subrendęs savo amžiui, mažute, ” o
You dim all the lights so you look real wise
– Jūs pritemdyti visas šviesas, todėl jums atrodo realus protingas
As they trace the lines underneath your eyes
– Kaip jie atsekti linijas po jūsų akimis
And mistake your charm for a cosmic sign
– Ir suklaidinkite savo žavesį kosminiu ženklu
Now, now
– Dabar, dabar
I can’t put it on them, it’s his best trick
– Aš negaliu jų uždėti, tai geriausias jo triukas
And they’re taking the bait just like I did
– Ir jie imasi masalo, kaip ir aš
She looks
– Ji atrodo
Like all of your girls but blonder
– Kaip ir visos jūsų merginos, bet blonder
A little like me, just younger
– Šiek tiek panašus į mane, tik jaunesnis
Bet she loves when she hears you say
– Bet ji myli, kai ji girdi jus sakant
“You’re so mature for your age, babe”
– “Tu toks subrendęs savo amžiui, mažute”
She looks
– Ji atrodo
Like she could be your daughter
– Kaip ji galėtų būti jūsų dukra
Like me before I got smarter
– Kaip man, kol aš protingesni
When I was flattered to hear you say
– Kai buvau pamalonintas išgirsti tave sakant
“You’re so mature for your age, babe”
– “Tu toks subrendęs savo amžiui, mažute”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– Stebėjo banga pakilti kaip aukštas, kaip jūs turite apie mane
Listening to Strawberry Letter 23
– Klausytis braškių laiško 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– Paslėpiau savo automobilį anglies paplūdimyje, todėl nebuvau matęs tavo
You knew better of course
– Žinoma, jūs žinojote geriau
Oh, you’re so mature
– O, tu toks subrendęs
You’re so mature
– Tu toks subrendęs
Oh
– Oh
She looks
– Ji atrodo
Like all of your girls but blonder
– Kaip ir visos jūsų merginos, bet blonder
A little like me, just younger
– Šiek tiek panašus į mane, tik jaunesnis
Bet she loves when she hears you say
– Bet ji myli, kai ji girdi jus sakant
“You’re so mature for your age, babe”
– “Tu toks subrendęs savo amžiui, mažute”
She looks (She looks)
– Ji atrodo (ji atrodo)
Like she could be your daughter
– Kaip ji galėtų būti jūsų dukra
Like me before I got smarter
– Kaip man, kol aš protingesni
When I was flattered to hear you say
– Kai buvau pamalonintas išgirsti tave sakant
“You’re so mature for your age, babe”
– “Tu toks subrendęs savo amžiui, mažute”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– Stebėjo banga pakilti kaip aukštas, kaip jūs turite apie mane
Listening to Strawberry Letter 23
– Klausytis braškių laiško 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– Paslėpiau savo automobilį anglies paplūdimyje, todėl nebuvau matęs tavo
You’re so mature for your age, babe
– Tu toks subrendęs savo amžiui, mažute
