Video isječak
Tekst Pjesme
Miettete in posa, ‘stu viento te tocca, te faccio na foto
– U pozi, ‘u pozi,’ u pozi, ‘ u pozi,
Dimme coccosa che sape ‘e futuro, ‘o passato se scorda
– Koji zna “budućnost” ili prošlost ako zaboravi
Però mo ce staje tu e allora statte n’appoco
– Ali ce mo staje tu i tada statte ‘ n ‘ appoco
È ‘sta vita che corre, tu c’hê capito coccosa?
– To je ‘to je život koji trči, jesi li shvatio ‘da je ‘dobio’?
Stasera addò vaje?
– Addo vaje večeras?
Nun me dicere “Nun me ne ‘mporta”, nun è overo
– Nun me dicere “Nun me ne’ mporta”, nun is overo
Nun m”o chiedere a mme
– Monahinja m ” ili pitajte m
Si l’ammore è ‘o cuntrario d”a morte, Ce mettimmo ‘int’ê guaje pecché ce fanno sentí criature
– Da, ammore je “smrt”, stavili smo “made’ move
Nuje ce mettimmo offline pe nun rispunnere a nisciuno
– Nuje napravili smo offline pe nun odgovor na >
Duje ca nun hanno maje pazziato, [?] simmo comme ll’ate
– Oni su ludi, [?] simmo comme ll’ate
E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– I opet “oh-oh-oh-oh-oh-oh”
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Nn’ce čak i Na sliku
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– A ti si još uvijek” u mom ” i noć
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– I još časna sestra ‘i nalazim’ i riječi koje ćete izgovoriti
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Ali držim sve snage
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Lijek je pe tté so ‘ sulo na sliku
Yeah
– Da.
E sî venuta sfucata, peccato
– I ti si obeshrabren, grijeh
Pecché stive bbona vestuta stasera
– $ $ $ Odjeven večeras
I’ te toccavo mentre tu durmive
– Dotaknuo sam te dok si drogiran
E, quanno te scetave, ‘doppo scumparive
– I, kad ste na popisu, ‘ol’
Comme fa friddo, pecché nun m’astrigne?
– Comme fa friddo, pecche nun m’astrigne?
Pecché nun scennimmo e turnammo dimane?
– – Zar ti i ja nismo spavali?
Tu, si alluccave, scetave ‘a città
– Ti, allukav, skečeš u grad
E, si ridive, ‘a facive calmà
– I, smijući se, ‘ amulet smiruje
Tengo nu sacco ‘e cose a te dicere
– Zadržavam se u broju ‘ i stvari koje će vam reći
No “Comme staje?” e ‘sti ccose ridicole
– Ne ” Comme staje? “to sti ccose smiješno
Ma te chiedesse si sî felice
– Ali ti si pitate, ti si sretna.
Quanno ce staje tu, ‘o munno se fa invisibile
– Quanno ce staje tu, ‘ o munno SE fa nevidljivi
Però tu staje cu’mmé
– Ali tu staje cu’mmé
Falle tu ô posto mio
– Uradi to svoje mjesto
Viene ccà, cchiù vicino
– On dolazi ДКА, ДКА bliže
Chillu llà è ‘o posto mio
– Chillu llà to ‘ o je moje mjesto
E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– I opet “oh-oh-oh-oh-oh-oh”
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Nn’ce čak i Na sliku
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– A ti si još uvijek “u mojoj” i noć
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– I još redovnica ‘i mislim da je’ i riječi, kako ste rekli
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Ali držim sve snage
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Lijek je pe tté so ‘ sulo na sliku
Che me ne faccio ‘e na fotografia
– Da radim i na slikama
Si, quanno ‘a straccio, lieve addò stongo i’?
– Da, u krpi, mekani Addo stongo amen?
Pecché nun è maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
– Pecché nun is maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
Pero ‘o sole ce steva
– Ali sunce
Ero i’ ca nn”o vedevo
– Bio sam ” u ” ili vidio
E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– I opet “oh-oh-oh-oh-oh-oh”
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Nn’ce čak i Na sliku
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– A ti si još uvijek” u mom ” i noć
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– I još časna sestra ‘i nalazim’ i riječi koje ćete izgovoriti
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Ali držim sve snage
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Lijek je pe tté so ‘ sulo na sliku
