Video isječak
Tekst Pjesme
Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud?
– Dovraga, tko je znao da će tišina biti tako prokleto glasna?
I feel the tension even though you’re not around
– Osjećam napetost čak i kad te nema u blizini
One night of mistake erased all the days I spent building up with you
– Jedna noć pogreške izbrisala je sve dane koje sam proveo popravljajući odnos s tobom
Damn, give anything for you to pick up when I call
– Sranje, učinit ću sve da se javiš kad te nazovem.
So hard to reach, it’s like I’m talking to a wall
– Tako je teško doći do mene, kao da razgovaram sa zidom
And I know I’m to blame, I played in your face, it’s too little, too late
– I znam da sam kriv, igrao sam se s tobom U Lice, premalo je, prekasno
But, baby, I want you
– Ali dušo, želim te
I’m focused, it’s overdue
– Fokusiran sam, to je kasno
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out), out the window
– Ne bacajte ga kroz prozor (ne bacajte ga), kroz prozor
The late nights, the half truths
– Kasne noći, poluistine
I was reckless, let me prove to you
– Bio sam nepromišljen, dopustite mi da vam dokažem.
I’ll throw ’em out the window (Don’t throw it out), out the window
– Bacit ću ih kroz prozor (ne bacajte ih), kroz prozor
I know I fell too short (Short) from what you needed (Needed)
– Znam da sam bio predaleko od onoga što si trebao (što si trebao)
And my apologies, you won’t receive it, no
– I moje isprike, nećeš ih dobiti, ne
Ever since you left me, I ain’t been sleeping
– , Otkad si me napustila, budna sam.
‘Cause I’ve been in my feelings, oh
– Jer sam bio u svojim osjećajima, oh,
Even my mama been asking me ’bout you
– Čak me I Mama pitala za tebe,
I heard your mama been asking about me too
– Čuo sam da je i tvoja mama pitala za mene,
But I know I’m to blame
– Ali znam da sam i sam kriv,
I played in your face, too little, too late, but
– Igrao sam pred tvojim očima, premalo, prekasno, ali
But, baby (Baby), I want you (I want you)
– Ali dušo (dušo), želim te (želim te)
I’m focused (Baby, I’m focused), it’s overdue
– Usredotočena sam (dušo, usredotočena sam), to je kasno.
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out the window, baby), out the window
– Ne bacajte ga kroz prozor (ne bacajte ga kroz prozor, dušo), kroz prozor
The late nights (Late nights), the half truths (Half truths)
– Kasne noći (kasne noći), poluistine (poluistine napola)
I was reckless (I was reckless), let me prove to you
– Bio sam nepromišljen (bio sam nepromišljen), dopustite mi da vam dokažem.
I’ll throw ’em out the window (I’ll throw ’em out the window, baby, baby; Don’t throw it out), out the window
– Bacit ću ih kroz prozor (bacit ću ih kroz prozor, dušo, dušo, nemoj to bacati), kroz prozor
I know that trust was the only thing that held us up (I’m sorry, sorry, yeah, yeah; Yeah, yeah)
– Znam da nas je povjerenje jedino održavalo (oprosti, oprosti, da, Da, da).
Now I’ma need me something a little stronger than love (To get you, get you, get you back; Oh-oh)
– Sad mi treba nešto jače od ljubavi (da te vratim, vratim, vratim; Oh)
(I wasted time) I admit that (I lied), I regret that
– (Izgubio sam vrijeme) priznajem (lagao sam), žalim zbog toga
I promise that I put that on my life
– Obećavam da ću to učiniti u svom životu
(I bet that) Oh (I really bet that)
– (Kladim se) Oh, (stvarno se kladim)
All I need is one more chance
– Sve što trebam je još jedna prilika.
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Dušo (dušo), želim te (želim te).
I’m focused (I’m focused, oh), it’s overdue
– Fokusiran sam (fokusiran sam, Oh), to je kasno.
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, yeah)
– Ne bacajte ga kroz prozor, kroz prozor (nemojte ga bacati kroz prozor, dušo, dušo, da)
The late nights, the half truths (Oh-oh)
– Kasne noći, poluistine (oh-oh)
I was reckless, let me prove to you
– Bio sam nepromišljen, dopustite mi da vam dokažem.
I’ll throw it out the window, out the window (Baby, don’t throw it out, oh)
– Bacit ću ga kroz prozor, kroz prozor (Dušo, nemoj ga baciti, oh)
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Dušo (dušo), želim te (želim te)
I’m focused (Woah), it’s overdue
– Fokusiran sam (Vau), to je kasno.
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, baby, baby, baby)
– Ne bacajte ga kroz prozor, kroz prozor (nemojte ga bacati kroz prozor, dušo, dušo, dušo, dušo, dušo, dušo)
The late nights, the half truths (‘Til I can’t sing no more)
– Kasne noći, poluistine (dok više ne mogu pjevati)
I was reckless, let me prove to you
– Bio sam nepromišljen, dopustite mi da vam dokažem.
I’ll throw ’em out the window, out the window (Throw it out the window, baby, baby, baby, baby)
– Bacit ću ih kroz prozor, kroz prozor (bacit ću ih kroz prozor, dušo, dušo, dušo, dušo)
