Video isječak
Tekst Pjesme
Every time a guy writes a song, he’s a cowboy, a sailor
– Svaki put kad Tip napiše pjesmu, postaje kauboj, mornar
Playing with the world in his palm like the first pioneer
– Igra se sa svijetom na dlanu, kao pionir
Every time he opens his mouth, it’s a loud movie trailer
– Svaki put kad otvori usta, začuje se glasan trailer za film
Clipping every image and sound he thinks proves he was here
– Svaka slika i zvuk za koji misli da dokazuju da je bio ovdje
A hand, a spike, a physical fight, a flash of light, a curtain
– Ruka, šiljak, fizička borba, bljesak svjetla, zavjesa
A toll, a tithe, the passage of time, a height, a dive, a burden
– Plaća, desetina, protok vremena, nadmorska visina, uranjanje, teret
A girl, a night, a typical type, a siren in the water
– Djevojka, noć, tipičan tip, sirena u vodi
A scroll, a nod, a message from God, a son, a Holy Father
– Svitak, klimanje glavom, poruka od Boga, Sina, Svetog Oca
Every time a guy writes a song, he’s a sailor, a cowboy
– Svaki put kad Tip napiše pjesmu, On je mornar, kauboj
Holding out the world in his palm like he made it himself
– Drži svijet na dlanu kao da ga je sam stvorio
Every time I open my mouth, I think, “Wow, what a loud noise”
– Svaki put kad otvorim usta, pomislim: “Jao, kakav glasan zvuk”
Still on the soapbox, just hoping I seem underwhelmed
– Još uvijek na “kutiji sapuna”, samo se nadam da me neće oduševiti
The hand, the pen, the writing again, the wind around the willow
– Ruka, olovka, opet pisanje, vjetar oko vrbe
The felt, the ice, the passage of time, the melting down the window
– Filc, LED, protok vremena, topljenje prozora
The now, the then, the thinking of “when,” the bottle in the ocean
– Sada, onda, razmišljanja o “kada”, boca u oceanu
The strike, the pause, the message from God forbid she shows emotion
– Štrajk, stanka, poruka iz “Ne daj Bože ako pokaže emocije”
This isn’t rage, it’s worth a mention
– To nije bijes, zaslužuje spomen
This is a fake internal tension
– To je lažni unutarnji napon
Sometimes, I spread out one opinion
– Ponekad iznosim svoje mišljenje
And stand on its back to gauge attention
– I pomaknuti na mužjak, da privuku pažnju
This isn’t rage, it’s too specific
– To nije bijes, to je previše koja je specifična, kako
I like to hate symbolic limits
– Volim mrziti simbolička ograničenja
This is no statement, I’m complicit
– To nije tvrdnja, a ja соучастник
This is a dream, God put me in it
– To je san, Bog вовлек me u njega
A hand, a spike, a physical fight, the wind around the willow
– Ruka vrha, fight, vjetar oko vrbe
A toll, a tithe, the passage of time, the melting down the window
– Naknada, desetine, tijekom vremena, topljenje stakla
The now, the then, the thinking of “when,” the siren in the water
– Sada, kasnije, razmišljajući o “kada”, sirena u vodi
The strike, the pause, the message from God, does that make me His daughter?
– Udarac, pauza, poruku od Boga, čini li to mene svojom kćeri?
A hand, a shove, a valley, a jump, a score under the wire
– Ruka, push, ustupanje, skok, rezultat pod канатом
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Samo podigni me, samo podigni mene i вознеси negdje još gore.
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Samo me Podigni, samo me Podigni i odvedi me negdje više
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Samo me Podigni, samo me Podigni i odvedi me negdje više
