videoleike
Lyrics
Fruita roja i rodona
– Pyöreä punainen hedelmä
Qui l’endevina?
– Kuka arvaa?
Obviament és la poma
– Ilmeisesti se on omena.
Que està prohibida
– Joka on kielletty
I si només la mires
– Ja jos vain katsot häntä
Et salvaries
– Sinut pelastettaisiin
Però sense mossegar
– Mutta purematta
This ghost’s still alive
– Tämä aave on yhä elossa.
I’m still alive
– Olen yhä elossa.
Està més viva que mai
– Hän on enemmän elossa kuin koskaan
Més viva que mai
– Elävämpi kuin koskaan
Through my body, you can see the light
– Kehoni kautta näet valon
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
– Murskaa minut, syön ylpeyteni
I know that I was made to divinize
– Olen jäsen olen jäsen olen jäsen olen jäsen olen jäsen olen jäsen
Outside me
– Outside me
Inside me
– Inside me
Outside me
– Outside me
Inside me
– Inside me
De tu sempre te gana
– Olet aina nälkäinen
Tu ets el rei que la mana
– Sinä olet kuningas, joka käskee sinua.
Se sent més estimada
– Hän tuntee olevansa rakastetumpi.
En el vertígen del cos
– Kehon huimauksessa
Una absència que sàcia
– Poissaolo, joka on
Perseguint a la gràcia
– Chasing Grace
El dolor una delícia
– Kipu ilahduttaa
La divina buidor
– Jumalallinen tyhjyys
I els rajos de la lluna
– Ja kuun säteet
La nodreixen de fredor
– Nurturen de coldor
I privar-se és la indulgència
– Ja puute on hemmottelua
Que practica per amor
– Harjoitellaan rakkautta varten
Each vertebra reveals a mystery
– Jokainen nikama paljastaa mysteerin
Pray on my spine, it’s a rosary
– Rukoile selkärangassani, se on rukousnauha
Through my body, you can see the light
– Kehoni kautta näet valon
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
– Murskaa minut, syön ylpeyteni
I know that I was made to divinize
– Olen jäsen olen jäsen olen jäsen olen jäsen olen jäsen olen jäsen
Outside me
– Outside me
Inside me
– Inside me
Outside me
– Outside me
Inside me
– Inside me
Les línies del seu cos
– Hänen ruumiinsa linjat
S’estan desdibuixant
– Sumennus
Fins a la frontera
– Rajalle
No tothom ho entendrà
– Kaikki eivät ymmärrä
I ella no ho espera
– Eikä hän odota sitä.
Pensen que és el final
– He luulevat, että se on loppu.
Però tot just comença
– Mutta se on vasta alussa.
Through my body, you can see the light
– Kehoni kautta näet valon
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
– Murskaa minut, syön ylpeyteni
I know that I was made to divinize
– Olen jäsen olen jäsen olen jäsen olen jäsen olen jäsen olen jäsen
Outside me
– Outside me
Inside me
– Inside me
Outside
– Ulkopuolella
