videoleike
Lyrics
She’s always on my mind
– Hän on aina mielessäni
From the time I wake up
– Siitä asti kun herään
‘Til I close my eyes
– “Til I close my eyes
She’s everywhere I go
– Hän on kaikkialla, minne menen
She’s all I know
– Hän on kaikki mitä tiedän
Though she’s so far away
– Vaikka hän on niin kaukana
It just keeps getting stronger
– Se vain vahvistuu.
Everyday, and even now she’s gone
– Joka päivä, ja nytkin hän on poissa
I’m still holding on
– Sinnittelen yhä
So tell me where do I start
– Kerro, mistä aloitan.
‘Cause it’s breaking my heart
– Koska se särkee sydämeni
Don’t wanna let her go
– En halua päästää häntä menemään.
Maybe my love will come back someday
– Ehkä rakkauteni palaa jonain päivänä.
Only heaven knows
– Vain taivas tietää
And maybe our hearts will find their way
– Ja ehkä sydämemme löytävät tiensä
Only heaven knows
– Vain taivas tietää
And all I can do is hope and pray
– Voin vain toivoa ja rukoilla
‘Cause heaven knows
– Koska taivas tietää
My friends keep telling me
– Ystäväni hokevat
That if you really love her
– Että jos todella rakastat häntä
You’ve gotta set her free
– Sinun täytyy vapauttaa hänet.
And if she returns in kind
– Ja jos hän palaa samalla mitalla
I’ll know she’s mine
– Tiedän, että hän on minun
But tell me where do I start
– Mutta kerro mistä aloitan
‘Cause it’s breaking my heart
– Koska se särkee sydämeni
Don’t wanna let her go
– En halua päästää häntä menemään.
Maybe my love will come back someday
– Ehkä rakkauteni palaa jonain päivänä.
Only heaven knows
– Vain taivas tietää
And maybe our hearts will find their way
– Ja ehkä sydämemme löytävät tiensä
But only heaven knows
– Mutta vain taivas tietää
And all I can do is hope and pray
– Voin vain toivoa ja rukoilla
‘Cause heaven knows
– Koska taivas tietää
Why I live in despair?
– Miksi elän epätoivossa?
‘Cause while awake or dreaming
– Koska valveilla tai unessa
I know she’s never there
– Tiedän, ettei hän ole koskaan siellä.
And all the time I act so brave
– Ja koko ajan olen niin rohkea
I’m shaking inside
– Minä tärisen sisällä
Why does it hurt me so?
– Miksi se satuttaa minua niin?
Maybe my love will come back someday
– Ehkä rakkauteni palaa jonain päivänä.
Only heaven knows
– Vain taivas tietää
And maybe our hearts will find their way
– Ja ehkä sydämemme löytävät tiensä
But only heaven knows
– Mutta vain taivas tietää
And all I can do is hope and pray
– Voin vain toivoa ja rukoilla
‘Cause heaven knows
– Koska taivas tietää
Heaven knows
– Taivas tietää
Heaven knows
– Taivas tietää
