Kehlani – Out The Window इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud?
– अरे, शांतपणे वागणे इतके मोठ्याने होईल हे कोणाला माहित होते?
I feel the tension even though you’re not around
– तू नसतानाही मला तणाव जाणवतो
One night of mistake erased all the days I spent building up with you
– चुकीची एक रात्र मी तुझ्याबरोबर बांधून घालवलेले सर्व दिवस मिटवले
Damn, give anything for you to pick up when I call
– धिक्कार, मी फोन केल्यावर तुला काहीही द्या
So hard to reach, it’s like I’m talking to a wall
– खूप कठीण आहे, मी भिंतीशी बोलत आहे
And I know I’m to blame, I played in your face, it’s too little, too late
– आणि मला माहित आहे की मी दोषी आहे, मी तुझ्या चेहऱ्यावर खेळलो, खूप कमी आहे, खूप उशीर झाला आहे

But, baby, I want you
– पण बाळ, मला तू हवा आहेस
I’m focused, it’s overdue
– मी लक्ष केंद्रित केले आहे, उशीर झाला आहे
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out), out the window
– खिडकीतून बाहेर फेकून देऊ नका (बाहेर फेकून देऊ नका), खिडकीतून बाहेर फेकून देऊ नका
The late nights, the half truths
– रात्री उशिरा, अर्धा सत्य
I was reckless, let me prove to you
– मी बेपर्वा होतो, मला तुम्हाला सिद्ध करू द्या
I’ll throw ’em out the window (Don’t throw it out), out the window
– मी त्यांना खिडकीतून बाहेर फेकून देईन (बाहेर फेकून देऊ नका), खिडकीतून बाहेर फेकून देईन

I know I fell too short (Short) from what you needed (Needed)
– मला माहित आहे की मला खूप कमी पडले (लहान) तुम्हाला जे हवे होते (आवश्यक)
And my apologies, you won’t receive it, no
– माफ करा, तुम्हाला ते मिळणार नाही, नाही
Ever since you left me, I ain’t been sleeping
– तू मला सोडून गेल्यापासून, मला झोप येत नाही
‘Cause I’ve been in my feelings, oh
– कारण मी माझ्या भावनांमध्ये होतो, ओह
Even my mama been asking me ’bout you
– माझी आईही मला ‘तुझ्याबद्दल’ विचारत होती
I heard your mama been asking about me too
– मी ऐकलं की तुझी आईही माझ्याबद्दल विचारत होती
But I know I’m to blame
– पण मला माहित आहे की मी दोषी आहे
I played in your face, too little, too late, but
– मी तुझ्या चेहऱ्यावर खेळलो, खूप कमी, खूप उशीर झाला, पण

But, baby (Baby), I want you (I want you)
– पण, बाळ (बाळ), मी तुम्हाला (मी आपण इच्छुक)
I’m focused (Baby, I’m focused), it’s overdue
– मी लक्ष केंद्रित केले आहे (बाळ, मी लक्ष केंद्रित केले आहे), ते उशीरा आहे
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out the window, baby), out the window
– खिडकीतून बाहेर फेकून देऊ नका (खिडकीतून बाहेर फेकून देऊ नका, बाळ), खिडकीतून बाहेर फेकून देऊ नका
The late nights (Late nights), the half truths (Half truths)
– रात्री उशिरा( रात्री उशिरा), अर्धा सत्य (अर्धा सत्य)
I was reckless (I was reckless), let me prove to you
– मी बेजबाबदार होतो (मी बेजबाबदार होतो), मला तुम्हाला सिद्ध करू द्या
I’ll throw ’em out the window (I’ll throw ’em out the window, baby, baby; Don’t throw it out), out the window
– मी त्यांना खिडकीतून बाहेर फेकून देईन (मी त्यांना खिडकीतून बाहेर फेकून देईन, बाळ, बाळ; बाहेर फेकून देऊ नका), खिडकीतून बाहेर फेकून देईन

I know that trust was the only thing that held us up (I’m sorry, sorry, yeah, yeah; Yeah, yeah)
– मला माहित आहे की विश्वास ही एकमेव गोष्ट होती जी आम्हाला धरून ठेवली होती (मला माफ करा, माफ करा, हो, हो; हो, हो)
Now I’ma need me something a little stronger than love (To get you, get you, get you back; Oh-oh)
– आता मला प्रेमापेक्षा थोडे अधिक मजबूत काहीतरी हवे आहे (तुला मिळवण्यासाठी, तुला मिळवण्यासाठी, तुला परत मिळवण्यासाठी; ओह-ओह)
(I wasted time) I admit that (I lied), I regret that
– (मी वेळ वाया घालवला) मी कबूल करतो की (मी खोटे बोललो), मला त्याबद्दल खेद वाटतो
I promise that I put that on my life
– मी वचन देतो की मी हे माझ्या आयुष्यात ठेवले आहे
(I bet that) Oh (I really bet that)
– (मी पैज लावतो) अरे (मी खरंच पैज लावतो)
All I need is one more chance
– मला फक्त एक संधी हवी आहे

Baby (Baby), I want you (I want you)
– बेबी (बेबी), मला तू हवा आहेस (मला तू हवा आहेस)
I’m focused (I’m focused, oh), it’s overdue
– मी लक्ष केंद्रित केले आहे (मी लक्ष केंद्रित केले आहे, ओह), ते उशीरा आहे
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, yeah)
– खिडकीतून बाहेर फेकून देऊ नका, खिडकीतून बाहेर फेकून देऊ नका, बाळ, बाळ, हो)
The late nights, the half truths (Oh-oh)
– रात्री उशिरा, अर्धा सत्य (ओह-ओह)
I was reckless, let me prove to you
– मी बेपर्वा होतो, मला तुम्हाला सिद्ध करू द्या
I’ll throw it out the window, out the window (Baby, don’t throw it out, oh)
– मी खिडकीतून बाहेर फेकून देईन, खिडकीतून बाहेर फेकून देईन (बाळ, बाहेर फेकून देऊ नकोस, ओह)
Baby (Baby), I want you (I want you)
– बेबी (बेबी), मला तू हवा आहेस (मला तू हवा आहेस)
I’m focused (Woah), it’s overdue
– मी लक्ष केंद्रित केले आहे (व्वा), ते उशीर झाले आहे
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, baby, baby, baby)
– ‘त्या’ खिडकीतून बाहेर फेकून देऊ नका (बाळासाहेब, बाळासाहेब, बाळासाहेब, बाळासाहेब, बाळासाहेब, बाळासाहेब, बाळासाहेब, बाळासाहेब, बाळासाहेब, बाळासाहेब)
The late nights, the half truths (‘Til I can’t sing no more)
– द लेट नाइट्स, द हाफ ट्रुथ्स (‘जोपर्यंत मी यापुढे गाऊ शकत नाही)
I was reckless, let me prove to you
– मी बेपर्वा होतो, मला तुम्हाला सिद्ध करू द्या
I’ll throw ’em out the window, out the window (Throw it out the window, baby, baby, baby, baby)
– मी त्यांना खिडकीतून बाहेर फेकून देईन (खिडकीतून बाहेर फेकून देईन, बाळ, बाळ, बाळ, बाळ)


Kehlani

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: